Afrikaans | oorsprong | ||
Amhariska | መነሻ | ||
Hausa | asali | ||
Igbo | mbido | ||
Madagaskisk | niaviany | ||
Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
Shona | mavambo | ||
Somaliska | asal ahaan | ||
Sesotho | tšimoloho | ||
Swahili | asili | ||
Xhosa | imvelaphi | ||
Yoruba | orisun | ||
Zulu | imvelaphi | ||
Bambara | bɔyɔrɔ | ||
Tacka | dzɔtsoƒe | ||
Kinyarwanda | inkomoko | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | ensibuko | ||
Sepedi | setlogo | ||
Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Arabiska | الأصل | ||
Hebreiska | מָקוֹר | ||
Pashto | اصل | ||
Arabiska | الأصل | ||
Albanska | origjina | ||
Baskiska | jatorria | ||
Katalanska | origen | ||
Kroatisk | podrijetlo | ||
Danska | oprindelse | ||
Holländska | oorsprong | ||
Engelsk | origin | ||
Franska | origine | ||
Frisiska | oarsprong | ||
Galiciska | orixe | ||
Tysk | ursprung | ||
Isländska | uppruna | ||
Irländska | bunadh | ||
Italienska | origine | ||
Luxemburgska | urspronk | ||
Maltesiska | oriġini | ||
Norska | opprinnelse | ||
Portugisiska (Portugal, Brasilien) | origem | ||
Skottska Gaelic | tùs | ||
Spanska | origen | ||
Svenska | ursprung | ||
Walesiska | tarddiad | ||
Vitryska | паходжанне | ||
Bosniska | porijeklo | ||
Bulgariska | произход | ||
Tjeckiska | původ | ||
Estniska | päritolu | ||
Finska | alkuperää | ||
Ungerska | eredet | ||
Lettiska | izcelsmi | ||
Litauiska | kilmę | ||
Makedonska | потекло | ||
Putsa | pochodzenie | ||
Rumänska | origine | ||
Ryska | происхождение | ||
Serbiska | порекло | ||
Slovakiska | pôvodu | ||
Slovenska | porekla | ||
Ukrainska | походження | ||
Bengali | উত্স | ||
Gujarati | મૂળ | ||
Hindi | मूल | ||
Kannada | ಮೂಲ | ||
Malayalam | ഉത്ഭവം | ||
Marathi | मूळ | ||
Nepali | उत्पत्ति | ||
Punjabi | ਮੂਲ | ||
Singalesiska (singalesiska) | සම්භවය | ||
Tamil | தோற்றம் | ||
Telugu | మూలం | ||
Urdu | اصل | ||
Förenklad kinesiska) | 起源 | ||
Traditionell Kinesisk) | 起源 | ||
Japanska | 原点 | ||
Koreanska | 유래 | ||
Mongoliska | гарал үүсэл | ||
Myanmar (burmesiska) | မူလ | ||
Indonesiska | asal | ||
Javanesiska | asal usul | ||
Khmer | ប្រភពដើម | ||
Lao | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
Malaysiska | asal | ||
Thai | ต้นกำเนิด | ||
Vietnamesiska | gốc | ||
Filippinska (tagalog) | pinagmulan | ||
Azerbajdzjanska | mənşə | ||
Kazakiska | шығу тегі | ||
Kirgisiska | келип чыгышы | ||
Tadzjikiska | пайдоиш | ||
Turkmeniska | gelip çykyşy | ||
Uzbekiska | kelib chiqishi | ||
Uiguriska | كېلىپ چىقىشى | ||
Hawaiian | kumu | ||
Maori | takenga mai | ||
Samoanska | amataga | ||
Tagalog (filippinska) | pinagmulan | ||
Aymara | kawkhatasa | ||
Guarani | ypykue | ||
Esperanto | origino | ||
Latin | originem, | ||
Grekisk | προέλευση | ||
Hmong | keeb kwm | ||
Kurdiska | reh | ||
Turkiska | menşei | ||
Xhosa | imvelaphi | ||
Jiddisch | אָפּשטאַם | ||
Zulu | imvelaphi | ||
Assamiska | মূলত | ||
Aymara | kawkhatasa | ||
Bhojpuri | मूल | ||
Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
Dogri | मुंढ | ||
Filippinska (tagalog) | pinagmulan | ||
Guarani | ypykue | ||
Ilocano | naggappuan | ||
Krio | usay i kɔmɔt | ||
Kurdiska (sorani) | ڕەسەن | ||
Maithili | मूल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
Mizo | chawrchhuahna | ||
Oromo | madda | ||
Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
Quechua | qallariy | ||
Sanskrit | श्रोतं | ||
Tatariska | чыгышы | ||
Tigrinya | መሰረት | ||
Tsonga | sukaka kona | ||