Afrikaans | duisternis | ||
Amhariska | ጨለማ | ||
Hausa | duhu | ||
Igbo | ọchịchịrị | ||
Madagaskisk | haizina | ||
Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
Shona | rima | ||
Somaliska | mugdi | ||
Sesotho | lefifi | ||
Swahili | giza | ||
Xhosa | ubumnyama | ||
Yoruba | okunkun | ||
Zulu | ubumnyama | ||
Bambara | dibi donna | ||
Tacka | viviti me | ||
Kinyarwanda | umwijima | ||
Lingala | molili | ||
Luganda | ekizikiza | ||
Sepedi | leswiswi | ||
Twi (Akan) | esum mu | ||
Arabiska | الظلام | ||
Hebreiska | חוֹשֶׁך | ||
Pashto | تياره | ||
Arabiska | الظلام | ||
Albanska | errësirë | ||
Baskiska | iluntasuna | ||
Katalanska | foscor | ||
Kroatisk | tama | ||
Danska | mørke | ||
Holländska | duisternis | ||
Engelsk | darkness | ||
Franska | obscurité | ||
Frisiska | tsjuster | ||
Galiciska | escuridade | ||
Tysk | dunkelheit | ||
Isländska | myrkur | ||
Irländska | dorchadas | ||
Italienska | buio | ||
Luxemburgska | däischtert | ||
Maltesiska | dlam | ||
Norska | mørke | ||
Portugisiska (Portugal, Brasilien) | trevas | ||
Skottska Gaelic | dorchadas | ||
Spanska | oscuridad | ||
Svenska | mörker | ||
Walesiska | tywyllwch | ||
Vitryska | цемра | ||
Bosniska | tama | ||
Bulgariska | тъмнина | ||
Tjeckiska | tma | ||
Estniska | pimedus | ||
Finska | pimeys | ||
Ungerska | sötétség | ||
Lettiska | tumsa | ||
Litauiska | tamsa | ||
Makedonska | темнина | ||
Putsa | ciemność | ||
Rumänska | întuneric | ||
Ryska | тьма | ||
Serbiska | тама | ||
Slovakiska | tma | ||
Slovenska | temo | ||
Ukrainska | темрява | ||
Bengali | অন্ধকার | ||
Gujarati | અંધકાર | ||
Hindi | अंधेरा | ||
Kannada | ಕತ್ತಲೆ | ||
Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
Marathi | अंधार | ||
Nepali | अँध्यारो | ||
Punjabi | ਹਨੇਰਾ | ||
Singalesiska (singalesiska) | අඳුරු | ||
Tamil | இருள் | ||
Telugu | చీకటి | ||
Urdu | اندھیرے | ||
Förenklad kinesiska) | 黑暗 | ||
Traditionell Kinesisk) | 黑暗 | ||
Japanska | 闇 | ||
Koreanska | 어둠 | ||
Mongoliska | харанхуй | ||
Myanmar (burmesiska) | မှောင်မိုက် | ||
Indonesiska | kegelapan | ||
Javanesiska | pepeteng | ||
Khmer | ភាពងងឹត | ||
Lao | ຄວາມມືດ | ||
Malaysiska | kegelapan | ||
Thai | ความมืด | ||
Vietnamesiska | bóng tối | ||
Filippinska (tagalog) | kadiliman | ||
Azerbajdzjanska | qaranlıq | ||
Kazakiska | қараңғылық | ||
Kirgisiska | караңгылык | ||
Tadzjikiska | зулмот | ||
Turkmeniska | garaňkylyk | ||
Uzbekiska | zulmat | ||
Uiguriska | قاراڭغۇلۇق | ||
Hawaiian | pouli | ||
Maori | pouri | ||
Samoanska | pogisa | ||
Tagalog (filippinska) | kadiliman | ||
Aymara | ch’amaka | ||
Guarani | pytũmby | ||
Esperanto | mallumo | ||
Latin | tenebris | ||
Grekisk | σκοτάδι | ||
Hmong | kev tsaus ntuj | ||
Kurdiska | tarîtî | ||
Turkiska | karanlık | ||
Xhosa | ubumnyama | ||
Jiddisch | פינצטערניש | ||
Zulu | ubumnyama | ||
Assamiska | আন্ধাৰ | ||
Aymara | ch’amaka | ||
Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
Dogri | अंधेरा | ||
Filippinska (tagalog) | kadiliman | ||
Guarani | pytũmby | ||
Ilocano | sipnget | ||
Krio | daknɛs | ||
Kurdiska (sorani) | تاریکی | ||
Maithili | अन्हार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thim a ni | ||
Oromo | dukkana | ||
Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧକାର | ||
Quechua | tutayaq | ||
Sanskrit | अन्धकारः | ||
Tatariska | караңгылык | ||
Tigrinya | ጸልማት | ||
Tsonga | munyama | ||