Afrikaans | kêrel | ||
Amhariska | የወንድ ጓደኛ | ||
Hausa | saurayi | ||
Igbo | enyi nwoke | ||
Madagaskisk | ankizilahy | ||
Nyanja (Chichewa) | chibwenzi | ||
Shona | mukomana | ||
Somaliska | saaxiib | ||
Sesotho | mohlankana | ||
Swahili | mpenzi | ||
Xhosa | isoka | ||
Yoruba | omokunrin | ||
Zulu | isoka | ||
Bambara | kamalen | ||
Tacka | ahiãvi ŋutsu | ||
Kinyarwanda | umukunzi | ||
Lingala | likangu ya mobali | ||
Luganda | omwagalwa omulenzi | ||
Sepedi | lesogana | ||
Twi (Akan) | mpena | ||
Arabiska | حبيب | ||
Hebreiska | הֶחָבֵר | ||
Pashto | هلک ملګری | ||
Arabiska | حبيب | ||
Albanska | i dashuri | ||
Baskiska | mutil-laguna | ||
Katalanska | nuvi | ||
Kroatisk | dečko | ||
Danska | kæreste | ||
Holländska | vriendje | ||
Engelsk | boyfriend | ||
Franska | petit ami | ||
Frisiska | freontsje | ||
Galiciska | noivo | ||
Tysk | freund | ||
Isländska | kærasti | ||
Irländska | bhuachaill | ||
Italienska | fidanzato | ||
Luxemburgska | frënd | ||
Maltesiska | għarus | ||
Norska | kjæreste | ||
Portugisiska (Portugal, Brasilien) | namorado | ||
Skottska Gaelic | bràmair | ||
Spanska | novio | ||
Svenska | pojkvän | ||
Walesiska | cariad | ||
Vitryska | хлопец | ||
Bosniska | dečko | ||
Bulgariska | гадже | ||
Tjeckiska | přítel | ||
Estniska | poiss-sõber | ||
Finska | poikaystävä | ||
Ungerska | fiú barát | ||
Lettiska | puisis | ||
Litauiska | vaikinas | ||
Makedonska | дечко | ||
Putsa | chłopak | ||
Rumänska | iubit | ||
Ryska | дружок | ||
Serbiska | дечко | ||
Slovakiska | priateľ | ||
Slovenska | fant | ||
Ukrainska | хлопець | ||
Bengali | প্রেমিক | ||
Gujarati | બોયફ્રેન્ડ | ||
Hindi | प्रेमी | ||
Kannada | ಗೆಳೆಯ | ||
Malayalam | കാമുകൻ | ||
Marathi | प्रियकर | ||
Nepali | प्रेमी | ||
Punjabi | ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ | ||
Singalesiska (singalesiska) | පෙම්වතා | ||
Tamil | காதலன் | ||
Telugu | ప్రియుడు | ||
Urdu | بوائے فرینڈ | ||
Förenklad kinesiska) | 男朋友 | ||
Traditionell Kinesisk) | 男朋友 | ||
Japanska | ボーイフレンド | ||
Koreanska | 남자 친구 | ||
Mongoliska | найз залуу | ||
Myanmar (burmesiska) | ချစ်သူ | ||
Indonesiska | pacar | ||
Javanesiska | pacar | ||
Khmer | មិត្តប្រុស | ||
Lao | ແຟນ | ||
Malaysiska | teman lelaki | ||
Thai | แฟน | ||
Vietnamesiska | bạn trai | ||
Filippinska (tagalog) | kasintahan | ||
Azerbajdzjanska | oğlan | ||
Kazakiska | жігіт | ||
Kirgisiska | жигит | ||
Tadzjikiska | ошиқ | ||
Turkmeniska | söýgüli | ||
Uzbekiska | yigit | ||
Uiguriska | ئوغۇل دوستى | ||
Hawaiian | hoa kāne | ||
Maori | hoa rangatira | ||
Samoanska | uo tama | ||
Tagalog (filippinska) | kasintahan | ||
Aymara | munata | ||
Guarani | menarã | ||
Esperanto | koramiko | ||
Latin | boyfriend | ||
Grekisk | φίλος | ||
Hmong | ua hluas nraug | ||
Kurdiska | heval | ||
Turkiska | erkek arkadaş | ||
Xhosa | isoka | ||
Jiddisch | בויפרענד | ||
Zulu | isoka | ||
Assamiska | প্ৰেমিক | ||
Aymara | munata | ||
Bhojpuri | प्रेमी | ||
Dhivehi | ބޯއިފުރެންޑު | ||
Dogri | प्रेमी | ||
Filippinska (tagalog) | kasintahan | ||
Guarani | menarã | ||
Ilocano | nobio | ||
Krio | bɔyfrɛn | ||
Kurdiska (sorani) | کوڕە هاوڕێ | ||
Maithili | परेमिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯉꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯥ | ||
Mizo | bialpa | ||
Oromo | hiriyaa dhiiraa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରେମିକ | ||
Quechua | waylluq | ||
Sanskrit | सख | ||
Tatariska | егет | ||
Tigrinya | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ወዲ | ||
Tsonga | muhlekisani wa xinuna | ||