Längs På Olika Språk

Afrikanska:

saam

Albanska:

së bashku

Amhariska:

አብሮ

Arabiska:

على طول

Armeniska:

երկայնքով

Azerbajdzjanska:

boyunca

Baskiska:

batera

Bengali:

বরাবর

Bosniska:

zajedno

Bulgariska:

заедно

Danska:

med sig

Engelsk:

along

Esperanto:

kune

Estniska:

mööda

Finska:

pitkin

Förenklad kinesiska):

沿

Franska:

le long de

Frisiska:

bylâns

Galiciska:

xunto

Georgiansk:

გასწვრივ

Grekisk:

κατά μήκος

Gujarati:

સાથે

Haitisk kreol:

ansanm

Hausa:

tare

Havet (engelska):

motsatira

Hawaii:

pū

Hebreiska:

לְאוֹרֶך

Hmong:

ze

Igbo:

tinyere

Indonesiska:

sepanjang

Irländska:

feadh

Isländsk:

ásamt

Italienska:

lungo

Japanska:

に沿って

Javanesiska:

bebarengan

Jiddisch:

צוזאמען

Kannada:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

Katalanska:

al llarg

Kazakiska:

бойымен

Khmer:

នៅតាមបណ្តោយ

Kirgiziska:

бирге

Koreanska:

...을 따라서

Korsikansk:

longu

Kroatisk:

uz

Kurdiska:

tenişt

Latinska:

una

Lettiska:

gar

Litauiska:

kartu

Luxemburgiska:

laanscht

Madagaskar:

miaraka

Makedonska:

заедно

Malajiska:

sepanjang

Malayalam:

ഒപ്പം

Maltesiska:

flimkien

Maori:

haere

Marathi:

सोबत

Mongoliska:

хамт

Myanmar (burmesiska):

တလျှောက်

Nederländska:

langs

Nej.:

साथ में

Nepali:

साथ

Norska:

langs

Pashto:

سره

Persiska:

در امتداد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

ao longo

Punjabi:

ਨਾਲ

Putsa:

wzdłuż

Rumänska:

de-a lungul

Ryska:

вдоль

Samoanska:

faʻatasi

Serbiska:

заједно

Sesotho:

hammoho

Shona:

pamwe chete

Sindhi:

سان گڏ

Singalesiska (singalesiska):

දිගේ

Skotsk-gäliska:

feadh

Slovakiska:

pozdĺž

Slovenska:

skupaj

Somaliska:

weheliyaan

Spanska:

a lo largo

Sundanesisk:

sapanjang

Svenska:

längs

Swahili:

pamoja

Tagalog (filippinska):

kasabay

Tajik:

дар баробари

Tamil:

உடன்

Telugu:

వెంట

Thai:

พร้อม

Tjeck:

podél

Traditionell Kinesisk):

沿

Tuberkulos:

ຕາມ

Turkiska:

boyunca

Tysk:

entlang

Ukrainska:

разом

Ungerska:

mentén

Urdu:

ساتھ

Uzbekiska:

birga

VERSION:

kauban

Vietnamesiska:

dọc theo

Vitryska:

разам

Walesiska:

ar hyd

Xhosa:

kunye

Yoruba:

pẹlú

Zulu:

kanye