Afrikane | op | ||
Amarike | ወደ ላይ | ||
Hausa | sama | ||
Igbo | elu | ||
Malagasi | ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
Shona | kumusoro | ||
Somaleze | kor | ||
Sesotho | nyoloha | ||
Suahilisht | juu | ||
Xhosa | phezulu | ||
Joruba | soke | ||
Zulu | phezulu | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Dele | dzi me | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Twi (Akan) | soro | ||
Arabisht | فوق | ||
Hebraisht | לְמַעלָה | ||
Pashto | بره | ||
Arabisht | فوق | ||
Shqiptare | lart | ||
Baskisht | gora | ||
Katalanisht | amunt | ||
Kroatisht | gore | ||
Daneze | op | ||
Holandeze | omhoog | ||
Anglisht | up | ||
Frëngjisht | haut | ||
Frizian | op | ||
Galike | cara arriba | ||
Gjermanisht | oben | ||
Islandeze | upp | ||
Irlandeze | suas | ||
Italiane | su | ||
Luksemburgase | erop | ||
Malteze | sa | ||
Norvegjeze | opp | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | acima | ||
Galisht skocez | suas | ||
Spanjisht | arriba | ||
Suedeze | upp | ||
Uellsisht | i fyny | ||
Bjellorusisht | уверх | ||
Boshnjake | gore | ||
Bullgare | нагоре | ||
Çeke | nahoru | ||
Estonisht | üles | ||
Finlandeze | ylös | ||
Hungareze | fel | ||
Letoneze | uz augšu | ||
Lituaneze | aukštyn | ||
Maqedonase | горе | ||
Polak | w górę | ||
Rumune | sus | ||
Rusisht | вверх | ||
Serbe | горе | ||
Sllovake | hore | ||
Sllovene | gor | ||
Ukrainas | вгору | ||
Bengalisht | আপ | ||
Guxharatisht | ઉપર | ||
Hindisht | यूपी | ||
Kanadeze | ಅಪ್ | ||
Malajalamisht | മുകളിലേക്ക് | ||
Maratisht | वर | ||
Nepalisht | माथि | ||
Punjabi | ਉੱਪਰ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ඉහළට | ||
Tamilisht | மேலே | ||
Teluge | పైకి | ||
Urdu | اوپر | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 向上 | ||
Tradita kineze) | 向上 | ||
Japoneze | アップ | ||
Koreane | 쪽으로 | ||
Mongole | дээш | ||
Mianmar (Birmanez) | တက် | ||
Indoneziane | naik | ||
Javaneze | munggah | ||
Kmerisht | ឡើង | ||
Lao | ເຖິງ | ||
Malajzisht | naik | ||
Tajlandeze | ขึ้น | ||
Vietnameze | lên | ||
Filipinase (tagaloge) | pataas | ||
Azerbajxhanase | yuxarı | ||
Kazake | жоғары | ||
Kirgizisht | өйдө | ||
Taxhik | боло | ||
Turkmen | ýokary | ||
Uzbekisht | yuqoriga | ||
Ujgure | up | ||
Havai | i luna | ||
Maori | ki runga | ||
Samoane | i luga | ||
Tagalogisht (Filipine) | pataas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | yvate | ||
Esperanto | supren | ||
Latinisht | autem | ||
Greke | πάνω | ||
Hmong | up | ||
Kurde | bi jorve | ||
Turk | yukarı | ||
Xhosa | phezulu | ||
Jidisht | אַרויף | ||
Zulu | phezulu | ||
Asamez | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filipinase (tagaloge) | pataas | ||
Guarani | yvate | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurde (sorani) | سەروو | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chunglam | ||
Oromo | ol | ||
Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
Keçua | hanay | ||
Sanskritishtja | उपरि | ||
Tatar | өскә | ||
Tigrinja | ሓፍ | ||
Tsonga | henhla | ||