Në Fund Të Fundit Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Në fund të fundit ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Në fund të fundit
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | uiteindelik | ||
| Amarike | በመጨረሻም | ||
| Hausa | daga qarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Malagasi | ny farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | pamapeto pake | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| Somaleze | ugu dambayn | ||
| Sesotho | qetellong | ||
| Suahilisht | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Joruba | ni ipari | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Bambara | laban na | ||
| Dele | mlɔeba | ||
| Kinyarwanda | amaherezo | ||
| Lingala | na nsuka | ||
| Luganda | ku nkomerero | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | awiei koraa no | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | في النهاية | ||
| Hebraisht | בסופו של דבר | ||
| Pashto | په نهایت کې | ||
| Arabisht | في النهاية | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | në fund të fundit | ||
| Baskisht | azken batean | ||
| Katalanisht | en definitiva | ||
| Kroatisht | u konačnici | ||
| Daneze | ultimativt | ||
| Holandeze | uiteindelijk | ||
| Anglisht | ultimately | ||
| Frëngjisht | en fin de compte | ||
| Frizian | úteinlik | ||
| Galike | en definitiva | ||
| Gjermanisht | letzten endes | ||
| Islandeze | að lokum | ||
| Irlandeze | i ndeireadh na dála | ||
| Italiane | in definitiva | ||
| Luksemburgase | schlussendlech | ||
| Malteze | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| Norvegjeze | til syvende og sist | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | no final das contas | ||
| Galisht skocez | aig a ’cheann thall | ||
| Spanjisht | por último | ||
| Suedeze | i sista hand | ||
| Uellsisht | yn y pen draw | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | у канчатковым рахунку | ||
| Boshnjake | na kraju | ||
| Bullgare | в крайна сметка | ||
| Çeke | nakonec | ||
| Estonisht | lõpuks | ||
| Finlandeze | lopulta | ||
| Hungareze | végül | ||
| Letoneze | galu galā | ||
| Lituaneze | galiausiai | ||
| Maqedonase | во крајна линија | ||
| Polak | ostatecznie | ||
| Rumune | în cele din urmă | ||
| Rusisht | в конечном итоге | ||
| Serbe | коначно | ||
| Sllovake | nakoniec | ||
| Sllovene | končno | ||
| Ukrainas | зрештою | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | শেষ পর্যন্ত | ||
| Guxharatisht | આખરે | ||
| Hindisht | अंत में | ||
| Kanadeze | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malajalamisht | ആത്യന്തികമായി | ||
| Maratisht | शेवटी | ||
| Nepalisht | अन्तमा | ||
| Punjabi | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | අවසානයේ | ||
| Tamilisht | இறுதியில் | ||
| Teluge | చివరికి | ||
| Urdu | بالآخر | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 最终 | ||
| Tradita kineze) | 最終 | ||
| Japoneze | 最終的に | ||
| Koreane | 궁극적으로 | ||
| Mongole | эцэст нь | ||
| Mianmar (Birmanez) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | akhirnya | ||
| Javaneze | pungkasane | ||
| Kmerisht | ទីបំផុត | ||
| Lao | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Malajzisht | akhirnya | ||
| Tajlandeze | ท้ายที่สุด | ||
| Vietnameze | cuối cùng | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa huli | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | sonda | ||
| Kazake | сайып келгенде | ||
| Kirgizisht | акыры | ||
| Taxhik | дар ниҳоят | ||
| Turkmen | ahyrynda | ||
| Uzbekisht | oxir-oqibat | ||
| Ujgure | ئاخىرىدا | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hope loa | ||
| Maori | te mutunga | ||
| Samoane | mulimuli ane | ||
| Tagalogisht (Filipine) | sa huli | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | qhiparuxa | ||
| Guarani | ipahápe | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | finfine | ||
| Latinisht | ultimately | ||
Në Fund Të Fundit Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | τελικά | ||
| Hmong | thaum kawg | ||
| Kurde | di dawiyê de | ||
| Turk | nihayetinde | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Jidisht | לעסאָף | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Asamez | শেষত | ||
| Aymara | qhiparuxa | ||
| Bhojpuri | अंत में कहल जाला | ||
| Dhivehi | އެންމެ ފަހުން | ||
| Dogri | आखिरकार | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa huli | ||
| Guarani | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| Krio | di las wan | ||
| Kurde (sorani) | لە کۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Keçua | qhipaman | ||
| Sanskritishtja | अन्ततः | ||
| Tatar | ахырда | ||
| Tigrinja | ኣብ መወዳእታ | ||
| Tsonga | eku heteleleni | ||