Shtrënguar Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Shtrënguar ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Shtrënguar
Shtrënguar Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | styf | ||
| Amarike | አጥብቆ | ||
| Hausa | matse | ||
| Igbo | uko | ||
| Malagasi | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolimba | ||
| Shona | yakasimba | ||
| Somaleze | dhagan | ||
| Sesotho | tlamahane | ||
| Suahilisht | kubana | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Joruba | ju | ||
| Zulu | ziqinile | ||
| Bambara | ncɔyin | ||
| Dele | mía | ||
| Kinyarwanda | gukomera | ||
| Lingala | kokangama | ||
| Luganda | okunyweeza | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | petee | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | ضيق | ||
| Hebraisht | הדוק | ||
| Pashto | تنګ | ||
| Arabisht | ضيق | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | shtrënguar | ||
| Baskisht | estua | ||
| Katalanisht | atapeït | ||
| Kroatisht | čvrsto | ||
| Daneze | tæt | ||
| Holandeze | krap | ||
| Anglisht | tight | ||
| Frëngjisht | serré | ||
| Frizian | strak | ||
| Galike | axustado | ||
| Gjermanisht | fest | ||
| Islandeze | þétt | ||
| Irlandeze | daingean | ||
| Italiane | stretto | ||
| Luksemburgase | enk | ||
| Malteze | issikkat | ||
| Norvegjeze | stramt | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | justa | ||
| Galisht skocez | teann | ||
| Spanjisht | apretado | ||
| Suedeze | tajt | ||
| Uellsisht | yn dynn | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | цесна | ||
| Boshnjake | čvrsto | ||
| Bullgare | стегнат | ||
| Çeke | těsný | ||
| Estonisht | tihe | ||
| Finlandeze | tiukka | ||
| Hungareze | szoros | ||
| Letoneze | saspringts | ||
| Lituaneze | ankštus | ||
| Maqedonase | тесни | ||
| Polak | mocno | ||
| Rumune | strâmt | ||
| Rusisht | плотно | ||
| Serbe | тесно | ||
| Sllovake | tesný | ||
| Sllovene | tesno | ||
| Ukrainas | щільно | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | টাইট | ||
| Guxharatisht | કડક | ||
| Hindisht | तंग | ||
| Kanadeze | ಬಿಗಿಯಾದ | ||
| Malajalamisht | ഇറുകിയ | ||
| Maratisht | घट्ट | ||
| Nepalisht | कडा | ||
| Punjabi | ਤੰਗ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | තදින් | ||
| Tamilisht | இறுக்கம் | ||
| Teluge | గట్టిగా | ||
| Urdu | تنگ | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 紧 | ||
| Tradita kineze) | 緊 | ||
| Japoneze | タイト | ||
| Koreane | 빠듯한 | ||
| Mongole | хатуу | ||
| Mianmar (Birmanez) | တင်းကျပ်စွာ | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | ketat | ||
| Javaneze | kenceng | ||
| Kmerisht | តឹង | ||
| Lao | ແຫນ້ນ | ||
| Malajzisht | ketat | ||
| Tajlandeze | แน่น | ||
| Vietnameze | chặt chẽ | ||
| Filipinase (tagaloge) | masikip | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | sıx | ||
| Kazake | тығыз | ||
| Kirgizisht | бекем | ||
| Taxhik | қатъӣ | ||
| Turkmen | berk | ||
| Uzbekisht | qattiq | ||
| Ujgure | چىڭ | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Paqësor
| Havai | piliki | ||
| Maori | kikī | ||
| Samoane | fufusi | ||
| Tagalogisht (Filipine) | masikip | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | mulljata | ||
| Guarani | jopypópe | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | streĉita | ||
| Latinisht | stricta | ||
Shtrënguar Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | σφιχτός | ||
| Hmong | nruj | ||
| Kurde | zixt | ||
| Turk | sıkı | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Jidisht | ענג | ||
| Zulu | ziqinile | ||
| Asamez | টান | ||
| Aymara | mulljata | ||
| Bhojpuri | सकेत | ||
| Dhivehi | ބަންދު | ||
| Dogri | कासमां | ||
| Filipinase (tagaloge) | masikip | ||
| Guarani | jopypópe | ||
| Ilocano | nairut | ||
| Krio | tayt | ||
| Kurde (sorani) | تووند | ||
| Maithili | कसल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tawt | ||
| Oromo | cimsee qabuu | ||
| Odia (Oriya) | କଠିନ | ||
| Keçua | kichki | ||
| Sanskritishtja | सुश्लिष्टः | ||
| Tatar | тыгыз | ||
| Tigrinja | ፀቢብ | ||
| Tsonga | boha swinene | ||