Afrikane | dus | ||
Amarike | ስለሆነም | ||
Hausa | kamar haka | ||
Igbo | n'ihi ya | ||
Malagasi | dia toy izany no | ||
Nyanja (Chichewa) | motero | ||
Shona | saizvozvo | ||
Somaleze | sidaas | ||
Sesotho | ka hona | ||
Suahilisht | hivi | ||
Xhosa | njalo | ||
Joruba | bayi | ||
Zulu | kanjalo | ||
Bambara | o de kosɔn | ||
Dele | eya ta | ||
Kinyarwanda | bityo | ||
Lingala | yango wana | ||
Luganda | n'olwekyo | ||
Sepedi | ka gona | ||
Twi (Akan) | ne saa nti | ||
Arabisht | هكذا | ||
Hebraisht | לכן | ||
Pashto | په دې ډول | ||
Arabisht | هكذا | ||
Shqiptare | kështu | ||
Baskisht | horrela | ||
Katalanisht | així | ||
Kroatisht | tako | ||
Daneze | dermed | ||
Holandeze | dus | ||
Anglisht | thus | ||
Frëngjisht | donc | ||
Frizian | dus | ||
Galike | así | ||
Gjermanisht | so | ||
Islandeze | þannig | ||
Irlandeze | dá bhrí sin | ||
Italiane | così | ||
Luksemburgase | sou | ||
Malteze | hekk | ||
Norvegjeze | og dermed | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | portanto | ||
Galisht skocez | thus | ||
Spanjisht | así | ||
Suedeze | således | ||
Uellsisht | felly | ||
Bjellorusisht | такім чынам | ||
Boshnjake | dakle | ||
Bullgare | по този начин | ||
Çeke | tím pádem | ||
Estonisht | seega | ||
Finlandeze | täten | ||
Hungareze | így | ||
Letoneze | tādējādi | ||
Lituaneze | taigi | ||
Maqedonase | на тој начин | ||
Polak | a zatem | ||
Rumune | prin urmare | ||
Rusisht | таким образом | ||
Serbe | тако | ||
Sllovake | teda | ||
Sllovene | tako | ||
Ukrainas | таким чином | ||
Bengalisht | এইভাবে | ||
Guxharatisht | આમ | ||
Hindisht | इस प्रकार | ||
Kanadeze | ಹೀಗೆ | ||
Malajalamisht | അങ്ങനെ | ||
Maratisht | अशा प्रकारे | ||
Nepalisht | यसैले | ||
Punjabi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | මේ අනුව | ||
Tamilisht | இதனால் | ||
Teluge | ఈ విధంగా | ||
Urdu | اس طرح | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 从而 | ||
Tradita kineze) | 從而 | ||
Japoneze | したがって、 | ||
Koreane | 그러므로 | ||
Mongole | тиймээс | ||
Mianmar (Birmanez) | ထို့ကြောင့် | ||
Indoneziane | jadi | ||
Javaneze | mangkene | ||
Kmerisht | ដូច្នេះ | ||
Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
Malajzisht | dengan demikian | ||
Tajlandeze | ดังนั้น | ||
Vietnameze | do đó | ||
Filipinase (tagaloge) | kaya | ||
Azerbajxhanase | beləliklə | ||
Kazake | осылайша | ||
Kirgizisht | ошентип | ||
Taxhik | ҳамин тавр | ||
Turkmen | şeýlelik bilen | ||
Uzbekisht | shunday qilib | ||
Ujgure | شۇنداق قىلىپ | ||
Havai | penei | ||
Maori | penei | ||
Samoane | faʻapea | ||
Tagalogisht (Filipine) | ganito | ||
Aymara | akhamatjama | ||
Guarani | upéicha | ||
Esperanto | tiel | ||
Latinisht | ita | ||
Greke | έτσι | ||
Hmong | li no | ||
Kurde | ji ber vê yekê | ||
Turk | böylece | ||
Xhosa | njalo | ||
Jidisht | אזוי | ||
Zulu | kanjalo | ||
Asamez | গতিকে | ||
Aymara | akhamatjama | ||
Bhojpuri | एह तरी | ||
Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
Dogri | इसलेई | ||
Filipinase (tagaloge) | kaya | ||
Guarani | upéicha | ||
Ilocano | isu ti gapuna | ||
Krio | so | ||
Kurde (sorani) | بەم شێوەیە | ||
Maithili | ऐसा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
Mizo | chuvangin | ||
Oromo | kanaaf | ||
Odia (Oriya) | ଏହିପରି | ||
Keçua | kayna | ||
Sanskritishtja | इत्थम् | ||
Tatar | шулай итеп | ||
Tigrinja | ስለዝኾነ | ||
Tsonga | kwalaho | ||