Çuditërisht Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Çuditërisht ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Çuditërisht
Çuditërisht Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | verbasend | ||
| Amarike | በሚገርም ሁኔታ | ||
| Hausa | da mamaki | ||
| Igbo | ihe ijuanya | ||
| Malagasi | mahagaga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somaleze | layaab | ||
| Sesotho | ho makatsang | ||
| Suahilisht | cha kushangaza | ||
| Xhosa | ngokumangalisayo | ||
| Joruba | iyalẹnu | ||
| Zulu | ngokumangazayo | ||
| Bambara | kabako don | ||
| Dele | nukutɔe | ||
| Kinyarwanda | igitangaje | ||
| Lingala | likambo ya kokamwa | ||
| Luganda | ekyewuunyisa | ||
| Sepedi | ka mo go makatšago | ||
| Twi (Akan) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | بشكل مدهش | ||
| Hebraisht | למרבה ההפתעה | ||
| Pashto | په حیرانتیا سره | ||
| Arabisht | بشكل مدهش | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | çuditërisht | ||
| Baskisht | harrigarriro | ||
| Katalanisht | sorprenentment | ||
| Kroatisht | iznenađujuče | ||
| Daneze | overraskende | ||
| Holandeze | verrassend genoeg | ||
| Anglisht | surprisingly | ||
| Frëngjisht | étonnamment | ||
| Frizian | ferrassend | ||
| Galike | sorprendentemente | ||
| Gjermanisht | überraschenderweise | ||
| Islandeze | furðu | ||
| Irlandeze | ionadh | ||
| Italiane | sorprendentemente | ||
| Luksemburgase | verwonnerlech | ||
| Malteze | sorprendentement | ||
| Norvegjeze | overraskende | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | surpreendentemente | ||
| Galisht skocez | gu h-iongantach | ||
| Spanjisht | asombrosamente | ||
| Suedeze | förvånande | ||
| Uellsisht | yn rhyfeddol | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | дзіўна | ||
| Boshnjake | iznenađujuće | ||
| Bullgare | изненадващо | ||
| Çeke | překvapivě | ||
| Estonisht | üllatavalt | ||
| Finlandeze | yllättävän | ||
| Hungareze | meglepően | ||
| Letoneze | pārsteidzoši | ||
| Lituaneze | stebėtinai | ||
| Maqedonase | изненадувачки | ||
| Polak | zaskakująco | ||
| Rumune | surprinzător | ||
| Rusisht | как ни странно | ||
| Serbe | изненађујуће | ||
| Sllovake | prekvapivo | ||
| Sllovene | presenetljivo | ||
| Ukrainas | дивно | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| Guxharatisht | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| Hindisht | हैरानी की बात है | ||
| Kanadeze | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| Malajalamisht | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| Maratisht | आश्चर्यचकितपणे | ||
| Nepalisht | अचम्मको कुरा | ||
| Punjabi | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| Tamilisht | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| Teluge | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| Urdu | حیرت کی بات ہے | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 出奇 | ||
| Tradita kineze) | 出奇 | ||
| Japoneze | 意外と | ||
| Koreane | 놀랍게도 | ||
| Mongole | гайхалтай | ||
| Mianmar (Birmanez) | အံ့သြစရာ | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | heran | ||
| Javaneze | kaget | ||
| Kmerisht | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Lao | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| Malajzisht | mengejutkan | ||
| Tajlandeze | น่าแปลกใจ | ||
| Vietnameze | thật ngạc nhiên | ||
| Filipinase (tagaloge) | nakakagulat | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | təəccüblü | ||
| Kazake | таңқаларлық | ||
| Kirgizisht | таң калыштуу | ||
| Taxhik | тааҷуб | ||
| Turkmen | geň galdyryjy | ||
| Uzbekisht | ajablanarli | ||
| Ujgure | ھەيران قالارلىق | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Paqësor
| Havai | pūʻiwa | ||
| Maori | maere | ||
| Samoane | ofo | ||
| Tagalogisht (Filipine) | nakakagulat | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | muspharkañawa | ||
| Guarani | sorprendentemente | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | surprize | ||
| Latinisht | mirum | ||
Çuditërisht Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | παραδόξως | ||
| Hmong | ceeb ceeb | ||
| Kurde | ecêbmayî | ||
| Turk | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| Xhosa | ngokumangalisayo | ||
| Jidisht | סאַפּרייזינגלי | ||
| Zulu | ngokumangazayo | ||
| Asamez | আচৰিত ধৰণে | ||
| Aymara | muspharkañawa | ||
| Bhojpuri | आश्चर्य के बात बा | ||
| Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | हैरानी दी गल्ल | ||
| Filipinase (tagaloge) | nakakagulat | ||
| Guarani | sorprendentemente | ||
| Ilocano | nakaskasdaaw ta | ||
| Krio | i sɔprayz fɔ no se | ||
| Kurde (sorani) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| Maithili | आश्चर्यक बात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | mak tak maiin | ||
| Oromo | waan nama ajaa’ibu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| Keçua | admirakuypaq | ||
| Sanskritishtja | आश्चर्यवत् | ||
| Tatar | гаҗәп | ||
| Tigrinja | ብዘገርም መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela yo hlamarisa | ||