Afrikane | verrassend | ||
Amarike | የሚገርም | ||
Hausa | abin mamaki | ||
Igbo | ijuanya | ||
Malagasi | mahagaga | ||
Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
Shona | zvinoshamisa | ||
Somaleze | yaab leh | ||
Sesotho | makatsa | ||
Suahilisht | kushangaza | ||
Xhosa | iyamangalisa | ||
Joruba | iyalẹnu | ||
Zulu | kuyamangaza | ||
Bambara | kabako don | ||
Dele | si wɔ nuku ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | biratangaje | ||
Lingala | likambo ya kokamwa | ||
Luganda | ekyewuunyisa | ||
Sepedi | go makatša | ||
Twi (Akan) | ɛyɛ nwonwa | ||
Arabisht | مفاجأة | ||
Hebraisht | מַפתִיעַ | ||
Pashto | حیرانتیا | ||
Arabisht | مفاجأة | ||
Shqiptare | befasues | ||
Baskisht | harrigarria | ||
Katalanisht | sorprenent | ||
Kroatisht | iznenađujuće | ||
Daneze | overraskende | ||
Holandeze | verrassend | ||
Anglisht | surprising | ||
Frëngjisht | surprenant | ||
Frizian | ferrassend | ||
Galike | sorprendente | ||
Gjermanisht | überraschend | ||
Islandeze | á óvart | ||
Irlandeze | ionadh | ||
Italiane | sorprendente | ||
Luksemburgase | iwwerraschend | ||
Malteze | sorprendenti | ||
Norvegjeze | overraskende | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | surpreendente | ||
Galisht skocez | iongnadh | ||
Spanjisht | sorprendente | ||
Suedeze | förvånande | ||
Uellsisht | syndod | ||
Bjellorusisht | дзіўна | ||
Boshnjake | iznenađujuće | ||
Bullgare | изненадващо | ||
Çeke | překvapující | ||
Estonisht | üllatav | ||
Finlandeze | yllättävä | ||
Hungareze | meglepő | ||
Letoneze | pārsteidzoši | ||
Lituaneze | stebina | ||
Maqedonase | изненадувачки | ||
Polak | zaskakujący | ||
Rumune | surprinzător | ||
Rusisht | удивительно | ||
Serbe | изненађујуће | ||
Sllovake | prekvapivé | ||
Sllovene | presenetljivo | ||
Ukrainas | дивно | ||
Bengalisht | বিস্ময়কর | ||
Guxharatisht | આશ્ચર્યજનક | ||
Hindisht | चौंका देने वाला | ||
Kanadeze | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ | ||
Malajalamisht | ആശ്ചര്യകരമാണ് | ||
Maratisht | आश्चर्यकारक | ||
Nepalisht | अचम्म | ||
Punjabi | ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | පුදුමයි | ||
Tamilisht | ஆச்சரியம் | ||
Teluge | ఆశ్చర్యకరమైనది | ||
Urdu | حیرت انگیز | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 奇怪 | ||
Tradita kineze) | 奇怪 | ||
Japoneze | 驚くべき | ||
Koreane | 놀라운 | ||
Mongole | гайхалтай | ||
Mianmar (Birmanez) | အံ့သြစရာ | ||
Indoneziane | mengejutkan | ||
Javaneze | kaget | ||
Kmerisht | ការភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Lao | ແປກໃຈ | ||
Malajzisht | mengejutkan | ||
Tajlandeze | น่าแปลกใจ | ||
Vietnameze | thật ngạc nhiên | ||
Filipinase (tagaloge) | nakakagulat | ||
Azerbajxhanase | təəccüblü | ||
Kazake | таңқаларлық | ||
Kirgizisht | таң калыштуу | ||
Taxhik | ҳайратовар | ||
Turkmen | geň galdyryjy | ||
Uzbekisht | ajablanarli | ||
Ujgure | ھەيران قالارلىق | ||
Havai | pūʻiwa | ||
Maori | miharo | ||
Samoane | ofo | ||
Tagalogisht (Filipine) | nakakagulat | ||
Aymara | muspharkañawa | ||
Guarani | sorprendente | ||
Esperanto | surprize | ||
Latinisht | surprising | ||
Greke | εκπληκτικός | ||
Hmong | ceeb | ||
Kurde | nişkevaşakir | ||
Turk | şaşırtıcı | ||
Xhosa | iyamangalisa | ||
Jidisht | חידוש | ||
Zulu | kuyamangaza | ||
Asamez | আচৰিত ধৰণৰ | ||
Aymara | muspharkañawa | ||
Bhojpuri | हैरानी के बात बा | ||
Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
Dogri | हैरानी दी | ||
Filipinase (tagaloge) | nakakagulat | ||
Guarani | sorprendente | ||
Ilocano | nakaskasdaaw | ||
Krio | we de mek pɔsin sɔprayz | ||
Kurde (sorani) | سەرسوڕهێنەرە | ||
Maithili | आश्चर्यजनक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ | ||
Mizo | mak tak mai a ni | ||
Oromo | nama ajaa’ibsiisa | ||
Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
Keçua | musphachiq | ||
Sanskritishtja | आश्चर्यकारकम् | ||
Tatar | гаҗәп | ||
Tigrinja | ዘገርም እዩ። | ||
Tsonga | ku hlamarisa | ||