Afrikane | verbaas | ||
Amarike | ተገረመ | ||
Hausa | mamaki | ||
Igbo | juru ya anya | ||
Malagasi | gaga | ||
Nyanja (Chichewa) | kudabwa | ||
Shona | kushamisika | ||
Somaleze | yaabay | ||
Sesotho | maketse | ||
Suahilisht | kushangaa | ||
Xhosa | ndothukile | ||
Joruba | yà | ||
Zulu | emangele | ||
Bambara | balinan | ||
Dele | wɔ nuku | ||
Kinyarwanda | yatunguwe | ||
Lingala | kokamwa | ||
Luganda | okuzinduukiriza | ||
Sepedi | maketše | ||
Twi (Akan) | nwanwa | ||
Arabisht | مندهش | ||
Hebraisht | מוּפתָע | ||
Pashto | حیران | ||
Arabisht | مندهش | ||
Shqiptare | i befasuar | ||
Baskisht | harrituta | ||
Katalanisht | sorprès | ||
Kroatisht | iznenađena | ||
Daneze | overrasket | ||
Holandeze | verbaasd | ||
Anglisht | surprised | ||
Frëngjisht | surpris | ||
Frizian | ferrast | ||
Galike | sorprendido | ||
Gjermanisht | überrascht | ||
Islandeze | hissa | ||
Irlandeze | ionadh | ||
Italiane | sorpreso | ||
Luksemburgase | iwwerrascht | ||
Malteze | sorpriż | ||
Norvegjeze | overrasket | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | surpreso | ||
Galisht skocez | iongnadh | ||
Spanjisht | sorprendido | ||
Suedeze | överraskad | ||
Uellsisht | synnu | ||
Bjellorusisht | здзіўлены | ||
Boshnjake | iznenađen | ||
Bullgare | изненадан | ||
Çeke | překvapený | ||
Estonisht | üllatunud | ||
Finlandeze | yllättynyt | ||
Hungareze | meglepődött | ||
Letoneze | pārsteigts | ||
Lituaneze | nustebęs | ||
Maqedonase | изненаден | ||
Polak | zaskoczony | ||
Rumune | uimit | ||
Rusisht | удивлен | ||
Serbe | изненађен | ||
Sllovake | prekvapený | ||
Sllovene | presenečen | ||
Ukrainas | здивований | ||
Bengalisht | অবাক | ||
Guxharatisht | આશ્ચર્ય | ||
Hindisht | आश्चर्य चकित | ||
Kanadeze | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Malajalamisht | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
Maratisht | आश्चर्यचकित | ||
Nepalisht | अचम्मित | ||
Punjabi | ਹੈਰਾਨ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | පුදුමයි | ||
Tamilisht | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
Teluge | ఆశ్చర్యం | ||
Urdu | حیرت | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 惊讶的 | ||
Tradita kineze) | 驚訝的 | ||
Japoneze | びっくり | ||
Koreane | 놀란 | ||
Mongole | гайхсан | ||
Mianmar (Birmanez) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Indoneziane | terkejut | ||
Javaneze | kaget | ||
Kmerisht | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Lao | ແປກໃຈ | ||
Malajzisht | terkejut | ||
Tajlandeze | ประหลาดใจ | ||
Vietnameze | ngạc nhiên | ||
Filipinase (tagaloge) | nagulat | ||
Azerbajxhanase | təəccübləndi | ||
Kazake | таң қалды | ||
Kirgizisht | таң калды | ||
Taxhik | ҳайрон | ||
Turkmen | geň galdy | ||
Uzbekisht | hayron qoldi | ||
Ujgure | ھەيران قالدى | ||
Havai | pūʻiwa | ||
Maori | miharo | ||
Samoane | teʻi | ||
Tagalogisht (Filipine) | nagulat | ||
Aymara | akatjamarstayata | ||
Guarani | noha'arõite | ||
Esperanto | surprizita | ||
Latinisht | miratus | ||
Greke | έκπληκτος | ||
Hmong | tag | ||
Kurde | şaş kirin | ||
Turk | şaşırmış | ||
Xhosa | ndothukile | ||
Jidisht | איבעראשונג | ||
Zulu | emangele | ||
Asamez | আচৰিত হোৱা | ||
Aymara | akatjamarstayata | ||
Bhojpuri | चकित | ||
Dhivehi | އާޝޯޚްވުން | ||
Dogri | टऊ | ||
Filipinase (tagaloge) | nagulat | ||
Guarani | noha'arõite | ||
Ilocano | nasiddaaw | ||
Krio | dɔn sɔprayz | ||
Kurde (sorani) | سەرسووڕماو | ||
Maithili | ताज्जुब भेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Mizo | mak ti | ||
Oromo | osoo hin beekin irra ba'e | ||
Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Keçua | qunqasqa | ||
Sanskritishtja | अचंभित | ||
Tatar | гаҗәпләнде | ||
Tigrinja | ዝተገረመ | ||
Tsonga | hlamarile | ||