Afrikane | roer | ||
Amarike | አነቃቃ | ||
Hausa | dama | ||
Igbo | bido | ||
Malagasi | sahotaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chipwirikiti | ||
Shona | kumutsa | ||
Somaleze | walaaq | ||
Sesotho | hlohlelletsa | ||
Suahilisht | koroga | ||
Xhosa | ivuse | ||
Joruba | aruwo | ||
Zulu | inyakazisa | ||
Bambara | ka lamaga | ||
Dele | blu | ||
Kinyarwanda | kubyutsa | ||
Lingala | koningisa | ||
Luganda | okutabula | ||
Sepedi | hudua | ||
Twi (Akan) | num | ||
Arabisht | تحريك | ||
Hebraisht | לְרַגֵשׁ | ||
Pashto | خوځول | ||
Arabisht | تحريك | ||
Shqiptare | trazim | ||
Baskisht | nahastu | ||
Katalanisht | remenar | ||
Kroatisht | promiješati | ||
Daneze | røre rundt | ||
Holandeze | roeren | ||
Anglisht | stir | ||
Frëngjisht | remuer | ||
Frizian | roer | ||
Galike | mexa | ||
Gjermanisht | rühren | ||
Islandeze | hræra | ||
Irlandeze | corraigh | ||
Italiane | agitare | ||
Luksemburgase | réieren | ||
Malteze | ħawwad | ||
Norvegjeze | røre | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | mexer | ||
Galisht skocez | stir | ||
Spanjisht | remover | ||
Suedeze | vispa | ||
Uellsisht | troi | ||
Bjellorusisht | размешваць | ||
Boshnjake | promiješati | ||
Bullgare | разбърква се | ||
Çeke | míchat | ||
Estonisht | segage | ||
Finlandeze | sekoita | ||
Hungareze | keverjük | ||
Letoneze | maisa | ||
Lituaneze | išmaišyti | ||
Maqedonase | се промешува | ||
Polak | wymieszać | ||
Rumune | se amestecă | ||
Rusisht | переполох | ||
Serbe | комешање | ||
Sllovake | miešať | ||
Sllovene | premešajte | ||
Ukrainas | розмішати | ||
Bengalisht | আলোড়ন | ||
Guxharatisht | જગાડવો | ||
Hindisht | हलचल | ||
Kanadeze | ಬೆರೆಸಿ | ||
Malajalamisht | ഇളക്കുക | ||
Maratisht | नीट ढवळून घ्यावे | ||
Nepalisht | हलचल | ||
Punjabi | ਚੇਤੇ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | කලවම් කරන්න | ||
Tamilisht | அசை | ||
Teluge | కదిలించు | ||
Urdu | ہلچل | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 搅拌 | ||
Tradita kineze) | 攪拌 | ||
Japoneze | かき混ぜる | ||
Koreane | 휘젓다 | ||
Mongole | хутгана | ||
Mianmar (Birmanez) | နှိုးဆော်သည် | ||
Indoneziane | menggerakkan | ||
Javaneze | nglakoake | ||
Kmerisht | កូរ | ||
Lao | ກະຕຸ້ນ | ||
Malajzisht | kacau | ||
Tajlandeze | กวน | ||
Vietnameze | khuấy động | ||
Filipinase (tagaloge) | gumalaw | ||
Azerbajxhanase | qarışdırmaq | ||
Kazake | араластыру | ||
Kirgizisht | козгоо | ||
Taxhik | омехта кардан | ||
Turkmen | garmaly | ||
Uzbekisht | aralashtiramiz | ||
Ujgure | stir | ||
Havai | hoʻohoihoi | ||
Maori | whakaohokia | ||
Samoane | faaoso | ||
Tagalogisht (Filipine) | pukawin | ||
Aymara | unxtayaña | ||
Guarani | pyvu | ||
Esperanto | eksciti | ||
Latinisht | motus | ||
Greke | ταραχή | ||
Hmong | do | ||
Kurde | lihevxistin | ||
Turk | karıştırmak | ||
Xhosa | ivuse | ||
Jidisht | קאָך | ||
Zulu | inyakazisa | ||
Asamez | লৰোৱা | ||
Aymara | unxtayaña | ||
Bhojpuri | हलचल | ||
Dhivehi | ގިރުން | ||
Dogri | हल-चल | ||
Filipinase (tagaloge) | gumalaw | ||
Guarani | pyvu | ||
Ilocano | ikiwar | ||
Krio | miks | ||
Kurde (sorani) | تێکدان | ||
Maithili | हिलाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯠꯄ | ||
Mizo | chawk | ||
Oromo | waliin makuu | ||
Odia (Oriya) | ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | | ||
Keçua | chapuy | ||
Sanskritishtja | अभिप्रकम्पयति | ||
Tatar | кузгату | ||
Tigrinja | ምምሳል | ||
Tsonga | hakasa | ||