Afrikane | geestelik | ||
Amarike | መንፈሳዊ | ||
Hausa | na ruhaniya | ||
Igbo | nke ime mmuo | ||
Malagasi | ara-panahy | ||
Nyanja (Chichewa) | zauzimu | ||
Shona | zvemweya | ||
Somaleze | ruuxi ah | ||
Sesotho | tsa moea | ||
Suahilisht | kiroho | ||
Xhosa | yokomoya | ||
Joruba | ẹmí | ||
Zulu | okomoya | ||
Bambara | hakili ta fan fɛ | ||
Dele | gbɔgbɔ me tɔ | ||
Kinyarwanda | mu mwuka | ||
Lingala | ya elimo | ||
Luganda | eby’omwoyo | ||
Sepedi | ya semoya | ||
Twi (Akan) | honhom mu | ||
Arabisht | روحي | ||
Hebraisht | רוחני | ||
Pashto | روحاني | ||
Arabisht | روحي | ||
Shqiptare | shpirtëror | ||
Baskisht | espirituala | ||
Katalanisht | espiritual | ||
Kroatisht | duhovni | ||
Daneze | åndelig | ||
Holandeze | spiritueel | ||
Anglisht | spiritual | ||
Frëngjisht | spirituel | ||
Frizian | geastlik | ||
Galike | espiritual | ||
Gjermanisht | spirituell | ||
Islandeze | andlegur | ||
Irlandeze | spioradálta | ||
Italiane | spirituale | ||
Luksemburgase | spirituell | ||
Malteze | spiritwali | ||
Norvegjeze | åndelig | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | espiritual | ||
Galisht skocez | spioradail | ||
Spanjisht | espiritual | ||
Suedeze | andlig | ||
Uellsisht | ysbrydol | ||
Bjellorusisht | духоўны | ||
Boshnjake | duhovno | ||
Bullgare | духовен | ||
Çeke | duchovní | ||
Estonisht | vaimne | ||
Finlandeze | hengellinen | ||
Hungareze | lelki | ||
Letoneze | garīgs | ||
Lituaneze | dvasinis | ||
Maqedonase | духовно | ||
Polak | duchowy | ||
Rumune | spiritual | ||
Rusisht | духовный | ||
Serbe | духовни | ||
Sllovake | duchovné | ||
Sllovene | duhovno | ||
Ukrainas | духовний | ||
Bengalisht | আধ্যাত্মিক | ||
Guxharatisht | આધ્યાત્મિક | ||
Hindisht | आध्यात्मिक | ||
Kanadeze | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
Malajalamisht | ആത്മീയം | ||
Maratisht | अध्यात्मिक | ||
Nepalisht | आध्यात्मिक | ||
Punjabi | ਰੂਹਾਨੀ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | අධ්යාත්මික | ||
Tamilisht | ஆன்மீக | ||
Teluge | ఆధ్యాత్మికం | ||
Urdu | روحانی | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 精神 | ||
Tradita kineze) | 精神 | ||
Japoneze | スピリチュアル | ||
Koreane | 영적인 | ||
Mongole | сүнслэг | ||
Mianmar (Birmanez) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Indoneziane | rohani | ||
Javaneze | spiritual | ||
Kmerisht | ខាងវិញ្ញាណ | ||
Lao | ທາງວິນຍານ | ||
Malajzisht | rohani | ||
Tajlandeze | จิตวิญญาณ | ||
Vietnameze | thuộc linh | ||
Filipinase (tagaloge) | espirituwal | ||
Azerbajxhanase | mənəvi | ||
Kazake | рухани | ||
Kirgizisht | руханий | ||
Taxhik | маънавӣ | ||
Turkmen | ruhy | ||
Uzbekisht | ma'naviy | ||
Ujgure | مەنىۋى | ||
Havai | ʻuhane | ||
Maori | wairua | ||
Samoane | faʻaleagaga | ||
Tagalogisht (Filipine) | ispiritwal | ||
Aymara | ajay tuqitxa | ||
Guarani | espiritual rehegua | ||
Esperanto | spirita | ||
Latinisht | spiritualis | ||
Greke | πνευματικός | ||
Hmong | ntawm sab ntsuj plig | ||
Kurde | fikrî | ||
Turk | manevi | ||
Xhosa | yokomoya | ||
Jidisht | רוחניות | ||
Zulu | okomoya | ||
Asamez | আধ্যাত্মিক | ||
Aymara | ajay tuqitxa | ||
Bhojpuri | आध्यात्मिक बा | ||
Dhivehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | आध्यात्मिक | ||
Filipinase (tagaloge) | espirituwal | ||
Guarani | espiritual rehegua | ||
Ilocano | naespirituan | ||
Krio | spiritual tin dɛn | ||
Kurde (sorani) | ڕۆحی | ||
Maithili | आध्यात्मिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thlarau lam thil | ||
Oromo | kan hafuuraa | ||
Odia (Oriya) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
Keçua | espiritual nisqa | ||
Sanskritishtja | आध्यात्मिक | ||
Tatar | рухи | ||
Tigrinja | መንፈሳዊ እዩ። | ||
Tsonga | swa moya | ||