Afrikane | sonder | ||
Amarike | ያለ | ||
Hausa | ba tare da | ||
Igbo | na-enweghị | ||
Malagasi | tsy | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
Shona | pasina | ||
Somaleze | la'aan | ||
Sesotho | ntle le | ||
Suahilisht | bila | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Joruba | lai | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Bambara | jurumu | ||
Dele | nuvɔ̃ | ||
Kinyarwanda | icyaha | ||
Lingala | lisumu | ||
Luganda | ekibi | ||
Sepedi | sebe | ||
Twi (Akan) | bɔne | ||
Arabisht | بدون | ||
Hebraisht | לְלֹא | ||
Pashto | بې له | ||
Arabisht | بدون | ||
Shqiptare | pa | ||
Baskisht | gabe | ||
Katalanisht | sense | ||
Kroatisht | bez | ||
Daneze | uden | ||
Holandeze | zonder | ||
Anglisht | sin | ||
Frëngjisht | sans pour autant | ||
Frizian | sûnder | ||
Galike | sen | ||
Gjermanisht | ohne | ||
Islandeze | án | ||
Irlandeze | sin | ||
Italiane | senza | ||
Luksemburgase | ouni | ||
Malteze | mingħajr | ||
Norvegjeze | uten | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | sem | ||
Galisht skocez | sin | ||
Spanjisht | sin | ||
Suedeze | utan | ||
Uellsisht | heb | ||
Bjellorusisht | без | ||
Boshnjake | bez | ||
Bullgare | без | ||
Çeke | bez | ||
Estonisht | ilma | ||
Finlandeze | ilman | ||
Hungareze | nélkül | ||
Letoneze | bez | ||
Lituaneze | be | ||
Maqedonase | без | ||
Polak | bez | ||
Rumune | fără | ||
Rusisht | без | ||
Serbe | без | ||
Sllovake | bez | ||
Sllovene | brez | ||
Ukrainas | без | ||
Bengalisht | বিনা | ||
Guxharatisht | વગર | ||
Hindisht | के बिना | ||
Kanadeze | ಇಲ್ಲದೆ | ||
Malajalamisht | കൂടാതെ | ||
Maratisht | विना | ||
Nepalisht | बिना | ||
Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | තොරව | ||
Tamilisht | இல்லாமல் | ||
Teluge | లేకుండా | ||
Urdu | بغیر | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 没有 | ||
Tradita kineze) | 沒有 | ||
Japoneze | なし | ||
Koreane | 없이 | ||
Mongole | үгүй | ||
Mianmar (Birmanez) | မရှိ | ||
Indoneziane | tanpa | ||
Javaneze | tanpa | ||
Kmerisht | ដោយគ្មាន | ||
Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
Malajzisht | tanpa | ||
Tajlandeze | ไม่มี | ||
Vietnameze | không có | ||
Filipinase (tagaloge) | kasalanan | ||
Azerbajxhanase | olmadan | ||
Kazake | жоқ | ||
Kirgizisht | жок | ||
Taxhik | бе | ||
Turkmen | günä | ||
Uzbekisht | holda | ||
Ujgure | گۇناھ | ||
Havai | mawaho | ||
Maori | kore | ||
Samoane | e aunoa ma | ||
Tagalogisht (Filipine) | wala | ||
Aymara | jucha luraña | ||
Guarani | angaipa | ||
Esperanto | sen | ||
Latinisht | sine | ||
Greke | χωρίς | ||
Hmong | tsis muaj | ||
Kurde | bê | ||
Turk | olmadan | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Jidisht | אָן | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Asamez | পাপ | ||
Aymara | jucha luraña | ||
Bhojpuri | पाप के बा | ||
Dhivehi | ފާފަ އެވެ | ||
Dogri | पाप | ||
Filipinase (tagaloge) | kasalanan | ||
Guarani | angaipa | ||
Ilocano | basol | ||
Krio | sin | ||
Kurde (sorani) | گوناه | ||
Maithili | पाप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | sual | ||
Oromo | cubbuu | ||
Odia (Oriya) | ପାପ | ||
Keçua | hucha | ||
Sanskritishtja | पापम् | ||
Tatar | гөнаһ | ||
Tigrinja | ሓጢኣት | ||
Tsonga | xidyoho | ||