I Heshtur Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' I heshtur ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
I heshtur
I Heshtur Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | stil | ||
| Amarike | ዝም | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| Malagasi | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | nyarara | ||
| Somaleze | aamus | ||
| Sesotho | khutsa | ||
| Suahilisht | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Joruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | dotugu | ||
| Dele | zi ɖoɖoe | ||
| Kinyarwanda | ceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | homotšego | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
I Heshtur Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | صامتة | ||
| Hebraisht | שקט | ||
| Pashto | غلی | ||
| Arabisht | صامتة | ||
I Heshtur Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | i heshtur | ||
| Baskisht | isilik | ||
| Katalanisht | en silenci | ||
| Kroatisht | nijemo | ||
| Daneze | stille | ||
| Holandeze | stil | ||
| Anglisht | silent | ||
| Frëngjisht | silencieux | ||
| Frizian | stil | ||
| Galike | en silencio | ||
| Gjermanisht | leise | ||
| Islandeze | þegjandi | ||
| Irlandeze | adh | ||
| Italiane | silenzioso | ||
| Luksemburgase | roueg | ||
| Malteze | siekta | ||
| Norvegjeze | stille | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | silencioso | ||
| Galisht skocez | sàmhach | ||
| Spanjisht | silencio | ||
| Suedeze | tyst | ||
| Uellsisht | distaw | ||
I Heshtur Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | маўчаць | ||
| Boshnjake | nijemo | ||
| Bullgare | мълчи | ||
| Çeke | tichý | ||
| Estonisht | vaikne | ||
| Finlandeze | hiljainen | ||
| Hungareze | csendes | ||
| Letoneze | kluss | ||
| Lituaneze | tyli | ||
| Maqedonase | молчи | ||
| Polak | cichy | ||
| Rumune | tăcut | ||
| Rusisht | тихий | ||
| Serbe | ћути | ||
| Sllovake | ticho | ||
| Sllovene | tiho | ||
| Ukrainas | мовчазний | ||
I Heshtur Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | নীরব | ||
| Guxharatisht | મૌન | ||
| Hindisht | मूक | ||
| Kanadeze | ಮೂಕ | ||
| Malajalamisht | നിശബ്ദത | ||
| Maratisht | शांत | ||
| Nepalisht | मौन | ||
| Punjabi | ਚੁੱਪ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | නිහ .යි | ||
| Tamilisht | அமைதியாக | ||
| Teluge | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdu | خاموش | ||
I Heshtur Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 无声 | ||
| Tradita kineze) | 無聲 | ||
| Japoneze | サイレント | ||
| Koreane | 조용한 | ||
| Mongole | чимээгүй | ||
| Mianmar (Birmanez) | တိတ်ဆိတ် | ||
I Heshtur Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | diam | ||
| Javaneze | meneng wae | ||
| Kmerisht | ស្ងាត់ | ||
| Lao | ງຽບ | ||
| Malajzisht | senyap | ||
| Tajlandeze | เงียบ | ||
| Vietnameze | im lặng | ||
| Filipinase (tagaloge) | tahimik | ||
I Heshtur Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | səssiz | ||
| Kazake | үнсіз | ||
| Kirgizisht | үнсүз | ||
| Taxhik | хомӯш | ||
| Turkmen | dymdy | ||
| Uzbekisht | jim | ||
| Ujgure | جىمجىت | ||
I Heshtur Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hāmau | ||
| Maori | puku | ||
| Samoane | filemu | ||
| Tagalogisht (Filipine) | tahimik | ||
I Heshtur Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | amukiña | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
I Heshtur Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | silenta | ||
| Latinisht | tacet | ||
I Heshtur Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | σιωπηλός | ||
| Hmong | uas ntsiag to | ||
| Kurde | bêdeng | ||
| Turk | sessiz | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jidisht | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Asamez | নীৰৱ | ||
| Aymara | amukiña | ||
| Bhojpuri | खामोश | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filipinase (tagaloge) | tahimik | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Krio | nɔ de tɔk | ||
| Kurde (sorani) | بێدەنگ | ||
| Maithili | मूक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁପ୍ | ||
| Keçua | upallalla | ||
| Sanskritishtja | शांत | ||
| Tatar | эндәшми | ||
| Tigrinja | ፀጥታ | ||
| Tsonga | miyela | ||