Të Ndara Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Të ndara ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Të ndara
Të Ndara Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | afsonderlik | ||
| Amarike | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Malagasi | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Somaleze | kala saar | ||
| Sesotho | arola | ||
| Suahilisht | kujitenga | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Joruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Dele | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Të Ndara Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | منفصل | ||
| Hebraisht | נפרד | ||
| Pashto | بېل | ||
| Arabisht | منفصل | ||
Të Ndara Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | të ndara | ||
| Baskisht | bereizi | ||
| Katalanisht | separat | ||
| Kroatisht | odvojiti | ||
| Daneze | adskille | ||
| Holandeze | scheiden | ||
| Anglisht | separate | ||
| Frëngjisht | séparé | ||
| Frizian | skiede | ||
| Galike | separar | ||
| Gjermanisht | trennen | ||
| Islandeze | aðskilja | ||
| Irlandeze | ar leithligh | ||
| Italiane | separato | ||
| Luksemburgase | trennen | ||
| Malteze | separat | ||
| Norvegjeze | skille | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | separado | ||
| Galisht skocez | fa leth | ||
| Spanjisht | separar | ||
| Suedeze | separat | ||
| Uellsisht | ar wahân | ||
Të Ndara Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | асобна | ||
| Boshnjake | odvojeno | ||
| Bullgare | отделно | ||
| Çeke | samostatný | ||
| Estonisht | eraldi | ||
| Finlandeze | erillinen | ||
| Hungareze | különálló | ||
| Letoneze | atsevišķi | ||
| Lituaneze | atskirai | ||
| Maqedonase | одвоени | ||
| Polak | oddzielny | ||
| Rumune | separa | ||
| Rusisht | отдельный | ||
| Serbe | одвојен | ||
| Sllovake | oddelene | ||
| Sllovene | ločeno | ||
| Ukrainas | окремі | ||
Të Ndara Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | পৃথক | ||
| Guxharatisht | અલગ | ||
| Hindisht | अलग | ||
| Kanadeze | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malajalamisht | വേർതിരിക്കുക | ||
| Maratisht | वेगळा | ||
| Nepalisht | अलग | ||
| Punjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | වෙනම | ||
| Tamilisht | தனி | ||
| Teluge | వేరు | ||
| Urdu | الگ | ||
Të Ndara Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 分离 | ||
| Tradita kineze) | 分離 | ||
| Japoneze | 分ける | ||
| Koreane | 갈라진 | ||
| Mongole | тусдаа | ||
| Mianmar (Birmanez) | သီးခြား | ||
Të Ndara Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | terpisah | ||
| Javaneze | pisah | ||
| Kmerisht | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malajzisht | terpisah | ||
| Tajlandeze | แยก | ||
| Vietnameze | tách rời | ||
| Filipinase (tagaloge) | magkahiwalay | ||
Të Ndara Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | ayrı | ||
| Kazake | бөлек | ||
| Kirgizisht | өзүнчө | ||
| Taxhik | ҷудо | ||
| Turkmen | aýry | ||
| Uzbekisht | alohida | ||
| Ujgure | ئايرىم | ||
Të Ndara Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hoʻokaʻawale | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoane | tuueseese | ||
| Tagalogisht (Filipine) | paghiwalayin | ||
Të Ndara Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Të Ndara Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | apartigi | ||
| Latinisht | separatum | ||
Të Ndara Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kurde | veqetî | ||
| Turk | ayrı | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Jidisht | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Asamez | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipinase (tagaloge) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kurde (sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Keçua | rakisqa | ||
| Sanskritishtja | पृथक् | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinja | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||