Afrikane | lyk | ||
Amarike | ይመስላል | ||
Hausa | gani | ||
Igbo | odika | ||
Malagasi | toa | ||
Nyanja (Chichewa) | zikuwoneka | ||
Shona | zvinoita | ||
Somaleze | u muuqato | ||
Sesotho | bonahala | ||
Suahilisht | wanaonekana | ||
Xhosa | kubonakala | ||
Joruba | dabi | ||
Zulu | kubonakala | ||
Bambara | i n'a fɔ | ||
Dele | dze ame | ||
Kinyarwanda | bisa | ||
Lingala | komonana neti | ||
Luganda | okulabika | ||
Sepedi | ka re | ||
Twi (Akan) | ayɛ sɛ | ||
Arabisht | بدا | ||
Hebraisht | נראה | ||
Pashto | ښکاري | ||
Arabisht | بدا | ||
Shqiptare | duken | ||
Baskisht | badirudi | ||
Katalanisht | semblar | ||
Kroatisht | čini se | ||
Daneze | synes | ||
Holandeze | lijken | ||
Anglisht | seem | ||
Frëngjisht | sembler | ||
Frizian | lykje | ||
Galike | parecer | ||
Gjermanisht | scheinen | ||
Islandeze | virðast | ||
Irlandeze | cosúil | ||
Italiane | sembrare | ||
Luksemburgase | schéngen | ||
Malteze | jidher | ||
Norvegjeze | synes | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | parece | ||
Galisht skocez | coltach | ||
Spanjisht | parecer | ||
Suedeze | verka | ||
Uellsisht | ymddangos | ||
Bjellorusisht | здаецца | ||
Boshnjake | izgleda | ||
Bullgare | изглежда | ||
Çeke | zdát se | ||
Estonisht | näivad | ||
Finlandeze | näyttävät | ||
Hungareze | látszik | ||
Letoneze | šķiet | ||
Lituaneze | atrodo | ||
Maqedonase | се чини | ||
Polak | wydać się | ||
Rumune | par | ||
Rusisht | кажется | ||
Serbe | чини се | ||
Sllovake | zdá sa | ||
Sllovene | zdi se | ||
Ukrainas | здаватися | ||
Bengalisht | মনে হয় | ||
Guxharatisht | લાગતું | ||
Hindisht | लगता है | ||
Kanadeze | ತೋರುತ್ತದೆ | ||
Malajalamisht | തോന്നുന്നു | ||
Maratisht | दिसते | ||
Nepalisht | लाग्छ | ||
Punjabi | ਲੱਗਦਾ ਹੈ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | පෙනේ | ||
Tamilisht | தெரிகிறது | ||
Teluge | అనిపిస్తుంది | ||
Urdu | لگ رہا ہے | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 似乎 | ||
Tradita kineze) | 似乎 | ||
Japoneze | 思われる | ||
Koreane | 보다 | ||
Mongole | бололтой | ||
Mianmar (Birmanez) | ထင်ရတာ | ||
Indoneziane | terlihat | ||
Javaneze | koyone | ||
Kmerisht | ហាក់ដូចជា | ||
Lao | ເບິ່ງຄືວ່າ | ||
Malajzisht | nampaknya | ||
Tajlandeze | ดูเหมือน | ||
Vietnameze | hình như | ||
Filipinase (tagaloge) | parang | ||
Azerbajxhanase | görünür | ||
Kazake | көрінеді | ||
Kirgizisht | көрүнөт | ||
Taxhik | ба назар мерасад | ||
Turkmen | ýaly görünýär | ||
Uzbekisht | ko'rinadi | ||
Ujgure | قارىماققا | ||
Havai | me he mea lā | ||
Maori | ahua | ||
Samoane | foliga mai | ||
Tagalogisht (Filipine) | parang | ||
Aymara | taripayaña | ||
Guarani | jehu | ||
Esperanto | ŝajnas | ||
Latinisht | videtur | ||
Greke | φαίνομαι | ||
Hmong | zoo li | ||
Kurde | birikin | ||
Turk | görünmek | ||
Xhosa | kubonakala | ||
Jidisht | ויסקומען | ||
Zulu | kubonakala | ||
Asamez | এনে লাগিছে | ||
Aymara | taripayaña | ||
Bhojpuri | जान पड़ल | ||
Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
Dogri | लब्भना | ||
Filipinase (tagaloge) | parang | ||
Guarani | jehu | ||
Ilocano | kasla | ||
Krio | tan lɛk | ||
Kurde (sorani) | لەوە دەچێت | ||
Maithili | लगनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯕ | ||
Mizo | nia lang | ||
Oromo | itti fakkaachuu | ||
Odia (Oriya) | ଦେଖାଯାଉଛି | | ||
Keçua | rikchakuq | ||
Sanskritishtja | भाति | ||
Tatar | кебек | ||
Tigrinja | መሰለ | ||
Tsonga | languteka | ||