Afrikane | toneel | ||
Amarike | ትዕይንት | ||
Hausa | scene | ||
Igbo | ebe | ||
Malagasi | sehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mawonekedwe | ||
Shona | chiitiko | ||
Somaleze | goobta | ||
Sesotho | ketsahalo | ||
Suahilisht | eneo | ||
Xhosa | imeko | ||
Joruba | iṣẹlẹ | ||
Zulu | isigcawu | ||
Bambara | kɛnɛ | ||
Dele | nukpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | ibibera | ||
Lingala | esika | ||
Luganda | oluyombo | ||
Sepedi | sefala | ||
Twi (Akan) | beaeɛ | ||
Arabisht | مشهد | ||
Hebraisht | סְצֵינָה | ||
Pashto | صحنه | ||
Arabisht | مشهد | ||
Shqiptare | skena | ||
Baskisht | eszena | ||
Katalanisht | escena | ||
Kroatisht | scena | ||
Daneze | scene | ||
Holandeze | tafereel | ||
Anglisht | scene | ||
Frëngjisht | scène | ||
Frizian | sêne | ||
Galike | escena | ||
Gjermanisht | szene | ||
Islandeze | vettvangur | ||
Irlandeze | radharc | ||
Italiane | scena | ||
Luksemburgase | zeen | ||
Malteze | xena | ||
Norvegjeze | scene | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | cena | ||
Galisht skocez | sealladh | ||
Spanjisht | escena | ||
Suedeze | scen | ||
Uellsisht | olygfa | ||
Bjellorusisht | сцэна | ||
Boshnjake | scene | ||
Bullgare | сцена | ||
Çeke | scéna | ||
Estonisht | stseen | ||
Finlandeze | näkymä | ||
Hungareze | színhely | ||
Letoneze | aina | ||
Lituaneze | scena | ||
Maqedonase | сцена | ||
Polak | scena | ||
Rumune | scenă | ||
Rusisht | сцена | ||
Serbe | сцена | ||
Sllovake | scéna | ||
Sllovene | prizor | ||
Ukrainas | сцени | ||
Bengalisht | দৃশ্য | ||
Guxharatisht | દ્રશ્ય | ||
Hindisht | स्थल | ||
Kanadeze | ದೃಶ್ಯ | ||
Malajalamisht | രംഗം | ||
Maratisht | देखावा | ||
Nepalisht | दृश्य | ||
Punjabi | ਸੀਨ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | දර්ශනය | ||
Tamilisht | காட்சி | ||
Teluge | దృశ్యం | ||
Urdu | منظر | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 现场 | ||
Tradita kineze) | 現場 | ||
Japoneze | シーン | ||
Koreane | 장면 | ||
Mongole | үзэгдэл | ||
Mianmar (Birmanez) | မြင်ကွင်း | ||
Indoneziane | tempat kejadian | ||
Javaneze | pemandangan | ||
Kmerisht | ឈុតឆាក | ||
Lao | ສາກ | ||
Malajzisht | pemandangan | ||
Tajlandeze | ฉาก | ||
Vietnameze | bối cảnh | ||
Filipinase (tagaloge) | eksena | ||
Azerbajxhanase | səhnə | ||
Kazake | көрініс | ||
Kirgizisht | көрүнүш | ||
Taxhik | саҳна | ||
Turkmen | sahna | ||
Uzbekisht | sahna | ||
Ujgure | نەق مەيدان | ||
Havai | hanana | ||
Maori | whakaaturanga | ||
Samoane | vaaiga | ||
Tagalogisht (Filipine) | eksena | ||
Aymara | isina | ||
Guarani | oikóva | ||
Esperanto | sceno | ||
Latinisht | scene | ||
Greke | σκηνή | ||
Hmong | scene | ||
Kurde | sehne | ||
Turk | faliyet alani, sahne | ||
Xhosa | imeko | ||
Jidisht | סצענע | ||
Zulu | isigcawu | ||
Asamez | দৃশ্য | ||
Aymara | isina | ||
Bhojpuri | द्रशय | ||
Dhivehi | ސީން | ||
Dogri | नजारा | ||
Filipinase (tagaloge) | eksena | ||
Guarani | oikóva | ||
Ilocano | buya | ||
Krio | ples | ||
Kurde (sorani) | دیمەن | ||
Maithili | दृश्य | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯇꯝ | ||
Mizo | hmun | ||
Oromo | taatee | ||
Odia (Oriya) | ଦୃଶ୍ୟ | ||
Keçua | escena | ||
Sanskritishtja | दृश्य | ||
Tatar | күренеш | ||
Tigrinja | ኣጋጣሚ | ||
Tsonga | ndhawu | ||