Afrikane | rof | ||
Amarike | ሻካራ | ||
Hausa | m | ||
Igbo | ike ike | ||
Malagasi | lava volo | ||
Nyanja (Chichewa) | akhakula | ||
Shona | rough | ||
Somaleze | qallafsan | ||
Sesotho | kaba | ||
Suahilisht | mbaya | ||
Xhosa | erhabaxa | ||
Joruba | ti o ni inira | ||
Zulu | kabuhlungu | ||
Bambara | gɛlɛnman | ||
Dele | ƒlatsa | ||
Kinyarwanda | bikabije | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | obukakanyavu | ||
Sepedi | makgwakgwa | ||
Twi (Akan) | basaa | ||
Arabisht | الخام | ||
Hebraisht | מְחוּספָּס | ||
Pashto | خراب | ||
Arabisht | الخام | ||
Shqiptare | i përafërt | ||
Baskisht | latza | ||
Katalanisht | aspre | ||
Kroatisht | hrapav | ||
Daneze | ru | ||
Holandeze | ruw | ||
Anglisht | rough | ||
Frëngjisht | rugueux | ||
Frizian | rûch | ||
Galike | bruto | ||
Gjermanisht | rau | ||
Islandeze | gróft | ||
Irlandeze | garbh | ||
Italiane | ruvido | ||
Luksemburgase | graff | ||
Malteze | mhux maħduma | ||
Norvegjeze | ujevn | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | rude | ||
Galisht skocez | garbh | ||
Spanjisht | áspero | ||
Suedeze | grov | ||
Uellsisht | garw | ||
Bjellorusisht | шурпаты | ||
Boshnjake | grubo | ||
Bullgare | груб | ||
Çeke | hrubý | ||
Estonisht | karm | ||
Finlandeze | karkea | ||
Hungareze | durva | ||
Letoneze | raupja | ||
Lituaneze | šiurkštus | ||
Maqedonase | грубо | ||
Polak | szorstki | ||
Rumune | stare brută | ||
Rusisht | грубый | ||
Serbe | грубо | ||
Sllovake | drsný | ||
Sllovene | grobo | ||
Ukrainas | грубий | ||
Bengalisht | মোটামুটি | ||
Guxharatisht | રફ | ||
Hindisht | असभ्य | ||
Kanadeze | ಒರಟು | ||
Malajalamisht | പരുക്കൻ | ||
Maratisht | उग्र | ||
Nepalisht | असभ्य | ||
Punjabi | ਰੁੱਖੀ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | රළු | ||
Tamilisht | தோராயமாக | ||
Teluge | కఠినమైన | ||
Urdu | کھردرا | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 粗 | ||
Tradita kineze) | 粗 | ||
Japoneze | 粗い | ||
Koreane | 거칠게 | ||
Mongole | барзгар | ||
Mianmar (Birmanez) | ကြမ်းတမ်း | ||
Indoneziane | kasar | ||
Javaneze | kasar | ||
Kmerisht | រដុប | ||
Lao | ຫຍາບ | ||
Malajzisht | kasar | ||
Tajlandeze | ขรุขระ | ||
Vietnameze | thô | ||
Filipinase (tagaloge) | magaspang | ||
Azerbajxhanase | kobud | ||
Kazake | өрескел | ||
Kirgizisht | орой | ||
Taxhik | ноҳамвор | ||
Turkmen | gödek | ||
Uzbekisht | qo'pol | ||
Ujgure | قوپال | ||
Havai | ʻoʻoleʻa | ||
Maori | taratara | ||
Samoane | talatala | ||
Tagalogisht (Filipine) | magaspang | ||
Aymara | jan tuxatata | ||
Guarani | korócho | ||
Esperanto | malglata | ||
Latinisht | aspero | ||
Greke | τραχύς | ||
Hmong | ntxhib | ||
Kurde | kortekort | ||
Turk | kaba | ||
Xhosa | erhabaxa | ||
Jidisht | פּראָסט | ||
Zulu | kabuhlungu | ||
Asamez | খহটা | ||
Aymara | jan tuxatata | ||
Bhojpuri | खुरदुराह | ||
Dhivehi | ގަދަ | ||
Dogri | खौहरा | ||
Filipinase (tagaloge) | magaspang | ||
Guarani | korócho | ||
Ilocano | nagurdo | ||
Krio | at | ||
Kurde (sorani) | نزیکە | ||
Maithili | रूख | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | biboh | ||
Oromo | shaakarraa'aa | ||
Odia (Oriya) | ରୁଗ୍ | ||
Keçua | qachqa | ||
Sanskritishtja | रूक्षः | ||
Tatar | тупас | ||
Tigrinja | ሓርፋፍ | ||
Tsonga | gwanya | ||