Afrikane | bly | ||
Amarike | ይቀራል | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | nọgide | ||
Malagasi | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | gara | ||
Somaleze | baaqi | ||
Sesotho | sala | ||
Suahilisht | kubaki | ||
Xhosa | hlala | ||
Joruba | duro | ||
Zulu | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Dele | tsi anyi | ||
Kinyarwanda | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Luganda | okusigala | ||
Sepedi | šala | ||
Twi (Akan) | ka | ||
Arabisht | يبقى | ||
Hebraisht | לְהִשָׁאֵר | ||
Pashto | پاتې کیدل | ||
Arabisht | يبقى | ||
Shqiptare | mbeten | ||
Baskisht | geratu | ||
Katalanisht | romandre | ||
Kroatisht | ostati | ||
Daneze | forblive | ||
Holandeze | blijven | ||
Anglisht | remain | ||
Frëngjisht | rester | ||
Frizian | oerbliuwe | ||
Galike | permanecer | ||
Gjermanisht | bleiben übrig | ||
Islandeze | vera áfram | ||
Irlandeze | fanacht | ||
Italiane | rimanere | ||
Luksemburgase | bleiwen | ||
Malteze | jibqa ' | ||
Norvegjeze | forbli | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | permanecer | ||
Galisht skocez | fuireach | ||
Spanjisht | permanecer | ||
Suedeze | förbli | ||
Uellsisht | aros | ||
Bjellorusisht | застацца | ||
Boshnjake | ostati | ||
Bullgare | остават | ||
Çeke | zůstat | ||
Estonisht | jäävad | ||
Finlandeze | jäädä jäljelle | ||
Hungareze | marad | ||
Letoneze | paliek | ||
Lituaneze | likti | ||
Maqedonase | остануваат | ||
Polak | pozostawać | ||
Rumune | rămâne | ||
Rusisht | оставаться | ||
Serbe | остати | ||
Sllovake | zostať | ||
Sllovene | ostanejo | ||
Ukrainas | залишаються | ||
Bengalisht | থাকা | ||
Guxharatisht | રહે | ||
Hindisht | रहना | ||
Kanadeze | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malajalamisht | നിലനിൽക്കുക | ||
Maratisht | रहा | ||
Nepalisht | रहनु | ||
Punjabi | ਰਹਿਣ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | රැඳී සිටින්න | ||
Tamilisht | இருக்கும் | ||
Teluge | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
Urdu | رہیں | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 保持 | ||
Tradita kineze) | 保持 | ||
Japoneze | 残る | ||
Koreane | 남아있다 | ||
Mongole | үлдэх | ||
Mianmar (Birmanez) | ကျန်နေပါစေ | ||
Indoneziane | tetap | ||
Javaneze | tetep | ||
Kmerisht | នៅសល់ | ||
Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
Malajzisht | kekal | ||
Tajlandeze | ยังคงอยู่ | ||
Vietnameze | còn lại | ||
Filipinase (tagaloge) | manatili | ||
Azerbajxhanase | qalmaq | ||
Kazake | қалу | ||
Kirgizisht | калуу | ||
Taxhik | мондан | ||
Turkmen | gal | ||
Uzbekisht | qolmoq | ||
Ujgure | تۇر | ||
Havai | noho | ||
Maori | noho | ||
Samoane | tumau | ||
Tagalogisht (Filipine) | manatili | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Guarani | ñeime | ||
Esperanto | resti | ||
Latinisht | manent | ||
Greke | παραμένει | ||
Hmong | nyob | ||
Kurde | mayin | ||
Turk | kalmak | ||
Xhosa | hlala | ||
Jidisht | בלייבן | ||
Zulu | hlala | ||
Asamez | বাকী আছে | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Bhojpuri | लाश | ||
Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
Dogri | बकाया | ||
Filipinase (tagaloge) | manatili | ||
Guarani | ñeime | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | fɔ kɔntinyu | ||
Kurde (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | टिकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
Mizo | awm reng | ||
Oromo | hafuu | ||
Odia (Oriya) | ରୁହ | | ||
Keçua | hina kay | ||
Sanskritishtja | समभिवर्तते | ||
Tatar | калыгыз | ||
Tigrinja | ምፅናሕ | ||
Tsonga | tshamisa tano | ||