Afrikane | vertel | ||
Amarike | ይዛመዳል | ||
Hausa | danganta | ||
Igbo | ikwu | ||
Malagasi | mitantara | ||
Nyanja (Chichewa) | lankhulani | ||
Shona | rondedzera | ||
Somaleze | sheeg | ||
Sesotho | pheta | ||
Suahilisht | simulia | ||
Xhosa | balisa | ||
Joruba | relate | ||
Zulu | landisa | ||
Bambara | ka sagan | ||
Dele | do ƒome | ||
Kinyarwanda | vuga | ||
Lingala | kobeta lisolo | ||
Luganda | oluganda | ||
Sepedi | amana | ||
Twi (Akan) | pɛ twaka | ||
Arabisht | ترتبط | ||
Hebraisht | לְסַפֵּר | ||
Pashto | اړوند | ||
Arabisht | ترتبط | ||
Shqiptare | lidhen | ||
Baskisht | erlazionatu | ||
Katalanisht | relacionar-se | ||
Kroatisht | odnositi se | ||
Daneze | forholde sig | ||
Holandeze | betrekking hebben | ||
Anglisht | relate | ||
Frëngjisht | rapporter | ||
Frizian | relatearje | ||
Galike | relacionarse | ||
Gjermanisht | sich beziehen | ||
Islandeze | tengjast | ||
Irlandeze | bhaineann | ||
Italiane | relazionarsi | ||
Luksemburgase | bezéien | ||
Malteze | jirrelataw | ||
Norvegjeze | relatere | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | relacionar | ||
Galisht skocez | buntainn | ||
Spanjisht | relacionar | ||
Suedeze | relatera | ||
Uellsisht | ymwneud | ||
Bjellorusisht | суадносяцца | ||
Boshnjake | odnose | ||
Bullgare | свързват | ||
Çeke | týkat se | ||
Estonisht | seostada | ||
Finlandeze | liittyä | ||
Hungareze | viszonyul | ||
Letoneze | saistīt | ||
Lituaneze | susieti | ||
Maqedonase | се однесуваат | ||
Polak | odnosić się | ||
Rumune | raporta | ||
Rusisht | относиться | ||
Serbe | односе | ||
Sllovake | súvisieť | ||
Sllovene | povezati | ||
Ukrainas | стосуватися | ||
Bengalisht | বলা | ||
Guxharatisht | સંબંધિત | ||
Hindisht | संबंधित | ||
Kanadeze | ಸಂಬಂಧ | ||
Malajalamisht | വിവരിക്കുക | ||
Maratisht | संबंधित | ||
Nepalisht | सम्बन्धित | ||
Punjabi | ਸੰਬੰਧਿਤ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | සම්බන්ධ | ||
Tamilisht | தொடர்பு | ||
Teluge | సంబంధం | ||
Urdu | متعلق | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 涉及 | ||
Tradita kineze) | 涉及 | ||
Japoneze | 関連する | ||
Koreane | 말하다 | ||
Mongole | холбоотой | ||
Mianmar (Birmanez) | ပြန်ပြောပြ | ||
Indoneziane | berhubungan | ||
Javaneze | gandhengane | ||
Kmerisht | ទាក់ទង | ||
Lao | ກ່ຽວຂ້ອງ | ||
Malajzisht | mengaitkan | ||
Tajlandeze | เกี่ยวข้อง | ||
Vietnameze | liên quan | ||
Filipinase (tagaloge) | magkaugnay | ||
Azerbajxhanase | əlaqələndirmək | ||
Kazake | байланыстыру | ||
Kirgizisht | байланыштуу | ||
Taxhik | иртибот | ||
Turkmen | baglanyşdyr | ||
Uzbekisht | aloqador | ||
Ujgure | مۇناسىۋەتلىك | ||
Havai | pili | ||
Maori | pāhono | ||
Samoane | fesoʻotaʻi | ||
Tagalogisht (Filipine) | magkaugnay | ||
Aymara | qillqaña | ||
Guarani | ñembojoja | ||
Esperanto | rilati | ||
Latinisht | dictu | ||
Greke | σχετίζομαι | ||
Hmong | txheeb | ||
Kurde | qalkirin | ||
Turk | ilgili olmak | ||
Xhosa | balisa | ||
Jidisht | פאַרבינדן | ||
Zulu | landisa | ||
Asamez | সম্পৰ্কিত কৰা | ||
Aymara | qillqaña | ||
Bhojpuri | संबंधित | ||
Dhivehi | ރިލޭޓް | ||
Dogri | मलाना | ||
Filipinase (tagaloge) | magkaugnay | ||
Guarani | ñembojoja | ||
Ilocano | inaig | ||
Krio | tɔk | ||
Kurde (sorani) | پەیوەست | ||
Maithili | संबंधित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯍꯟꯕ | ||
Mizo | zawmpui | ||
Oromo | firoomsuu | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ | ||
Keçua | willay | ||
Sanskritishtja | सम्बद्ध | ||
Tatar | сөйлә | ||
Tigrinja | ምዝማድ | ||
Tsonga | fananisa | ||