Rekord Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Rekord ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Rekord
Rekord Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | opneem | ||
| Amarike | መዝገብ | ||
| Hausa | rikodin | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Malagasi | firaketana an-tsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Shona | zvinyorwa | ||
| Somaleze | diiwaanka | ||
| Sesotho | rekoto | ||
| Suahilisht | rekodi | ||
| Xhosa | irekhodi | ||
| Joruba | igbasilẹ | ||
| Zulu | irekhodi | ||
| Bambara | ka kumakan ta | ||
| Dele | nyaleɖi | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | dosie | ||
| Luganda | ebiterekero | ||
| Sepedi | pego | ||
| Twi (Akan) | nsɛnkoraeɛ | ||
Rekord Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | سجل | ||
| Hebraisht | תקליט | ||
| Pashto | ثبت | ||
| Arabisht | سجل | ||
Rekord Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | rekord | ||
| Baskisht | grabatu | ||
| Katalanisht | registre | ||
| Kroatisht | snimiti | ||
| Daneze | optage | ||
| Holandeze | vermelding | ||
| Anglisht | record | ||
| Frëngjisht | record | ||
| Frizian | opnimme | ||
| Galike | rexistro | ||
| Gjermanisht | aufzeichnung | ||
| Islandeze | met | ||
| Irlandeze | taifead | ||
| Italiane | disco | ||
| Luksemburgase | opzehuelen | ||
| Malteze | rekord | ||
| Norvegjeze | ta opp | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | registro | ||
| Galisht skocez | clàr | ||
| Spanjisht | grabar | ||
| Suedeze | spela in | ||
| Uellsisht | record | ||
Rekord Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | запіс | ||
| Boshnjake | zapis | ||
| Bullgare | запис | ||
| Çeke | záznam | ||
| Estonisht | plaat | ||
| Finlandeze | ennätys | ||
| Hungareze | rekord | ||
| Letoneze | ieraksts | ||
| Lituaneze | įrašas | ||
| Maqedonase | рекорд | ||
| Polak | rekord | ||
| Rumune | record | ||
| Rusisht | запись | ||
| Serbe | запис | ||
| Sllovake | záznam | ||
| Sllovene | zapis | ||
| Ukrainas | запис | ||
Rekord Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | রেকর্ড | ||
| Guxharatisht | રેકોર્ડ | ||
| Hindisht | अभिलेख | ||
| Kanadeze | ದಾಖಲೆ | ||
| Malajalamisht | റെക്കോർഡ് | ||
| Maratisht | विक्रम | ||
| Nepalisht | रेकर्ड | ||
| Punjabi | ਰਿਕਾਰਡ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | වාර්තාව | ||
| Tamilisht | பதிவு | ||
| Teluge | రికార్డ్ | ||
| Urdu | ریکارڈ | ||
Rekord Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 记录 | ||
| Tradita kineze) | 記錄 | ||
| Japoneze | 記録 | ||
| Koreane | 기록 | ||
| Mongole | бичлэг | ||
| Mianmar (Birmanez) | စံချိန် | ||
Rekord Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | merekam | ||
| Javaneze | ngrekam | ||
| Kmerisht | កំណត់ត្រា | ||
| Lao | ບັນທຶກ | ||
| Malajzisht | rakam | ||
| Tajlandeze | บันทึก | ||
| Vietnameze | ghi lại | ||
| Filipinase (tagaloge) | rekord | ||
Rekord Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | qeyd | ||
| Kazake | жазба | ||
| Kirgizisht | жазуу | ||
| Taxhik | сабт | ||
| Turkmen | ýazgy | ||
| Uzbekisht | yozuv | ||
| Ujgure | خاتىرە | ||
Rekord Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hoʻopaʻa moʻolelo | ||
| Maori | rekoata | ||
| Samoane | faamaumauga | ||
| Tagalogisht (Filipine) | talaan | ||
Rekord Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | qillqanta | ||
| Guarani | mboguapyre | ||
Rekord Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | rekordo | ||
| Latinisht | record | ||
Rekord Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | ρεκόρ | ||
| Hmong | ntawv | ||
| Kurde | rekor | ||
| Turk | kayıt | ||
| Xhosa | irekhodi | ||
| Jidisht | רעקאָרדירן | ||
| Zulu | irekhodi | ||
| Asamez | নথিভুক্ত | ||
| Aymara | qillqanta | ||
| Bhojpuri | दर्ज करीं | ||
| Dhivehi | ރިކޯޑްކުރުން | ||
| Dogri | रिकार्ड | ||
| Filipinase (tagaloge) | rekord | ||
| Guarani | mboguapyre | ||
| Ilocano | rekord | ||
| Krio | rɛkɔd | ||
| Kurde (sorani) | تۆمار | ||
| Maithili | दर्ज करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯝꯖꯤꯜꯂꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | chhinchhiah | ||
| Oromo | galmeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡ | ||
| Keçua | hapichiy | ||
| Sanskritishtja | अभिलेख | ||
| Tatar | язма | ||
| Tigrinja | ቅዳሕ | ||
| Tsonga | rhekhoda | ||