Afrikane | trots | ||
Amarike | ኩራተኛ | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | dị mpako | ||
Malagasi | mpiavonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | wonyada | ||
Shona | kudada | ||
Somaleze | faan | ||
Sesotho | motlotlo | ||
Suahilisht | kiburi | ||
Xhosa | abanekratshi | ||
Joruba | igberaga | ||
Zulu | uyaziqhenya | ||
Bambara | kuncɛbaa | ||
Dele | dana | ||
Kinyarwanda | ishema | ||
Lingala | lolendo | ||
Luganda | amalala | ||
Sepedi | itumela | ||
Twi (Akan) | ahohoahoa | ||
Arabisht | فخور | ||
Hebraisht | גאה | ||
Pashto | ویاړلی | ||
Arabisht | فخور | ||
Shqiptare | krenar | ||
Baskisht | harro | ||
Katalanisht | orgullós | ||
Kroatisht | ponos | ||
Daneze | stolt | ||
Holandeze | trots | ||
Anglisht | proud | ||
Frëngjisht | fier | ||
Frizian | grutsk | ||
Galike | orgulloso | ||
Gjermanisht | stolz | ||
Islandeze | stoltur | ||
Irlandeze | bródúil as | ||
Italiane | orgoglioso | ||
Luksemburgase | houfreg | ||
Malteze | kburi | ||
Norvegjeze | stolt | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | orgulhoso | ||
Galisht skocez | moiteil | ||
Spanjisht | orgulloso | ||
Suedeze | stolt | ||
Uellsisht | balch | ||
Bjellorusisht | ганарлівы | ||
Boshnjake | ponosan | ||
Bullgare | горд | ||
Çeke | hrdý | ||
Estonisht | uhke | ||
Finlandeze | ylpeä | ||
Hungareze | büszke | ||
Letoneze | lepns | ||
Lituaneze | išdidus | ||
Maqedonase | горд | ||
Polak | dumny | ||
Rumune | mândru | ||
Rusisht | гордый | ||
Serbe | поносан | ||
Sllovake | hrdý | ||
Sllovene | ponosen | ||
Ukrainas | гордий | ||
Bengalisht | গর্বিত | ||
Guxharatisht | ગર્વ | ||
Hindisht | गर्व | ||
Kanadeze | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
Malajalamisht | അഹങ്കാരം | ||
Maratisht | अ भी मा न | ||
Nepalisht | गर्व | ||
Punjabi | ਹੰਕਾਰੀ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ආඩම්බරයි | ||
Tamilisht | பெருமை | ||
Teluge | గర్వంగా | ||
Urdu | فخر ہے | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 骄傲 | ||
Tradita kineze) | 驕傲 | ||
Japoneze | 誇りに思う | ||
Koreane | 교만한 | ||
Mongole | бахархалтай | ||
Mianmar (Birmanez) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Indoneziane | bangga | ||
Javaneze | bangga | ||
Kmerisht | មានមោទនភាព | ||
Lao | ພູມໃຈ | ||
Malajzisht | bangga | ||
Tajlandeze | ภูมิใจ | ||
Vietnameze | tự hào | ||
Filipinase (tagaloge) | ipinagmamalaki | ||
Azerbajxhanase | qürurlu | ||
Kazake | мақтан тұтады | ||
Kirgizisht | сыймыктанам | ||
Taxhik | мағрур | ||
Turkmen | buýsanýar | ||
Uzbekisht | mag'rur | ||
Ujgure | پەخىرلىنىمەن | ||
Havai | haʻaheo | ||
Maori | whakakake | ||
Samoane | mimita | ||
Tagalogisht (Filipine) | mayabang | ||
Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
Guarani | juruvu | ||
Esperanto | fiera | ||
Latinisht | superbus | ||
Greke | υπερήφανος | ||
Hmong | khav | ||
Kurde | serbilind | ||
Turk | gururlu | ||
Xhosa | abanekratshi | ||
Jidisht | שטאלץ | ||
Zulu | uyaziqhenya | ||
Asamez | অহংকাৰী | ||
Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Dhivehi | ފަޚުރުވެރި | ||
Dogri | फक्र | ||
Filipinase (tagaloge) | ipinagmamalaki | ||
Guarani | juruvu | ||
Ilocano | palangguad | ||
Krio | prawd | ||
Kurde (sorani) | شانازی | ||
Maithili | गर्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
Mizo | chapo | ||
Oromo | boonaa | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ବିତ | ||
Keçua | apuskachaq | ||
Sanskritishtja | गर्वितः | ||
Tatar | горур | ||
Tigrinja | ኩሩዕ | ||
Tsonga | nyungubyisa | ||