Afrikane | gedig | ||
Amarike | ግጥም | ||
Hausa | waka | ||
Igbo | abu | ||
Malagasi | tononkalo | ||
Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
Shona | nhetembo | ||
Somaleze | gabay | ||
Sesotho | thothokiso | ||
Suahilisht | shairi | ||
Xhosa | umbongo | ||
Joruba | ewi | ||
Zulu | inkondlo | ||
Bambara | poyi | ||
Dele | hakpanya | ||
Kinyarwanda | igisigo | ||
Lingala | poeme | ||
Luganda | ekitontome | ||
Sepedi | sereto | ||
Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Arabisht | قصيدة | ||
Hebraisht | שִׁיר | ||
Pashto | شعر | ||
Arabisht | قصيدة | ||
Shqiptare | poemë | ||
Baskisht | poema | ||
Katalanisht | poema | ||
Kroatisht | pjesma | ||
Daneze | digt | ||
Holandeze | gedicht | ||
Anglisht | poem | ||
Frëngjisht | poème | ||
Frizian | gedicht | ||
Galike | poema | ||
Gjermanisht | gedicht | ||
Islandeze | ljóð | ||
Irlandeze | dán | ||
Italiane | poesia | ||
Luksemburgase | gedicht | ||
Malteze | poeżija | ||
Norvegjeze | dikt | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | poema | ||
Galisht skocez | dàn | ||
Spanjisht | poema | ||
Suedeze | dikt | ||
Uellsisht | cerdd | ||
Bjellorusisht | верш | ||
Boshnjake | pesma | ||
Bullgare | стихотворение | ||
Çeke | báseň | ||
Estonisht | luuletus | ||
Finlandeze | runo | ||
Hungareze | vers | ||
Letoneze | dzejolis | ||
Lituaneze | eilėraštis | ||
Maqedonase | песна | ||
Polak | wiersz | ||
Rumune | poem | ||
Rusisht | стих | ||
Serbe | песма | ||
Sllovake | báseň | ||
Sllovene | pesem | ||
Ukrainas | вірш | ||
Bengalisht | কবিতা | ||
Guxharatisht | કવિતા | ||
Hindisht | कविता | ||
Kanadeze | ಕವಿತೆ | ||
Malajalamisht | കവിത | ||
Maratisht | कविता | ||
Nepalisht | कविता | ||
Punjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | කවිය | ||
Tamilisht | கவிதை | ||
Teluge | పద్యం | ||
Urdu | نظم | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 诗 | ||
Tradita kineze) | 詩 | ||
Japoneze | 詩 | ||
Koreane | 시 | ||
Mongole | шүлэг | ||
Mianmar (Birmanez) | ကဗျာ | ||
Indoneziane | puisi | ||
Javaneze | geguritan | ||
Kmerisht | កំណាព្យ | ||
Lao | ບົດກະວີ | ||
Malajzisht | puisi | ||
Tajlandeze | บทกวี | ||
Vietnameze | bài thơ | ||
Filipinase (tagaloge) | tula | ||
Azerbajxhanase | şeir | ||
Kazake | өлең | ||
Kirgizisht | поэма | ||
Taxhik | шеър | ||
Turkmen | goşgy | ||
Uzbekisht | she'r | ||
Ujgure | شېئىر | ||
Havai | mele mele | ||
Maori | whiti | ||
Samoane | solo | ||
Tagalogisht (Filipine) | tula | ||
Aymara | chapar aru | ||
Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Esperanto | poemo | ||
Latinisht | carmen | ||
Greke | ποίημα | ||
Hmong | paj huam | ||
Kurde | helbest | ||
Turk | şiir | ||
Xhosa | umbongo | ||
Jidisht | ליד | ||
Zulu | inkondlo | ||
Asamez | কবিতা | ||
Aymara | chapar aru | ||
Bhojpuri | कविता | ||
Dhivehi | ޅެން | ||
Dogri | कविता | ||
Filipinase (tagaloge) | tula | ||
Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Ilocano | daniw | ||
Krio | pɔym | ||
Kurde (sorani) | هۆنراوە | ||
Maithili | कबिता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
Mizo | hlathuhril | ||
Oromo | walaloo | ||
Odia (Oriya) | କବିତା | ||
Keçua | harawi | ||
Sanskritishtja | काव्य | ||
Tatar | шигырь | ||
Tigrinja | ግጥሚ | ||
Tsonga | xitlhokovetselo | ||