Afrikane | operateur | ||
Amarike | ኦፕሬተር | ||
Hausa | ma'aikaci | ||
Igbo | onye ọrụ | ||
Malagasi | mpandraharaha | ||
Nyanja (Chichewa) | woyendetsa | ||
Shona | anoshanda | ||
Somaleze | hawl wade | ||
Sesotho | opareitara | ||
Suahilisht | mwendeshaji | ||
Xhosa | umqhubi | ||
Joruba | onišẹ | ||
Zulu | opharetha | ||
Bambara | baarakɛla | ||
Dele | dɔwɔla | ||
Kinyarwanda | umukoresha | ||
Lingala | mosali ya mosala | ||
Luganda | omuddukanya emirimu | ||
Sepedi | opareitara e | ||
Twi (Akan) | adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma | ||
Arabisht | المشغل أو العامل | ||
Hebraisht | מַפעִיל | ||
Pashto | چلونکی | ||
Arabisht | المشغل أو العامل | ||
Shqiptare | operatori | ||
Baskisht | operadorea | ||
Katalanisht | operador | ||
Kroatisht | operater | ||
Daneze | operatør | ||
Holandeze | operator | ||
Anglisht | operator | ||
Frëngjisht | opérateur | ||
Frizian | operator | ||
Galike | operador | ||
Gjermanisht | operator | ||
Islandeze | rekstraraðili | ||
Irlandeze | oibreoir | ||
Italiane | operatore | ||
Luksemburgase | bedreiwer | ||
Malteze | operatur | ||
Norvegjeze | operatør | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | operador | ||
Galisht skocez | ghnìomhaiche | ||
Spanjisht | operador | ||
Suedeze | operatör | ||
Uellsisht | gweithredwr | ||
Bjellorusisht | аператар | ||
Boshnjake | operater | ||
Bullgare | оператор | ||
Çeke | operátor | ||
Estonisht | operaator | ||
Finlandeze | operaattori | ||
Hungareze | operátor | ||
Letoneze | operators | ||
Lituaneze | operatorius | ||
Maqedonase | оператор | ||
Polak | operator | ||
Rumune | operator | ||
Rusisht | оператор | ||
Serbe | оператер | ||
Sllovake | operátor | ||
Sllovene | operater | ||
Ukrainas | оператора | ||
Bengalisht | অপারেটর | ||
Guxharatisht | ઓપરેટર | ||
Hindisht | ऑपरेटर | ||
Kanadeze | ಆಪರೇಟರ್ | ||
Malajalamisht | ഓപ്പറേറ്റർ | ||
Maratisht | ऑपरेटर | ||
Nepalisht | अपरेटर | ||
Punjabi | ਚਾਲਕ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ක්රියාකරු | ||
Tamilisht | ஆபரேட்டர் | ||
Teluge | ఆపరేటర్ | ||
Urdu | آپریٹر | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 算子 | ||
Tradita kineze) | 算子 | ||
Japoneze | オペレーター | ||
Koreane | 운영자 | ||
Mongole | оператор | ||
Mianmar (Birmanez) | အော်ပရေတာ | ||
Indoneziane | operator | ||
Javaneze | operator | ||
Kmerisht | ប្រតិបត្តិករ | ||
Lao | ຜູ້ປະກອບການ | ||
Malajzisht | pengendali | ||
Tajlandeze | ตัวดำเนินการ | ||
Vietnameze | nhà điều hành | ||
Filipinase (tagaloge) | operator | ||
Azerbajxhanase | operator | ||
Kazake | оператор | ||
Kirgizisht | оператор | ||
Taxhik | оператор | ||
Turkmen | operator | ||
Uzbekisht | operator | ||
Ujgure | تىجارەتچى | ||
Havai | mea hana | ||
Maori | kaiwhakahaere | ||
Samoane | tagata faʻagaioia | ||
Tagalogisht (Filipine) | operator | ||
Aymara | operador ukaxa | ||
Guarani | operador rehegua | ||
Esperanto | operatoro | ||
Latinisht | operator | ||
Greke | χειριστής | ||
Hmong | neeg teb xov tooj | ||
Kurde | makînevan | ||
Turk | şebeke | ||
Xhosa | umqhubi | ||
Jidisht | אָפּעראַטאָר | ||
Zulu | opharetha | ||
Asamez | অপাৰেটৰ | ||
Aymara | operador ukaxa | ||
Bhojpuri | संचालक के ह | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓަރެވެ | ||
Dogri | ऑपरेटर दा | ||
Filipinase (tagaloge) | operator | ||
Guarani | operador rehegua | ||
Ilocano | operator ti | ||
Krio | ɔpreshɔn pɔsin | ||
Kurde (sorani) | ئۆپەراتۆر | ||
Maithili | संचालक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | operator a ni | ||
Oromo | operetera | ||
Odia (Oriya) | ଅପରେଟର୍ | ||
Keçua | operador nisqa | ||
Sanskritishtja | संचालकः | ||
Tatar | оператор | ||
Tigrinja | ኦፕሬተር | ||
Tsonga | mutirhisi | ||