Afrikane | bedryf | ||
Amarike | መሥራት | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | rụọ ọrụ | ||
Malagasi | hiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani ntchito | ||
Shona | kushanda | ||
Somaleze | shaqeeyaan | ||
Sesotho | sebetsa | ||
Suahilisht | fanya kazi | ||
Xhosa | sebenza | ||
Joruba | ṣiṣẹ | ||
Zulu | sebenza | ||
Bambara | opereli kɛ | ||
Dele | wɔa dɔ | ||
Kinyarwanda | gukora | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Luganda | okukola | ||
Sepedi | sebetsa | ||
Twi (Akan) | yɛ adwuma | ||
Arabisht | العمل | ||
Hebraisht | לְהַפְעִיל | ||
Pashto | چلول | ||
Arabisht | العمل | ||
Shqiptare | veproj | ||
Baskisht | funtzionatu | ||
Katalanisht | funcionar | ||
Kroatisht | operirati | ||
Daneze | operere | ||
Holandeze | bedienen | ||
Anglisht | operate | ||
Frëngjisht | fonctionner | ||
Frizian | operearje | ||
Galike | operar | ||
Gjermanisht | arbeiten | ||
Islandeze | starfa | ||
Irlandeze | oibriú | ||
Italiane | operare | ||
Luksemburgase | bedreiwen | ||
Malteze | joperaw | ||
Norvegjeze | operere | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | operar | ||
Galisht skocez | obrachadh | ||
Spanjisht | funcionar | ||
Suedeze | fungera | ||
Uellsisht | gweithredu | ||
Bjellorusisht | дзейнічаць | ||
Boshnjake | operirati | ||
Bullgare | работят | ||
Çeke | fungovat | ||
Estonisht | tegutsema | ||
Finlandeze | käyttää | ||
Hungareze | működtet | ||
Letoneze | darboties | ||
Lituaneze | veikti | ||
Maqedonase | работат | ||
Polak | obsługiwać | ||
Rumune | a functiona | ||
Rusisht | работать | ||
Serbe | оперишу | ||
Sllovake | pracovať | ||
Sllovene | delujejo | ||
Ukrainas | експлуатувати | ||
Bengalisht | পরিচালনা | ||
Guxharatisht | કામ | ||
Hindisht | संचालित | ||
Kanadeze | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Malajalamisht | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
Maratisht | चालवा | ||
Nepalisht | सञ्चालन | ||
Punjabi | ਚਲਾਓ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
Tamilisht | செயல்பட | ||
Teluge | ఆపరేట్ | ||
Urdu | کام | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 操作 | ||
Tradita kineze) | 操作 | ||
Japoneze | 操作する | ||
Koreane | 작동하다 | ||
Mongole | ажиллуулах | ||
Mianmar (Birmanez) | လည်ပတ် | ||
Indoneziane | beroperasi | ||
Javaneze | ngoperasikake | ||
Kmerisht | ប្រតិបត្តិការ | ||
Lao | ປະຕິບັດງານ | ||
Malajzisht | beroperasi | ||
Tajlandeze | ดำเนินการ | ||
Vietnameze | vận hành | ||
Filipinase (tagaloge) | gumana | ||
Azerbajxhanase | fəaliyyət göstərir | ||
Kazake | жұмыс істейді | ||
Kirgizisht | иштетүү | ||
Taxhik | фаъолият мекунанд | ||
Turkmen | işlemek | ||
Uzbekisht | ishlash | ||
Ujgure | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
Havai | hana | ||
Maori | whakahaere | ||
Samoane | galue | ||
Tagalogisht (Filipine) | magpatakbo | ||
Aymara | operar luraña | ||
Guarani | oopera | ||
Esperanto | operacii | ||
Latinisht | agunt | ||
Greke | λειτουργεί | ||
Hmong | khiav lag luam | ||
Kurde | bikaranîn | ||
Turk | işletmek | ||
Xhosa | sebenza | ||
Jidisht | אַרבעטן | ||
Zulu | sebenza | ||
Asamez | অপাৰেট কৰা | ||
Aymara | operar luraña | ||
Bhojpuri | संचालित करे के बा | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | संचालित करना | ||
Filipinase (tagaloge) | gumana | ||
Guarani | oopera | ||
Ilocano | ag-operate | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurde (sorani) | کارپێکردن | ||
Maithili | संचालित करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | operate a ni | ||
Oromo | hojjechuu | ||
Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
Keçua | operay | ||
Sanskritishtja | संचालनं कुर्वन्ति | ||
Tatar | эшлә | ||
Tigrinja | ይሰርሑ | ||
Tsonga | tirha | ||