Afrikane | waarneming | ||
Amarike | ምልከታ | ||
Hausa | lura | ||
Igbo | nyocha | ||
Malagasi | fandinihana | ||
Nyanja (Chichewa) | kupenyerera | ||
Shona | kucherechedza | ||
Somaleze | fiirsasho | ||
Sesotho | ho shebella | ||
Suahilisht | uchunguzi | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
Joruba | akiyesi | ||
Zulu | ukubonwa | ||
Bambara | jateminɛt | ||
Dele | nukpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | kwitegereza | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | okwetegereza | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Arabisht | الملاحظة | ||
Hebraisht | תַצְפִּית | ||
Pashto | مشاهده | ||
Arabisht | الملاحظة | ||
Shqiptare | vrojtim | ||
Baskisht | behaketa | ||
Katalanisht | observació | ||
Kroatisht | promatranje | ||
Daneze | observation | ||
Holandeze | observatie | ||
Anglisht | observation | ||
Frëngjisht | observation | ||
Frizian | observaasje | ||
Galike | observación | ||
Gjermanisht | überwachung | ||
Islandeze | athugun | ||
Irlandeze | breathnóireacht | ||
Italiane | osservazione | ||
Luksemburgase | observatioun | ||
Malteze | osservazzjoni | ||
Norvegjeze | observasjon | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | observação | ||
Galisht skocez | amharc | ||
Spanjisht | observación | ||
Suedeze | observation | ||
Uellsisht | arsylwi | ||
Bjellorusisht | назіранне | ||
Boshnjake | posmatranje | ||
Bullgare | наблюдение | ||
Çeke | pozorování | ||
Estonisht | vaatlus | ||
Finlandeze | havainto | ||
Hungareze | megfigyelés | ||
Letoneze | novērošana | ||
Lituaneze | stebėjimas | ||
Maqedonase | набудување | ||
Polak | obserwacja | ||
Rumune | observare | ||
Rusisht | наблюдение | ||
Serbe | посматрање | ||
Sllovake | pozorovanie | ||
Sllovene | opazovanje | ||
Ukrainas | спостереження | ||
Bengalisht | পর্যবেক্ষণ | ||
Guxharatisht | અવલોકન | ||
Hindisht | अवलोकन | ||
Kanadeze | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
Malajalamisht | നിരീക്ഷണം | ||
Maratisht | निरीक्षण | ||
Nepalisht | अवलोकन | ||
Punjabi | ਨਿਰੀਖਣ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | නිරීක්ෂණය | ||
Tamilisht | கவனிப்பு | ||
Teluge | పరిశీలన | ||
Urdu | مشاہدہ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 观察 | ||
Tradita kineze) | 觀察 | ||
Japoneze | 観察 | ||
Koreane | 관측 | ||
Mongole | ажиглалт | ||
Mianmar (Birmanez) | လေ့လာခြင်း | ||
Indoneziane | pengamatan | ||
Javaneze | pengamatan | ||
Kmerisht | ការសង្កេត | ||
Lao | ການສັງເກດ | ||
Malajzisht | pemerhatian | ||
Tajlandeze | การสังเกต | ||
Vietnameze | quan sát | ||
Filipinase (tagaloge) | pagmamasid | ||
Azerbajxhanase | müşahidə | ||
Kazake | бақылау | ||
Kirgizisht | байкоо | ||
Taxhik | мушоҳида | ||
Turkmen | syn etmek | ||
Uzbekisht | kuzatuv | ||
Ujgure | كۆزىتىش | ||
Havai | ka nānā ʻana | ||
Maori | tirohanga | ||
Samoane | maitauina | ||
Tagalogisht (Filipine) | pagmamasid | ||
Aymara | uñjawi | ||
Guarani | jesareko | ||
Esperanto | observado | ||
Latinisht | observationis | ||
Greke | παρατήρηση | ||
Hmong | kev saib | ||
Kurde | çavkirinî | ||
Turk | gözlem | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
Jidisht | אָבסערוואַציע | ||
Zulu | ukubonwa | ||
Asamez | পৰ্যবেক্ষণ | ||
Aymara | uñjawi | ||
Bhojpuri | अवलोकन | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
Dogri | टिप्पनी | ||
Filipinase (tagaloge) | pagmamasid | ||
Guarani | jesareko | ||
Ilocano | panangkita a nalaing | ||
Krio | fɔ wach | ||
Kurde (sorani) | چاودێریکردن | ||
Maithili | निरिक्षण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | hmuhdan | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
Keçua | qawariy | ||
Sanskritishtja | दर्शनं | ||
Tatar | күзәтү | ||
Tigrinja | ትዕዝብቲ | ||
Tsonga | mbalango | ||