Rrëfim Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Rrëfim ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Rrëfim
Rrëfim Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | vertelling | ||
| Amarike | ትረካ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Malagasi | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nhoroondo | ||
| Somaleze | sheeko | ||
| Sesotho | phetelo | ||
| Suahilisht | simulizi | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Joruba | alaye | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Bambara | lankaleli | ||
| Dele | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | inkuru | ||
| Lingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | engombo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Rrëfim Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | سرد | ||
| Hebraisht | נרטיב | ||
| Pashto | داستان | ||
| Arabisht | سرد | ||
Rrëfim Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | rrëfim | ||
| Baskisht | narrazioa | ||
| Katalanisht | narrativa | ||
| Kroatisht | pripovijedanje | ||
| Daneze | fortælling | ||
| Holandeze | verhaal | ||
| Anglisht | narrative | ||
| Frëngjisht | récit | ||
| Frizian | fertelling | ||
| Galike | narrativa | ||
| Gjermanisht | erzählung | ||
| Islandeze | frásögn | ||
| Irlandeze | scéal | ||
| Italiane | narrativa | ||
| Luksemburgase | narrativ | ||
| Malteze | narrattiva | ||
| Norvegjeze | fortelling | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | narrativa | ||
| Galisht skocez | aithris | ||
| Spanjisht | narrativa | ||
| Suedeze | berättande | ||
| Uellsisht | naratif | ||
Rrëfim Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | апавяданне | ||
| Boshnjake | narativni | ||
| Bullgare | разказ | ||
| Çeke | příběh | ||
| Estonisht | jutustus | ||
| Finlandeze | kertomus | ||
| Hungareze | elbeszélés | ||
| Letoneze | stāstījums | ||
| Lituaneze | pasakojimas | ||
| Maqedonase | раскажувачко | ||
| Polak | narracja | ||
| Rumune | narativ | ||
| Rusisht | повествование | ||
| Serbe | наративни | ||
| Sllovake | naratív | ||
| Sllovene | pripoved | ||
| Ukrainas | розповідь | ||
Rrëfim Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | বর্ণনামূলক | ||
| Guxharatisht | કથા | ||
| Hindisht | कथा | ||
| Kanadeze | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| Malajalamisht | വിവരണം | ||
| Maratisht | कथा | ||
| Nepalisht | कथा | ||
| Punjabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | ආඛ්යානය | ||
| Tamilisht | கதை | ||
| Teluge | కథనం | ||
| Urdu | وضاحتی | ||
Rrëfim Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 叙述 | ||
| Tradita kineze) | 敘述 | ||
| Japoneze | 物語 | ||
| Koreane | 이야기 | ||
| Mongole | хүүрнэл | ||
| Mianmar (Birmanez) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
Rrëfim Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | cerita | ||
| Javaneze | narasi | ||
| Kmerisht | និទានកថា | ||
| Lao | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| Malajzisht | naratif | ||
| Tajlandeze | เรื่องเล่า | ||
| Vietnameze | tường thuật | ||
| Filipinase (tagaloge) | salaysay | ||
Rrëfim Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | povest | ||
| Kazake | баяндау | ||
| Kirgizisht | баяндоо | ||
| Taxhik | ҳикоят | ||
| Turkmen | kyssa | ||
| Uzbekisht | hikoya | ||
| Ujgure | بايان | ||
Rrëfim Në Gjuhët Paqësor
| Havai | haʻi moʻolelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoane | tala | ||
| Tagalogisht (Filipine) | salaysay | ||
Rrëfim Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | qhananchata | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
Rrëfim Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | rakontado | ||
| Latinisht | narrationis | ||
Rrëfim Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | αφήγημα | ||
| Hmong | zaj lus piav | ||
| Kurde | vegotin | ||
| Turk | anlatı | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Jidisht | דערציילונג | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Asamez | বৰ্ণনা | ||
| Aymara | qhananchata | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ރިވާއެއް | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Filipinase (tagaloge) | salaysay | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
| Ilocano | naratibo | ||
| Krio | stori | ||
| Kurde (sorani) | گێڕانەوە | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | sawi | ||
| Oromo | barreeffama taatee tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| Keçua | willay | ||
| Sanskritishtja | प्राक्कथन | ||
| Tatar | хикәяләү | ||
| Tigrinja | ተራኺ | ||
| Tsonga | hlavutela | ||