Afrikane | myself | ||
Amarike | እኔ ራሴ | ||
Hausa | kaina | ||
Igbo | mu onwem | ||
Malagasi | ahy | ||
Nyanja (Chichewa) | ndekha | ||
Shona | ini pachangu | ||
Somaleze | naftayda | ||
Sesotho | ka bonna | ||
Suahilisht | mimi mwenyewe | ||
Xhosa | ngokwam | ||
Joruba | funrami | ||
Zulu | nami | ||
Bambara | ne yɛrɛ | ||
Dele | nye ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | njye ubwanjye | ||
Lingala | nga moko | ||
Luganda | nze | ||
Sepedi | nna | ||
Twi (Akan) | me ho | ||
Arabisht | نفسي | ||
Hebraisht | עצמי | ||
Pashto | زما | ||
Arabisht | نفسي | ||
Shqiptare | veten time | ||
Baskisht | neure burua | ||
Katalanisht | jo mateix | ||
Kroatisht | sebe | ||
Daneze | mig selv | ||
Holandeze | mezelf | ||
Anglisht | myself | ||
Frëngjisht | moi même | ||
Frizian | mysels | ||
Galike | eu mesmo | ||
Gjermanisht | mich selber | ||
Islandeze | sjálfan mig | ||
Irlandeze | mé féin | ||
Italiane | me stessa | ||
Luksemburgase | ech selwer | ||
Malteze | jien stess | ||
Norvegjeze | meg selv | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | eu mesmo | ||
Galisht skocez | mi-fhìn | ||
Spanjisht | yo mismo | ||
Suedeze | jag själv | ||
Uellsisht | fy hun | ||
Bjellorusisht | сябе | ||
Boshnjake | sebe | ||
Bullgare | себе си | ||
Çeke | moje maličkost | ||
Estonisht | mina ise | ||
Finlandeze | itse | ||
Hungareze | magamat | ||
Letoneze | es pats | ||
Lituaneze | aš pats | ||
Maqedonase | јас самиот | ||
Polak | siebie | ||
Rumune | eu insumi | ||
Rusisht | себя | ||
Serbe | себе | ||
Sllovake | seba | ||
Sllovene | sebe | ||
Ukrainas | себе | ||
Bengalisht | আমার | ||
Guxharatisht | મારી જાતને | ||
Hindisht | खुद | ||
Kanadeze | ನಾನೇ | ||
Malajalamisht | ഞാൻ തന്നെ | ||
Maratisht | मी | ||
Nepalisht | म | ||
Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | මා | ||
Tamilisht | நானே | ||
Teluge | నేనే | ||
Urdu | خود | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 我 | ||
Tradita kineze) | 我 | ||
Japoneze | 私自身 | ||
Koreane | 자기 | ||
Mongole | би өөрөө | ||
Mianmar (Birmanez) | ငါကိုယ်တိုင် | ||
Indoneziane | diri | ||
Javaneze | aku dhewe | ||
Kmerisht | ខ្លួនខ្ញុំ | ||
Lao | ຕົວຂ້ອຍເອງ | ||
Malajzisht | saya sendiri | ||
Tajlandeze | ตัวเอง | ||
Vietnameze | riêng tôi | ||
Filipinase (tagaloge) | sarili ko | ||
Azerbajxhanase | özüm | ||
Kazake | өзім | ||
Kirgizisht | өзүм | ||
Taxhik | худам | ||
Turkmen | özüm | ||
Uzbekisht | o'zim | ||
Ujgure | ئۆزۈم | ||
Havai | naʻu iho | ||
Maori | ko au tonu | ||
Samoane | o aʻu lava | ||
Tagalogisht (Filipine) | ang sarili ko | ||
Aymara | nayapacha | ||
Guarani | chete | ||
Esperanto | mi mem | ||
Latinisht | me | ||
Greke | εγώ ο ίδιος | ||
Hmong | kuv tus kheej | ||
Kurde | xwe | ||
Turk | kendim | ||
Xhosa | ngokwam | ||
Jidisht | זיך | ||
Zulu | nami | ||
Asamez | মই নিজেই | ||
Aymara | nayapacha | ||
Bhojpuri | हम खुद | ||
Dhivehi | އަހަރެން | ||
Dogri | आपूं | ||
Filipinase (tagaloge) | sarili ko | ||
Guarani | chete | ||
Ilocano | bagbagik | ||
Krio | misɛf | ||
Kurde (sorani) | خۆم | ||
Maithili | खुद सँ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯍꯥꯡ ꯏꯁꯥꯃꯛ | ||
Mizo | keimah | ||
Oromo | ofuma kiyya | ||
Odia (Oriya) | ମୁଁ ନିଜେ | ||
Keçua | kikiy | ||
Sanskritishtja | माम् | ||
Tatar | үзем | ||
Tigrinja | ባዕለይ | ||
Tsonga | mina | ||