Në Mëngjes Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Në mëngjes ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Në mëngjes
Në Mëngjes Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | oggend | ||
| Amarike | ጠዋት | ||
| Hausa | asuba | ||
| Igbo | ututu | ||
| Malagasi | maraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
| Shona | mangwanani | ||
| Somaleze | subax | ||
| Sesotho | hoseng | ||
| Suahilisht | asubuhi | ||
| Xhosa | ntseni | ||
| Joruba | owurọ | ||
| Zulu | ekuseni | ||
| Bambara | sɔgɔma | ||
| Dele | ŋdi | ||
| Kinyarwanda | mu gitondo | ||
| Lingala | ntongo | ||
| Luganda | ku makya | ||
| Sepedi | mesong | ||
| Twi (Akan) | anɔpa | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | صباح | ||
| Hebraisht | בוקר | ||
| Pashto | سهار | ||
| Arabisht | صباح | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | në mëngjes | ||
| Baskisht | goizean | ||
| Katalanisht | matí | ||
| Kroatisht | jutro | ||
| Daneze | morgen | ||
| Holandeze | ochtend- | ||
| Anglisht | morning | ||
| Frëngjisht | matin | ||
| Frizian | moarntiid | ||
| Galike | mañá | ||
| Gjermanisht | morgen | ||
| Islandeze | morgunn | ||
| Irlandeze | maidin | ||
| Italiane | mattina | ||
| Luksemburgase | moien | ||
| Malteze | filgħodu | ||
| Norvegjeze | morgen | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | manhã | ||
| Galisht skocez | madainn | ||
| Spanjisht | mañana | ||
| Suedeze | morgon- | ||
| Uellsisht | bore | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | раніцай | ||
| Boshnjake | jutro | ||
| Bullgare | сутрин | ||
| Çeke | ráno | ||
| Estonisht | hommikul | ||
| Finlandeze | aamu | ||
| Hungareze | reggel | ||
| Letoneze | rīts | ||
| Lituaneze | ryto | ||
| Maqedonase | наутро | ||
| Polak | ranek | ||
| Rumune | dimineaţă | ||
| Rusisht | утро | ||
| Serbe | јутро | ||
| Sllovake | ráno | ||
| Sllovene | zjutraj | ||
| Ukrainas | вранці | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | সকাল | ||
| Guxharatisht | સવારે | ||
| Hindisht | सुबह | ||
| Kanadeze | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
| Malajalamisht | രാവിലെ | ||
| Maratisht | सकाळी | ||
| Nepalisht | बिहान | ||
| Punjabi | ਸਵੇਰ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | උදෑසන | ||
| Tamilisht | காலை | ||
| Teluge | ఉదయం | ||
| Urdu | صبح | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 早上 | ||
| Tradita kineze) | 早上 | ||
| Japoneze | 朝 | ||
| Koreane | 아침 | ||
| Mongole | өглөө | ||
| Mianmar (Birmanez) | မနက် | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | pagi | ||
| Javaneze | esuk | ||
| Kmerisht | ពេលព្រឹក | ||
| Lao | ຕອນເຊົ້າ | ||
| Malajzisht | pagi | ||
| Tajlandeze | ตอนเช้า | ||
| Vietnameze | buổi sáng | ||
| Filipinase (tagaloge) | umaga | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | səhər | ||
| Kazake | таң | ||
| Kirgizisht | эртең менен | ||
| Taxhik | субҳ | ||
| Turkmen | irden | ||
| Uzbekisht | ertalab | ||
| Ujgure | ئەتىگەن | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Paqësor
| Havai | kakahiaka | ||
| Maori | ata | ||
| Samoane | taeao | ||
| Tagalogisht (Filipine) | umaga | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | qharüru | ||
| Guarani | ko'ẽ | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | mateno | ||
| Latinisht | mane | ||
Në Mëngjes Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | πρωί | ||
| Hmong | yav sawv ntxov | ||
| Kurde | sib | ||
| Turk | sabah | ||
| Xhosa | ntseni | ||
| Jidisht | פרימאָרגן | ||
| Zulu | ekuseni | ||
| Asamez | পুৱা | ||
| Aymara | qharüru | ||
| Bhojpuri | भोर | ||
| Dhivehi | ހެނދުނު | ||
| Dogri | बड़ला | ||
| Filipinase (tagaloge) | umaga | ||
| Guarani | ko'ẽ | ||
| Ilocano | bigat | ||
| Krio | mɔnin | ||
| Kurde (sorani) | بەیانی | ||
| Maithili | भोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
| Mizo | zing | ||
| Oromo | ganama | ||
| Odia (Oriya) | ସକାଳ | ||
| Keçua | tutapay | ||
| Sanskritishtja | प्रातः | ||
| Tatar | иртә | ||
| Tigrinja | ጉሓት | ||
| Tsonga | mixo | ||