Afrikane | mineur | ||
Amarike | አናሳ | ||
Hausa | karami | ||
Igbo | obere | ||
Malagasi | tsy ampy taona | ||
Nyanja (Chichewa) | zazing'ono | ||
Shona | diki | ||
Somaleze | yar | ||
Sesotho | nyane | ||
Suahilisht | mdogo | ||
Xhosa | encinci | ||
Joruba | kekere | ||
Zulu | okuncane | ||
Bambara | dɔgɔmani | ||
Dele | si le sue | ||
Kinyarwanda | muto | ||
Lingala | moke | ||
Luganda | -tono | ||
Sepedi | nnyane | ||
Twi (Akan) | kumaa | ||
Arabisht | تحت السن القانوني | ||
Hebraisht | קַטִין | ||
Pashto | کوچنی | ||
Arabisht | تحت السن القانوني | ||
Shqiptare | minore | ||
Baskisht | adingabea | ||
Katalanisht | menor | ||
Kroatisht | maloljetnik | ||
Daneze | mindre | ||
Holandeze | minor | ||
Anglisht | minor | ||
Frëngjisht | mineur | ||
Frizian | minor | ||
Galike | menor | ||
Gjermanisht | geringer | ||
Islandeze | minniháttar | ||
Irlandeze | mionaoiseach | ||
Italiane | minore | ||
Luksemburgase | kleng | ||
Malteze | minuri | ||
Norvegjeze | liten | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | menor | ||
Galisht skocez | mion | ||
Spanjisht | menor | ||
Suedeze | mindre | ||
Uellsisht | mân | ||
Bjellorusisht | непаўналетні | ||
Boshnjake | maloljetna | ||
Bullgare | незначителен | ||
Çeke | méně důležitý | ||
Estonisht | alaealine | ||
Finlandeze | alaikäinen | ||
Hungareze | kiskorú | ||
Letoneze | nepilngadīgais | ||
Lituaneze | nepilnametis | ||
Maqedonase | малолетник | ||
Polak | mniejszy | ||
Rumune | minor | ||
Rusisht | незначительный | ||
Serbe | малолетник | ||
Sllovake | maloletý | ||
Sllovene | mladoletnik | ||
Ukrainas | неповнолітній | ||
Bengalisht | গৌণ | ||
Guxharatisht | સગીર | ||
Hindisht | नाबालिग | ||
Kanadeze | ಸಣ್ಣ | ||
Malajalamisht | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത | ||
Maratisht | किरकोळ | ||
Nepalisht | नाबालिग | ||
Punjabi | ਨਾਬਾਲਗ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | සුළු | ||
Tamilisht | மைனர் | ||
Teluge | మైనర్ | ||
Urdu | معمولی | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 次要 | ||
Tradita kineze) | 次要 | ||
Japoneze | マイナー | ||
Koreane | 미성년자 | ||
Mongole | насанд хүрээгүй | ||
Mianmar (Birmanez) | အသေးစား | ||
Indoneziane | minor | ||
Javaneze | bocah cilik | ||
Kmerisht | អនីតិជន | ||
Lao | ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ | ||
Malajzisht | bawah umur | ||
Tajlandeze | ผู้เยาว์ | ||
Vietnameze | diễn viên phụ | ||
Filipinase (tagaloge) | menor de edad | ||
Azerbajxhanase | kiçik | ||
Kazake | кәмелетке толмаған | ||
Kirgizisht | жашы жете элек | ||
Taxhik | ноболиғ | ||
Turkmen | kämillik ýaşyna ýetmedik | ||
Uzbekisht | voyaga etmagan | ||
Ujgure | قۇرامىغا يەتمىگەن | ||
Havai | ʻōpio | ||
Maori | taiohi | ||
Samoane | laiti | ||
Tagalogisht (Filipine) | menor de edad | ||
Aymara | sullka | ||
Guarani | imitãvéva | ||
Esperanto | minora | ||
Latinisht | minor | ||
Greke | ανήλικος | ||
Hmong | me | ||
Kurde | biçûk | ||
Turk | minör | ||
Xhosa | encinci | ||
Jidisht | מינערווערטיק | ||
Zulu | okuncane | ||
Asamez | নাবালক | ||
Aymara | sullka | ||
Bhojpuri | नाबालिग | ||
Dhivehi | ކުޑަ | ||
Dogri | ना-बालग | ||
Filipinase (tagaloge) | menor de edad | ||
Guarani | imitãvéva | ||
Ilocano | bassit | ||
Krio | smɔl | ||
Kurde (sorani) | ئاوێنە | ||
Maithili | छोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ | ||
Mizo | tenau | ||
Oromo | xiqqoo | ||
Odia (Oriya) | ନାବାଳକ | ||
Keçua | pisi | ||
Sanskritishtja | बाल | ||
Tatar | балигъ булмаган | ||
Tigrinja | ንኡስ | ||
Tsonga | xitsongo | ||