Afrikane | los | ||
Amarike | ልቅ | ||
Hausa | sako-sako da | ||
Igbo | omume rụrụ | ||
Malagasi | vahao | ||
Nyanja (Chichewa) | lotayirira | ||
Shona | kusununguka | ||
Somaleze | dabacsan | ||
Sesotho | hlephileng | ||
Suahilisht | huru | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Joruba | alaimuṣinṣin | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Bambara | bɔnɛ | ||
Dele | tu | ||
Kinyarwanda | irekuye | ||
Lingala | ya kofungwama | ||
Luganda | okuleeguka | ||
Sepedi | hlephilego | ||
Twi (Akan) | mrɛ | ||
Arabisht | واسع | ||
Hebraisht | מְשׁוּחרָר | ||
Pashto | لوڅ | ||
Arabisht | واسع | ||
Shqiptare | i lirshëm | ||
Baskisht | solteak | ||
Katalanisht | solt | ||
Kroatisht | labav | ||
Daneze | løs | ||
Holandeze | los | ||
Anglisht | loose | ||
Frëngjisht | ample | ||
Frizian | los | ||
Galike | solto | ||
Gjermanisht | lose | ||
Islandeze | laus | ||
Irlandeze | scaoilte | ||
Italiane | sciolto | ||
Luksemburgase | locker | ||
Malteze | mitluqa | ||
Norvegjeze | løs | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | solto | ||
Galisht skocez | sgaoilte | ||
Spanjisht | suelto | ||
Suedeze | lösa | ||
Uellsisht | rhydd | ||
Bjellorusisht | рыхлая | ||
Boshnjake | labav | ||
Bullgare | хлабав | ||
Çeke | volný | ||
Estonisht | lahti | ||
Finlandeze | löysä | ||
Hungareze | laza | ||
Letoneze | vaļīgs | ||
Lituaneze | laisvas | ||
Maqedonase | лабава | ||
Polak | luźny | ||
Rumune | slăbit | ||
Rusisht | свободный | ||
Serbe | лабав | ||
Sllovake | voľný | ||
Sllovene | ohlapna | ||
Ukrainas | пухкий | ||
Bengalisht | আলগা | ||
Guxharatisht | છૂટક | ||
Hindisht | ढीला | ||
Kanadeze | ಸಡಿಲ | ||
Malajalamisht | അയഞ്ഞ | ||
Maratisht | सैल | ||
Nepalisht | छाडा | ||
Punjabi | looseਿੱਲਾ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ලිහිල් | ||
Tamilisht | தளர்வான | ||
Teluge | వదులుగా | ||
Urdu | ڈھیلے | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 疏松 | ||
Tradita kineze) | 疏鬆 | ||
Japoneze | 緩い | ||
Koreane | 느슨하게 | ||
Mongole | сул | ||
Mianmar (Birmanez) | ချောင် | ||
Indoneziane | longgar | ||
Javaneze | ngeculke | ||
Kmerisht | រលុង | ||
Lao | ວ່າງ | ||
Malajzisht | longgar | ||
Tajlandeze | หลวม | ||
Vietnameze | lỏng lẻo | ||
Filipinase (tagaloge) | maluwag | ||
Azerbajxhanase | boş | ||
Kazake | бос | ||
Kirgizisht | бош | ||
Taxhik | фуҷур | ||
Turkmen | gowşak | ||
Uzbekisht | bo'shashgan | ||
Ujgure | بوشاڭ | ||
Havai | hemo | ||
Maori | wewete | ||
Samoane | tatalaina | ||
Tagalogisht (Filipine) | maluwag | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Guarani | poipyre | ||
Esperanto | malfiksas | ||
Latinisht | solvite | ||
Greke | χαλαρά | ||
Hmong | xoob | ||
Kurde | serbixwe | ||
Turk | gevşek | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Jidisht | פרייַ | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Asamez | ঢিলা | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Bhojpuri | ढीला | ||
Dhivehi | ގެއްލުނު | ||
Dogri | ढिल्ला | ||
Filipinase (tagaloge) | maluwag | ||
Guarani | poipyre | ||
Ilocano | saan a nairut | ||
Krio | slak | ||
Kurde (sorani) | شل | ||
Maithili | ढ़िल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | ||
Mizo | thawl | ||
Oromo | itti laafaa | ||
Odia (Oriya) | ଖାଲି | ||
Keçua | kacharisqa | ||
Sanskritishtja | मुक्त | ||
Tatar | иркен | ||
Tigrinja | ልሕሉሕ | ||
Tsonga | lahlekeriwa | ||