Afrikane | wettig | ||
Amarike | ሕጋዊ | ||
Hausa | halal | ||
Igbo | ziri ezi | ||
Malagasi | ara-dalàna | ||
Nyanja (Chichewa) | zovomerezeka | ||
Shona | zviri pamutemo | ||
Somaleze | sharci ah | ||
Sesotho | molaong | ||
Suahilisht | halali | ||
Xhosa | esemthethweni | ||
Joruba | abẹ | ||
Zulu | esemthethweni | ||
Bambara | sariya siratigɛ la | ||
Dele | si le se nu | ||
Kinyarwanda | byemewe | ||
Lingala | oyo ezali na ntina | ||
Luganda | mu mateeka | ||
Sepedi | e lego molaong | ||
Twi (Akan) | nea ɛfata | ||
Arabisht | شرعي | ||
Hebraisht | לֵגִיטִימִי | ||
Pashto | قانوني | ||
Arabisht | شرعي | ||
Shqiptare | legjitime | ||
Baskisht | zilegi | ||
Katalanisht | legítim | ||
Kroatisht | legitiman | ||
Daneze | legitim | ||
Holandeze | rechtmatig | ||
Anglisht | legitimate | ||
Frëngjisht | légitime | ||
Frizian | legitime | ||
Galike | lexítimo | ||
Gjermanisht | legitim | ||
Islandeze | lögmætur | ||
Irlandeze | dlisteanach | ||
Italiane | legittimo | ||
Luksemburgase | legitim | ||
Malteze | leġittimu | ||
Norvegjeze | lovlig | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | legítimo | ||
Galisht skocez | dligheach | ||
Spanjisht | legítimo | ||
Suedeze | legitim | ||
Uellsisht | cyfreithlon | ||
Bjellorusisht | законным | ||
Boshnjake | legitimno | ||
Bullgare | легитимен | ||
Çeke | legitimní | ||
Estonisht | õigustatud | ||
Finlandeze | laillinen | ||
Hungareze | jogos | ||
Letoneze | likumīgs | ||
Lituaneze | teisėtas | ||
Maqedonase | легитимен | ||
Polak | prawowity | ||
Rumune | legitim | ||
Rusisht | законный | ||
Serbe | легитиман | ||
Sllovake | legitímne | ||
Sllovene | legitimno | ||
Ukrainas | законним | ||
Bengalisht | বৈধ | ||
Guxharatisht | કાયદેસર | ||
Hindisht | वैध | ||
Kanadeze | ಕಾನೂನುಬದ್ಧ | ||
Malajalamisht | നിയമാനുസൃതം | ||
Maratisht | कायदेशीर | ||
Nepalisht | वैध | ||
Punjabi | ਜਾਇਜ਼ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | නීත්යානුකූලයි | ||
Tamilisht | முறையானது | ||
Teluge | చట్టబద్ధమైనది | ||
Urdu | جائز | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 合法 | ||
Tradita kineze) | 合法 | ||
Japoneze | 正当な | ||
Koreane | 본격적인 | ||
Mongole | хууль ёсны | ||
Mianmar (Birmanez) | တရားဉပဒေအတိုင်းဖြစ်သော | ||
Indoneziane | sah | ||
Javaneze | sah | ||
Kmerisht | ស្របច្បាប់ | ||
Lao | ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ | ||
Malajzisht | sah | ||
Tajlandeze | ถูกต้องตามกฎหมาย | ||
Vietnameze | hợp pháp | ||
Filipinase (tagaloge) | lehitimo | ||
Azerbajxhanase | qanuni | ||
Kazake | заңды | ||
Kirgizisht | мыйзамдуу | ||
Taxhik | қонунӣ | ||
Turkmen | kanuny | ||
Uzbekisht | qonuniy | ||
Ujgure | قانۇنلۇق | ||
Havai | kūpono | ||
Maori | whaimana | ||
Samoane | faʻatulafonoina | ||
Tagalogisht (Filipine) | lehitimo | ||
Aymara | legítimo ukaxa | ||
Guarani | legítimo rehegua | ||
Esperanto | legitima | ||
Latinisht | legitimate | ||
Greke | νόμιμος | ||
Hmong | tsim nyog | ||
Kurde | qanûnî | ||
Turk | meşru | ||
Xhosa | esemthethweni | ||
Jidisht | לאַדזשיטאַמאַט | ||
Zulu | esemthethweni | ||
Asamez | বৈধ | ||
Aymara | legítimo ukaxa | ||
Bhojpuri | जायज बा | ||
Dhivehi | ޝަރުޢީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | जायज ऐ | ||
Filipinase (tagaloge) | lehitimo | ||
Guarani | legítimo rehegua | ||
Ilocano | lehitimo | ||
Krio | we rayt | ||
Kurde (sorani) | شەرعییە | ||
Maithili | वैध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dik tak a ni | ||
Oromo | seera qabeessa ta’uu isaati | ||
Odia (Oriya) | ଆଇନଗତ | | ||
Keçua | legítimo nisqa | ||
Sanskritishtja | वैधः | ||
Tatar | легитим | ||
Tigrinja | ሕጋዊ እዩ። | ||
Tsonga | leswi nga enawini | ||