Afrikane | lê | ||
Amarike | ተኛ | ||
Hausa | sa | ||
Igbo | dina | ||
Malagasi | laika | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyala | ||
Shona | rara | ||
Somaleze | jiifsaday | ||
Sesotho | beha | ||
Suahilisht | kuweka | ||
Xhosa | ulele | ||
Joruba | dubulẹ | ||
Zulu | ukubeka | ||
Bambara | ka da | ||
Dele | ɖoe anyi | ||
Kinyarwanda | lay | ||
Lingala | kotya | ||
Luganda | -biika | ||
Sepedi | ala | ||
Twi (Akan) | to hɔ | ||
Arabisht | بسط | ||
Hebraisht | לְהַנִיחַ | ||
Pashto | کېښودل | ||
Arabisht | بسط | ||
Shqiptare | vë | ||
Baskisht | etzan | ||
Katalanisht | estirar | ||
Kroatisht | položiti | ||
Daneze | lægge | ||
Holandeze | leggen | ||
Anglisht | lay | ||
Frëngjisht | allonger | ||
Frizian | lizze | ||
Galike | laico | ||
Gjermanisht | legen | ||
Islandeze | lá | ||
Irlandeze | tuata | ||
Italiane | posare | ||
Luksemburgase | leeën | ||
Malteze | jistabbilixxu | ||
Norvegjeze | legge | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | deitar | ||
Galisht skocez | laigh | ||
Spanjisht | laico | ||
Suedeze | lägga | ||
Uellsisht | lleyg | ||
Bjellorusisht | ляжаць | ||
Boshnjake | ležao | ||
Bullgare | лежеше | ||
Çeke | položit | ||
Estonisht | lama | ||
Finlandeze | makaa | ||
Hungareze | világi | ||
Letoneze | gulēja | ||
Lituaneze | gulėti | ||
Maqedonase | лежеше | ||
Polak | kłaść | ||
Rumune | întinde | ||
Rusisht | заложить | ||
Serbe | лежао | ||
Sllovake | ležať | ||
Sllovene | ležati | ||
Ukrainas | лежати | ||
Bengalisht | পাড়া | ||
Guxharatisht | મૂકે છે | ||
Hindisht | लेज़ | ||
Kanadeze | ಲೇ | ||
Malajalamisht | കിടന്നു | ||
Maratisht | घालणे | ||
Nepalisht | बिछ्याउनु | ||
Punjabi | ਰੱਖਣ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | ගිහි | ||
Tamilisht | லே | ||
Teluge | లే | ||
Urdu | لیٹ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 躺下 | ||
Tradita kineze) | 躺下 | ||
Japoneze | 横たわっていた | ||
Koreane | 위치 | ||
Mongole | хэвтэх | ||
Mianmar (Birmanez) | lay | ||
Indoneziane | awam | ||
Javaneze | lay | ||
Kmerisht | ដាក់ | ||
Lao | ວາງ | ||
Malajzisht | berbaring | ||
Tajlandeze | นอน | ||
Vietnameze | đặt nằm | ||
Filipinase (tagaloge) | maglatag | ||
Azerbajxhanase | yatmaq | ||
Kazake | жату | ||
Kirgizisht | жатуу | ||
Taxhik | хобидан | ||
Turkmen | ýat | ||
Uzbekisht | yotish | ||
Ujgure | lay | ||
Havai | moe | ||
Maori | takoto | ||
Samoane | taoto | ||
Tagalogisht (Filipine) | humiga | ||
Aymara | uchaña | ||
Guarani | moĩ | ||
Esperanto | kuŝi | ||
Latinisht | lay | ||
Greke | λαϊκός | ||
Hmong | nteg | ||
Kurde | danîn | ||
Turk | yatmak | ||
Xhosa | ulele | ||
Jidisht | לייגן | ||
Zulu | ukubeka | ||
Asamez | স্থাপন কৰা | ||
Aymara | uchaña | ||
Bhojpuri | नकशा | ||
Dhivehi | އޮތުން | ||
Dogri | रक्खना | ||
Filipinase (tagaloge) | maglatag | ||
Guarani | moĩ | ||
Ilocano | iyaplag | ||
Krio | le | ||
Kurde (sorani) | پاڵ کەوتن | ||
Maithili | नीचू रखनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯕ | ||
Mizo | nghat | ||
Oromo | lafa kaa'uu | ||
Odia (Oriya) | ଶଯ୍ୟା | ||
Keçua | churay | ||
Sanskritishtja | स्थापयति | ||
Tatar | ята | ||
Tigrinja | ምውዳቕ | ||
Tsonga | andlala | ||