Afrikane | laat | ||
Amarike | ረፍዷል | ||
Hausa | anjima | ||
Igbo | mbubreyo | ||
Malagasi | tara | ||
Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
Shona | kunonoka | ||
Somaleze | daahay | ||
Sesotho | morao | ||
Suahilisht | marehemu | ||
Xhosa | mva | ||
Joruba | pẹ | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
Dele | tsi megbe | ||
Kinyarwanda | bitinze | ||
Lingala | retard | ||
Luganda | kikeerezi | ||
Sepedi | morago | ||
Twi (Akan) | aka akyi | ||
Arabisht | متأخر | ||
Hebraisht | מאוחר | ||
Pashto | ناوخته | ||
Arabisht | متأخر | ||
Shqiptare | vonë | ||
Baskisht | berandu | ||
Katalanisht | tard | ||
Kroatisht | kasno | ||
Daneze | sent | ||
Holandeze | laat | ||
Anglisht | late | ||
Frëngjisht | en retard | ||
Frizian | let | ||
Galike | tarde | ||
Gjermanisht | spät | ||
Islandeze | seint | ||
Irlandeze | déanach | ||
Italiane | tardi | ||
Luksemburgase | spéit | ||
Malteze | tard | ||
Norvegjeze | sent | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | tarde | ||
Galisht skocez | fadalach | ||
Spanjisht | tarde | ||
Suedeze | sent | ||
Uellsisht | hwyr | ||
Bjellorusisht | позна | ||
Boshnjake | kasno | ||
Bullgare | късен | ||
Çeke | pozdě | ||
Estonisht | hilja | ||
Finlandeze | myöhään | ||
Hungareze | késő | ||
Letoneze | vēlu | ||
Lituaneze | vėlai | ||
Maqedonase | доцна | ||
Polak | późno | ||
Rumune | târziu | ||
Rusisht | поздно | ||
Serbe | касно | ||
Sllovake | neskoro | ||
Sllovene | pozen | ||
Ukrainas | пізно | ||
Bengalisht | দেরী | ||
Guxharatisht | અંતમાં | ||
Hindisht | देर से | ||
Kanadeze | ತಡವಾಗಿ | ||
Malajalamisht | വൈകി | ||
Maratisht | उशीरा | ||
Nepalisht | ढिलो | ||
Punjabi | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | නැසීගිය | ||
Tamilisht | தாமதமாக | ||
Teluge | ఆలస్యం | ||
Urdu | دیر | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 晚的 | ||
Tradita kineze) | 晚了 | ||
Japoneze | 遅い | ||
Koreane | 늦은 | ||
Mongole | сүүлээр | ||
Mianmar (Birmanez) | နောက်ကျ | ||
Indoneziane | terlambat | ||
Javaneze | telat | ||
Kmerisht | យឺត | ||
Lao | ເດິກ | ||
Malajzisht | lewat | ||
Tajlandeze | สาย | ||
Vietnameze | muộn | ||
Filipinase (tagaloge) | huli na | ||
Azerbajxhanase | gec | ||
Kazake | кеш | ||
Kirgizisht | кеч | ||
Taxhik | дер | ||
Turkmen | giç | ||
Uzbekisht | kech | ||
Ujgure | كېچىكىپ قالدى | ||
Havai | lohi | ||
Maori | mutunga | ||
Samoane | tuai | ||
Tagalogisht (Filipine) | huli na | ||
Aymara | jayp'u | ||
Guarani | ka'aru | ||
Esperanto | malfrue | ||
Latinisht | sero | ||
Greke | αργά | ||
Hmong | tuaj lig | ||
Kurde | dereng | ||
Turk | geç | ||
Xhosa | mva | ||
Jidisht | שפּעט | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Asamez | পলম | ||
Aymara | jayp'u | ||
Bhojpuri | देरी | ||
Dhivehi | ލަހުން | ||
Dogri | चिरें | ||
Filipinase (tagaloge) | huli na | ||
Guarani | ka'aru | ||
Ilocano | naladaw | ||
Krio | let | ||
Kurde (sorani) | درەنگ | ||
Maithili | देरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
Mizo | tlai | ||
Oromo | barfachuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
Keçua | unayay | ||
Sanskritishtja | विलम्बेन | ||
Tatar | соң | ||
Tigrinja | ረፋድ | ||
Tsonga | hlwela | ||