Afrikane | uitgawe | ||
Amarike | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Malagasi | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Somaleze | arrin | ||
Sesotho | hlahisa | ||
Suahilisht | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Joruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Dele | nya | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Arabisht | القضية | ||
Hebraisht | נושא | ||
Pashto | مسله | ||
Arabisht | القضية | ||
Shqiptare | çështje | ||
Baskisht | alea | ||
Katalanisht | assumpte | ||
Kroatisht | problem | ||
Daneze | problem | ||
Holandeze | kwestie | ||
Anglisht | issue | ||
Frëngjisht | problème | ||
Frizian | útjefte | ||
Galike | asunto | ||
Gjermanisht | problem | ||
Islandeze | mál | ||
Irlandeze | eisiúint | ||
Italiane | problema | ||
Luksemburgase | ausgab | ||
Malteze | kwistjoni | ||
Norvegjeze | utgave | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | questão | ||
Galisht skocez | cùis | ||
Spanjisht | problema | ||
Suedeze | problem | ||
Uellsisht | mater | ||
Bjellorusisht | выпуск | ||
Boshnjake | problem | ||
Bullgare | проблем | ||
Çeke | problém | ||
Estonisht | probleem | ||
Finlandeze | ongelma | ||
Hungareze | probléma | ||
Letoneze | izdevums | ||
Lituaneze | sutrikimas | ||
Maqedonase | проблем | ||
Polak | kwestia | ||
Rumune | problema | ||
Rusisht | выпуск | ||
Serbe | питање | ||
Sllovake | problém | ||
Sllovene | težava | ||
Ukrainas | проблема | ||
Bengalisht | সমস্যা | ||
Guxharatisht | મુદ્દો | ||
Hindisht | मुद्दा | ||
Kanadeze | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malajalamisht | ഇഷ്യൂ | ||
Maratisht | मुद्दा | ||
Nepalisht | मुद्दा | ||
Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamilisht | பிரச்சினை | ||
Teluge | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 问题 | ||
Tradita kineze) | 問題 | ||
Japoneze | 問題 | ||
Koreane | 발행물 | ||
Mongole | асуудал | ||
Mianmar (Birmanez) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indoneziane | isu | ||
Javaneze | masalah | ||
Kmerisht | កិច្ចការ | ||
Lao | ບັນຫາ | ||
Malajzisht | isu | ||
Tajlandeze | ปัญหา | ||
Vietnameze | vấn đề | ||
Filipinase (tagaloge) | isyu | ||
Azerbajxhanase | problem | ||
Kazake | іс | ||
Kirgizisht | чыгаруу | ||
Taxhik | чоп | ||
Turkmen | mesele | ||
Uzbekisht | nashr | ||
Ujgure | مەسىلە | ||
Havai | hoʻopuka | ||
Maori | putanga | ||
Samoane | lomiga | ||
Tagalogisht (Filipine) | isyu | ||
Aymara | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | numero | ||
Latinisht | exitus | ||
Greke | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kurde | pirs | ||
Turk | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Jidisht | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Asamez | সমস্যা | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipinase (tagaloge) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kurde (sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
Keçua | sasachay | ||
Sanskritishtja | निर्गमनम् | ||
Tatar | мәсьәлә | ||
Tigrinja | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||