Fillimisht Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Fillimisht ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Fillimisht
Fillimisht Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | aanvanklik | ||
| Amarike | በመጀመሪያ | ||
| Hausa | da farko | ||
| Igbo | na mbido | ||
| Malagasi | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | poyamba | ||
| Shona | pakutanga | ||
| Somaleze | bilowgii | ||
| Sesotho | qalong | ||
| Suahilisht | mwanzoni | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Joruba | lakoko | ||
| Zulu | ekuqaleni | ||
| Bambara | a daminɛ na | ||
| Dele | le gɔmedzedzea me | ||
| Kinyarwanda | mu ntangiriro | ||
| Lingala | na ebandeli | ||
| Luganda | mu kusooka | ||
| Sepedi | mathomong | ||
| Twi (Akan) | mfiase no | ||
Fillimisht Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | في البداية | ||
| Hebraisht | בתחילה | ||
| Pashto | په پیل کې | ||
| Arabisht | في البداية | ||
Fillimisht Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | fillimisht | ||
| Baskisht | hasieran | ||
| Katalanisht | inicialment | ||
| Kroatisht | u početku | ||
| Daneze | i første omgang | ||
| Holandeze | aanvankelijk | ||
| Anglisht | initially | ||
| Frëngjisht | initialement | ||
| Frizian | ynearsten | ||
| Galike | inicialmente | ||
| Gjermanisht | anfänglich | ||
| Islandeze | upphaflega | ||
| Irlandeze | i dtosach | ||
| Italiane | inizialmente | ||
| Luksemburgase | ufanks | ||
| Malteze | inizjalment | ||
| Norvegjeze | i utgangspunktet | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | inicialmente | ||
| Galisht skocez | an toiseach | ||
| Spanjisht | inicialmente | ||
| Suedeze | initialt | ||
| Uellsisht | i ddechrau | ||
Fillimisht Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | першапачаткова | ||
| Boshnjake | u početku | ||
| Bullgare | първоначално | ||
| Çeke | zpočátku | ||
| Estonisht | esialgu | ||
| Finlandeze | aluksi | ||
| Hungareze | alapvetően | ||
| Letoneze | sākotnēji | ||
| Lituaneze | iš pradžių | ||
| Maqedonase | првично | ||
| Polak | początkowo | ||
| Rumune | inițial | ||
| Rusisht | первоначально | ||
| Serbe | у почетку | ||
| Sllovake | spočiatku | ||
| Sllovene | sprva | ||
| Ukrainas | спочатку | ||
Fillimisht Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | প্রাথমিকভাবে | ||
| Guxharatisht | શરૂઆતમાં | ||
| Hindisht | शुरू में | ||
| Kanadeze | ಆರಂಭದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalamisht | തുടക്കത്തിൽ | ||
| Maratisht | सुरुवातीला | ||
| Nepalisht | सुरुमा | ||
| Punjabi | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | මුලදී | ||
| Tamilisht | ஆரம்பத்தில் | ||
| Teluge | ప్రారంభంలో | ||
| Urdu | ابتدائی طور پر | ||
Fillimisht Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 原来 | ||
| Tradita kineze) | 原來 | ||
| Japoneze | 最初は | ||
| Koreane | 처음에는 | ||
| Mongole | эхэндээ | ||
| Mianmar (Birmanez) | အစပိုင်းတွင် | ||
Fillimisht Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | mulanya | ||
| Javaneze | wiwitane | ||
| Kmerisht | ដំបូង | ||
| Lao | ໃນເບື້ອງຕົ້ນ | ||
| Malajzisht | pada mulanya | ||
| Tajlandeze | เริ่มแรก | ||
| Vietnameze | ban đầu | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa simula | ||
Fillimisht Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | əvvəlcə | ||
| Kazake | бастапқыда | ||
| Kirgizisht | башында | ||
| Taxhik | дар аввал | ||
| Turkmen | başda | ||
| Uzbekisht | dastlab | ||
| Ujgure | دەسلەپتە | ||
Fillimisht Në Gjuhët Paqësor
| Havai | i kinohi | ||
| Maori | i te timatanga | ||
| Samoane | muamua | ||
| Tagalogisht (Filipine) | sa una | ||
Fillimisht Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | qalltanxa | ||
| Guarani | iñepyrũrã | ||
Fillimisht Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | komence | ||
| Latinisht | initio | ||
Fillimisht Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | αρχικά | ||
| Hmong | thaum pib | ||
| Kurde | destpêkde | ||
| Turk | başlangıçta | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Jidisht | טכילעס | ||
| Zulu | ekuqaleni | ||
| Asamez | প্ৰথম অৱস্থাত | ||
| Aymara | qalltanxa | ||
| Bhojpuri | शुरू में शुरू में भइल | ||
| Dhivehi | ފުރަތަމަ ފަހަރަށް | ||
| Dogri | शुरू च | ||
| Filipinase (tagaloge) | sa simula | ||
| Guarani | iñepyrũrã | ||
| Ilocano | idi damo | ||
| Krio | fɔs | ||
| Kurde (sorani) | لە سەرەتادا | ||
| Maithili | प्रारम्भ मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tir lamah chuan | ||
| Oromo | jalqaba irratti | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାରମ୍ଭରେ | ||
| Keçua | qallariypiqa | ||
| Sanskritishtja | प्रारम्भे | ||
| Tatar | башта | ||
| Tigrinja | ኣብ መጀመርታ | ||
| Tsonga | eku sunguleni | ||