I Shenjte Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' I shenjte ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
I shenjte
I Shenjte Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | heilig | ||
| Amarike | ቅዱስ | ||
| Hausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| Malagasi | masina | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyera | ||
| Shona | mutsvene | ||
| Somaleze | quduus ah | ||
| Sesotho | halalela | ||
| Suahilisht | takatifu | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Joruba | mimọ | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Bambara | senuma | ||
| Dele | kɔkɔe | ||
| Kinyarwanda | cyera | ||
| Lingala | mosantu | ||
| Luganda | omutukuvu | ||
| Sepedi | e kgethwa | ||
| Twi (Akan) | kronkron | ||
I Shenjte Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | مقدس | ||
| Hebraisht | קָדוֹשׁ | ||
| Pashto | سپي | ||
| Arabisht | مقدس | ||
I Shenjte Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | i shenjte | ||
| Baskisht | santua | ||
| Katalanisht | sant | ||
| Kroatisht | sveti | ||
| Daneze | hellig | ||
| Holandeze | heilig | ||
| Anglisht | holy | ||
| Frëngjisht | saint | ||
| Frizian | hillich | ||
| Galike | santo | ||
| Gjermanisht | heilig | ||
| Islandeze | heilagur | ||
| Irlandeze | naofa | ||
| Italiane | santo | ||
| Luksemburgase | helleg | ||
| Malteze | qaddis | ||
| Norvegjeze | hellig | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | piedosos | ||
| Galisht skocez | naomh | ||
| Spanjisht | santo | ||
| Suedeze | helig | ||
| Uellsisht | sanctaidd | ||
I Shenjte Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | святы | ||
| Boshnjake | sveto | ||
| Bullgare | свети | ||
| Çeke | svatý | ||
| Estonisht | püha | ||
| Finlandeze | pyhä | ||
| Hungareze | szent | ||
| Letoneze | svēts | ||
| Lituaneze | šventas | ||
| Maqedonase | свето | ||
| Polak | święty | ||
| Rumune | sfânt | ||
| Rusisht | святой | ||
| Serbe | свети | ||
| Sllovake | svätý | ||
| Sllovene | sveti | ||
| Ukrainas | святий | ||
I Shenjte Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | পবিত্র | ||
| Guxharatisht | પવિત્ર | ||
| Hindisht | पवित्र | ||
| Kanadeze | ಪವಿತ್ರ | ||
| Malajalamisht | വിശുദ്ധം | ||
| Maratisht | पवित्र | ||
| Nepalisht | पवित्र | ||
| Punjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | ශුද්ධ | ||
| Tamilisht | பரிசுத்த | ||
| Teluge | పవిత్ర | ||
| Urdu | مقدس | ||
I Shenjte Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 圣 | ||
| Tradita kineze) | 聖 | ||
| Japoneze | 聖なる | ||
| Koreane | 거룩한 | ||
| Mongole | ариун | ||
| Mianmar (Birmanez) | သန့်ရှင်း | ||
I Shenjte Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | suci | ||
| Javaneze | suci | ||
| Kmerisht | បរិសុទ្ធ | ||
| Lao | ບໍລິສຸດ | ||
| Malajzisht | suci | ||
| Tajlandeze | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Vietnameze | thánh thiện | ||
| Filipinase (tagaloge) | banal | ||
I Shenjte Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | müqəddəs | ||
| Kazake | қасиетті | ||
| Kirgizisht | ыйык | ||
| Taxhik | муқаддас | ||
| Turkmen | mukaddes | ||
| Uzbekisht | muqaddas | ||
| Ujgure | مۇقەددەس | ||
I Shenjte Në Gjuhët Paqësor
| Havai | hemolele | ||
| Maori | tapu | ||
| Samoane | paia | ||
| Tagalogisht (Filipine) | banal | ||
I Shenjte Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | qullanawa | ||
| Guarani | imarangatu | ||
I Shenjte Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | sankta | ||
| Latinisht | sanctus | ||
I Shenjte Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | άγιος | ||
| Hmong | dawb huv | ||
| Kurde | rûhane | ||
| Turk | kutsal | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Jidisht | הייליק | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Asamez | পবিত্ৰ | ||
| Aymara | qullanawa | ||
| Bhojpuri | पवित्र बा | ||
| Dhivehi | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
| Dogri | पवित्र | ||
| Filipinase (tagaloge) | banal | ||
| Guarani | imarangatu | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Krio | oli | ||
| Kurde (sorani) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thianghlim | ||
| Oromo | qulqulluu | ||
| Odia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
| Keçua | ch'uya | ||
| Sanskritishtja | पवित्रम् | ||
| Tatar | изге | ||
| Tigrinja | ቅዱስ | ||
| Tsonga | ku kwetsima | ||