Afrikane | gids | ||
Amarike | መመሪያ | ||
Hausa | jagora | ||
Igbo | ndu | ||
Malagasi | torolalana | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | nhungamiro | ||
Somaleze | hage | ||
Sesotho | tataisa | ||
Suahilisht | mwongozo | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Joruba | itọsọna | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Bambara | bereminɛbaa | ||
Dele | fia afɔɖoƒe | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | kokamba | ||
Luganda | okulungamya | ||
Sepedi | hlahla | ||
Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arabisht | يرشد | ||
Hebraisht | להנחות | ||
Pashto | لارښود | ||
Arabisht | يرشد | ||
Shqiptare | udhëzues | ||
Baskisht | gida | ||
Katalanisht | guia | ||
Kroatisht | vodič | ||
Daneze | guide | ||
Holandeze | gids | ||
Anglisht | guide | ||
Frëngjisht | guider | ||
Frizian | gids | ||
Galike | guía | ||
Gjermanisht | leiten | ||
Islandeze | leiðarvísir | ||
Irlandeze | treoir | ||
Italiane | guida | ||
Luksemburgase | guide | ||
Malteze | gwida | ||
Norvegjeze | guide | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | guia | ||
Galisht skocez | stiùireadh | ||
Spanjisht | guía | ||
Suedeze | guide | ||
Uellsisht | canllaw | ||
Bjellorusisht | кіраўніцтва | ||
Boshnjake | vodič | ||
Bullgare | ръководство | ||
Çeke | průvodce | ||
Estonisht | giid | ||
Finlandeze | opas | ||
Hungareze | útmutató | ||
Letoneze | vadīt | ||
Lituaneze | vadovas | ||
Maqedonase | водич | ||
Polak | przewodnik | ||
Rumune | ghid | ||
Rusisht | руководство | ||
Serbe | водич | ||
Sllovake | sprievodca | ||
Sllovene | vodnik | ||
Ukrainas | путівник | ||
Bengalisht | গাইড | ||
Guxharatisht | માર્ગદર્શન | ||
Hindisht | मार्गदर्शक | ||
Kanadeze | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
Malajalamisht | ഗൈഡ് | ||
Maratisht | मार्गदर्शन | ||
Nepalisht | गाईड | ||
Punjabi | ਗਾਈਡ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | මගපෙන්වීම | ||
Tamilisht | வழிகாட்டி | ||
Teluge | గైడ్ | ||
Urdu | رہنما | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 指南 | ||
Tradita kineze) | 指南 | ||
Japoneze | ガイド | ||
Koreane | 안내서 | ||
Mongole | гарын авлага | ||
Mianmar (Birmanez) | လမ်းပြ | ||
Indoneziane | panduan | ||
Javaneze | pandhuan | ||
Kmerisht | ណែនាំ | ||
Lao | ຄູ່ມື | ||
Malajzisht | panduan | ||
Tajlandeze | คู่มือ | ||
Vietnameze | hướng dẫn | ||
Filipinase (tagaloge) | gabay | ||
Azerbajxhanase | bələdçi | ||
Kazake | нұсқаулық | ||
Kirgizisht | гид | ||
Taxhik | дастур | ||
Turkmen | gollanma | ||
Uzbekisht | qo'llanma | ||
Ujgure | يېتەكچى | ||
Havai | alakaʻi | ||
Maori | kaiarahi | ||
Samoane | taiala | ||
Tagalogisht (Filipine) | gabay | ||
Aymara | irpiri | ||
Guarani | moakãhára | ||
Esperanto | gvidilo | ||
Latinisht | dux | ||
Greke | οδηγός | ||
Hmong | phau ntawv qhia | ||
Kurde | birêvebir | ||
Turk | kılavuz | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Jidisht | פירער | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Asamez | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | मार्गदर्शन | ||
Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
Dogri | गाइड | ||
Filipinase (tagaloge) | gabay | ||
Guarani | moakãhára | ||
Ilocano | giya | ||
Krio | gayd | ||
Kurde (sorani) | ڕێنوێنی | ||
Maithili | मार्गदर्शक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | kaihruai | ||
Oromo | kallattii kennuu | ||
Odia (Oriya) | ଗାଇଡ୍ | ||
Keçua | qatina | ||
Sanskritishtja | मार्गदर्शकः | ||
Tatar | кулланма | ||
Tigrinja | ሓጋዚ | ||
Tsonga | letela | ||