Afrikane | versamel | ||
Amarike | ተሰብሰቡ | ||
Hausa | tara | ||
Igbo | kpokọta | ||
Malagasi | hanangona | ||
Nyanja (Chichewa) | kusonkhanitsa | ||
Shona | unganidza | ||
Somaleze | urursada | ||
Sesotho | bokella | ||
Suahilisht | kukusanya | ||
Xhosa | qokelela | ||
Joruba | kójọ | ||
Zulu | ukubutha | ||
Bambara | lajɛ | ||
Dele | ƒoƒu | ||
Kinyarwanda | guterana | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusoloza | ||
Sepedi | kgoboketša | ||
Twi (Akan) | boa ano | ||
Arabisht | جمع | ||
Hebraisht | לאסוף | ||
Pashto | راټولول | ||
Arabisht | جمع | ||
Shqiptare | mbledh | ||
Baskisht | bildu | ||
Katalanisht | reunir | ||
Kroatisht | okupiti | ||
Daneze | samle | ||
Holandeze | verzamelen | ||
Anglisht | gather | ||
Frëngjisht | recueillir | ||
Frizian | sammelje | ||
Galike | xuntar | ||
Gjermanisht | versammeln | ||
Islandeze | safna saman | ||
Irlandeze | bailigh | ||
Italiane | raccogliere | ||
Luksemburgase | versammele | ||
Malteze | tiġbor | ||
Norvegjeze | samle | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | reunir | ||
Galisht skocez | cruinneachadh | ||
Spanjisht | reunir | ||
Suedeze | samla | ||
Uellsisht | ymgynnull | ||
Bjellorusisht | збірацца | ||
Boshnjake | okupiti | ||
Bullgare | събирам | ||
Çeke | shromáždit | ||
Estonisht | kogunema | ||
Finlandeze | kerätä | ||
Hungareze | összegyűjteni | ||
Letoneze | pulcēties | ||
Lituaneze | rinkti | ||
Maqedonase | соберат | ||
Polak | zbierać | ||
Rumune | aduna | ||
Rusisht | собирать | ||
Serbe | скупити | ||
Sllovake | zhromaždiť | ||
Sllovene | zbrati | ||
Ukrainas | збирати | ||
Bengalisht | জড়ো করা | ||
Guxharatisht | ભેગા | ||
Hindisht | इकट्ठा | ||
Kanadeze | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
Malajalamisht | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
Maratisht | गोळा | ||
Nepalisht | जम्मा गर्नु | ||
Punjabi | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | රැස් කරන්න | ||
Tamilisht | சேகரிக்க | ||
Teluge | సేకరించండి | ||
Urdu | جمع | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 收集 | ||
Tradita kineze) | 收集 | ||
Japoneze | ギャザー | ||
Koreane | 모으다 | ||
Mongole | цуглуулах | ||
Mianmar (Birmanez) | စုဆောင်းပါ | ||
Indoneziane | mengumpulkan | ||
Javaneze | kumpul | ||
Kmerisht | ប្រមូលផ្តុំ | ||
Lao | ເຕົ້າໂຮມ | ||
Malajzisht | berkumpul | ||
Tajlandeze | รวบรวม | ||
Vietnameze | tụ họp | ||
Filipinase (tagaloge) | magtipon | ||
Azerbajxhanase | toplamaq | ||
Kazake | жинау | ||
Kirgizisht | чогултуу | ||
Taxhik | гирд овардан | ||
Turkmen | ýygnan | ||
Uzbekisht | yig'moq | ||
Ujgure | يىغىلىڭ | ||
Havai | ʻākoakoa | ||
Maori | kohikohi | ||
Samoane | faʻaputuputu | ||
Tagalogisht (Filipine) | magtipon | ||
Aymara | tantachaña | ||
Guarani | ñembyaty | ||
Esperanto | kolekti | ||
Latinisht | colligentes | ||
Greke | μαζεύω | ||
Hmong | sib sau | ||
Kurde | civandin | ||
Turk | toplamak | ||
Xhosa | qokelela | ||
Jidisht | צונויפנעמען | ||
Zulu | ukubutha | ||
Asamez | গোটোৱা | ||
Aymara | tantachaña | ||
Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
Dogri | किट्ठे होना | ||
Filipinase (tagaloge) | magtipon | ||
Guarani | ñembyaty | ||
Ilocano | tipunen | ||
Krio | gɛda | ||
Kurde (sorani) | کۆکردنەوە | ||
Maithili | जुटेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kalkhawm | ||
Oromo | walitti qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର କର | ||
Keçua | pallay | ||
Sanskritishtja | स्खति | ||
Tatar | җыел | ||
Tigrinja | ምእካብ | ||
Tsonga | hlengeletana | ||