Të Jashtme Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Të jashtme ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Të jashtme
Të Jashtme Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | ekstern | ||
| Amarike | ውጫዊ | ||
| Hausa | na waje | ||
| Igbo | mpụga | ||
| Malagasi | ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | zvekunze | ||
| Somaleze | dibedda | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Suahilisht | ya nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Joruba | ita | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Bambara | kɔfɛla | ||
| Dele | le egodo | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | ya libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | خارجي | ||
| Hebraisht | חיצוני | ||
| Pashto | باندنۍ | ||
| Arabisht | خارجي | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | të jashtme | ||
| Baskisht | kanpokoa | ||
| Katalanisht | extern | ||
| Kroatisht | vanjski | ||
| Daneze | ekstern | ||
| Holandeze | extern | ||
| Anglisht | external | ||
| Frëngjisht | externe | ||
| Frizian | ekstern | ||
| Galike | externo | ||
| Gjermanisht | extern | ||
| Islandeze | ytri | ||
| Irlandeze | seachtrach | ||
| Italiane | esterno | ||
| Luksemburgase | extern | ||
| Malteze | esterni | ||
| Norvegjeze | utvendig | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | externo | ||
| Galisht skocez | taobh a-muigh | ||
| Spanjisht | externo | ||
| Suedeze | extern | ||
| Uellsisht | allanol | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | знешні | ||
| Boshnjake | vanjski | ||
| Bullgare | външен | ||
| Çeke | externí | ||
| Estonisht | väline | ||
| Finlandeze | ulkoinen | ||
| Hungareze | külső | ||
| Letoneze | ārējs | ||
| Lituaneze | išorinis | ||
| Maqedonase | надворешни | ||
| Polak | zewnętrzny | ||
| Rumune | extern | ||
| Rusisht | внешний | ||
| Serbe | спољни | ||
| Sllovake | externý | ||
| Sllovene | zunanji | ||
| Ukrainas | зовнішній | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | বাহ্যিক | ||
| Guxharatisht | બાહ્ય | ||
| Hindisht | बाहरी | ||
| Kanadeze | ಬಾಹ್ಯ | ||
| Malajalamisht | ബാഹ്യ | ||
| Maratisht | बाह्य | ||
| Nepalisht | बाह्य | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰੀ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | බාහිර | ||
| Tamilisht | வெளிப்புறம் | ||
| Teluge | బాహ్య | ||
| Urdu | بیرونی | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 外部 | ||
| Tradita kineze) | 外部 | ||
| Japoneze | 外部 | ||
| Koreane | 외부 | ||
| Mongole | гадна | ||
| Mianmar (Birmanez) | ပြင်ပ | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | luar | ||
| Javaneze | njaba | ||
| Kmerisht | ខាងក្រៅ | ||
| Lao | ພາຍນອກ | ||
| Malajzisht | luaran | ||
| Tajlandeze | ภายนอก | ||
| Vietnameze | bên ngoài | ||
| Filipinase (tagaloge) | panlabas | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | xarici | ||
| Kazake | сыртқы | ||
| Kirgizisht | тышкы | ||
| Taxhik | беруна | ||
| Turkmen | daşarky | ||
| Uzbekisht | tashqi | ||
| Ujgure | سىرتقى | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Paqësor
| Havai | kūwaho | ||
| Maori | ā-waho | ||
| Samoane | fafo | ||
| Tagalogisht (Filipine) | panlabas | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | thiyaru | ||
| Guarani | okapegua | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | ekstera | ||
| Latinisht | external | ||
Të Jashtme Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | εξωτερικός | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurde | xûkirînî | ||
| Turk | dış | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidisht | פונדרויסנדיק | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Asamez | বাহ্যিক | ||
| Aymara | thiyaru | ||
| Bhojpuri | बाहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރުފުށުގެ | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipinase (tagaloge) | panlabas | ||
| Guarani | okapegua | ||
| Ilocano | iti ruar | ||
| Krio | ɔda tin | ||
| Kurde (sorani) | دەرەکی | ||
| Maithili | बाहरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | ||
| Mizo | pawnlam | ||
| Oromo | kan alaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାହ୍ୟ | ||
| Keçua | hawa kaq | ||
| Sanskritishtja | बाह्य | ||
| Tatar | тышкы | ||
| Tigrinja | ደጋዊ | ||
| Tsonga | swale handle | ||