Afrikane | ontsnap | ||
Amarike | ማምለጥ | ||
Hausa | tserewa | ||
Igbo | gbanahụ | ||
Malagasi | afa-mandositra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
Shona | pukunyuka | ||
Somaleze | baxsasho | ||
Sesotho | phonyoha | ||
Suahilisht | kutoroka | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Joruba | sa asala | ||
Zulu | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Dele | si | ||
Kinyarwanda | guhunga | ||
Lingala | kokima | ||
Luganda | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Twi (Akan) | firi mu | ||
Arabisht | هرب | ||
Hebraisht | בריחה | ||
Pashto | وتښتيدل | ||
Arabisht | هرب | ||
Shqiptare | ikje | ||
Baskisht | ihes egin | ||
Katalanisht | escapar | ||
Kroatisht | pobjeći | ||
Daneze | flugt | ||
Holandeze | ontsnappen | ||
Anglisht | escape | ||
Frëngjisht | échapper | ||
Frizian | ûntsnappe | ||
Galike | escapar | ||
Gjermanisht | flucht | ||
Islandeze | flýja | ||
Irlandeze | éalú | ||
Italiane | fuga | ||
Luksemburgase | entkommen | ||
Malteze | jaħarbu | ||
Norvegjeze | flukt | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | escapar | ||
Galisht skocez | teicheadh | ||
Spanjisht | escapar | ||
Suedeze | fly | ||
Uellsisht | dianc | ||
Bjellorusisht | уцёкі | ||
Boshnjake | bijeg | ||
Bullgare | бягство | ||
Çeke | uniknout | ||
Estonisht | põgenema | ||
Finlandeze | paeta | ||
Hungareze | menekülni | ||
Letoneze | aizbēgt | ||
Lituaneze | pabegti | ||
Maqedonase | бегство | ||
Polak | ucieczka | ||
Rumune | evadare | ||
Rusisht | побег | ||
Serbe | бекство | ||
Sllovake | uniknúť | ||
Sllovene | pobeg | ||
Ukrainas | втеча | ||
Bengalisht | পালানো | ||
Guxharatisht | છટકી | ||
Hindisht | पलायन | ||
Kanadeze | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malajalamisht | എസ്കേപ്പ് | ||
Maratisht | सुटका | ||
Nepalisht | भाग्नु | ||
Punjabi | ਬਚ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | පැන යන්න | ||
Tamilisht | தப்பிக்க | ||
Teluge | తప్పించుకోండి | ||
Urdu | فرار | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 逃逸 | ||
Tradita kineze) | 逃逸 | ||
Japoneze | 逃れる | ||
Koreane | 탈출 | ||
Mongole | зугтах | ||
Mianmar (Birmanez) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Indoneziane | melarikan diri | ||
Javaneze | uwal | ||
Kmerisht | រត់គេចខ្លួន | ||
Lao | ໜີ | ||
Malajzisht | melarikan diri | ||
Tajlandeze | หนี | ||
Vietnameze | bỏ trốn | ||
Filipinase (tagaloge) | tumakas | ||
Azerbajxhanase | qaçmaq | ||
Kazake | қашу | ||
Kirgizisht | качуу | ||
Taxhik | гурехтан | ||
Turkmen | gaçmak | ||
Uzbekisht | qochish | ||
Ujgure | قېچىش | ||
Havai | pakele | ||
Maori | mawhiti | ||
Samoane | sola | ||
Tagalogisht (Filipine) | makatakas | ||
Aymara | jaltaña | ||
Guarani | jehekýi | ||
Esperanto | eskapi | ||
Latinisht | evadere | ||
Greke | διαφυγή | ||
Hmong | kev khiav dim | ||
Kurde | rev | ||
Turk | kaçış | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Jidisht | אנטלויפן | ||
Zulu | phunyuka | ||
Asamez | পলোৱা | ||
Aymara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Filipinase (tagaloge) | tumakas | ||
Guarani | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Kurde (sorani) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
Keçua | lluptiy | ||
Sanskritishtja | परिभ्रंशति | ||
Tatar | качу | ||
Tigrinja | ምምላጥ | ||
Tsonga | nyenga | ||