Tërësisht Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Tërësisht ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Tërësisht
Tërësisht Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | heeltemal | ||
| Amarike | ሙሉ በሙሉ | ||
| Hausa | gaba ɗaya | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malagasi | tanteraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somaleze | gebi ahaanba | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Suahilisht | kabisa | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Joruba | patapata | ||
| Zulu | ngokuphelele | ||
| Bambara | a bɛɛ lajɛlen | ||
| Dele | bliboe | ||
| Kinyarwanda | rwose | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | ddala | ||
| Sepedi | ka mo go feletšego | ||
| Twi (Akan) | koraa | ||
Tërësisht Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | تماما | ||
| Hebraisht | לַחֲלוּטִין | ||
| Pashto | په بشپړ ډول | ||
| Arabisht | تماما | ||
Tërësisht Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | tërësisht | ||
| Baskisht | guztiz | ||
| Katalanisht | completament | ||
| Kroatisht | u cijelosti | ||
| Daneze | helt | ||
| Holandeze | geheel | ||
| Anglisht | entirely | ||
| Frëngjisht | entièrement | ||
| Frizian | alhiel | ||
| Galike | enteiramente | ||
| Gjermanisht | vollständig | ||
| Islandeze | alveg | ||
| Irlandeze | go hiomlán | ||
| Italiane | interamente | ||
| Luksemburgase | ganz | ||
| Malteze | kompletament | ||
| Norvegjeze | fullstendig | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | inteiramente | ||
| Galisht skocez | gu tur | ||
| Spanjisht | enteramente | ||
| Suedeze | helt | ||
| Uellsisht | yn gyfan gwbl | ||
Tërësisht Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | цалкам | ||
| Boshnjake | u potpunosti | ||
| Bullgare | изцяло | ||
| Çeke | zcela | ||
| Estonisht | täielikult | ||
| Finlandeze | täysin | ||
| Hungareze | teljesen | ||
| Letoneze | pilnībā | ||
| Lituaneze | visiškai | ||
| Maqedonase | целосно | ||
| Polak | całkowicie | ||
| Rumune | în întregime | ||
| Rusisht | полностью | ||
| Serbe | у потпуности | ||
| Sllovake | úplne | ||
| Sllovene | popolnoma | ||
| Ukrainas | повністю | ||
Tërësisht Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | পুরোপুরি | ||
| Guxharatisht | સંપૂર્ણ રીતે | ||
| Hindisht | पूरी तरह से | ||
| Kanadeze | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| Malajalamisht | പൂർണ്ണമായും | ||
| Maratisht | संपूर्णपणे | ||
| Nepalisht | पूर्ण रूपमा | ||
| Punjabi | ਪੂਰੀ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | සම්පූර්ණයෙන්ම | ||
| Tamilisht | முற்றிலும் | ||
| Teluge | పూర్తిగా | ||
| Urdu | مکمل | ||
Tërësisht Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 完全 | ||
| Tradita kineze) | 完全 | ||
| Japoneze | 完全に | ||
| Koreane | 전적으로 | ||
| Mongole | бүхэлдээ | ||
| Mianmar (Birmanez) | လုံးဝ | ||
Tërësisht Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | sepenuhnya | ||
| Javaneze | kabeh | ||
| Kmerisht | ទាំងស្រុង | ||
| Lao | ທັງຫມົດ | ||
| Malajzisht | sepenuhnya | ||
| Tajlandeze | ทั้งหมด | ||
| Vietnameze | hoàn toàn | ||
| Filipinase (tagaloge) | ganap | ||
Tërësisht Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | bütövlükdə | ||
| Kazake | толығымен | ||
| Kirgizisht | толугу менен | ||
| Taxhik | пурра | ||
| Turkmen | tutuşlygyna | ||
| Uzbekisht | butunlay | ||
| Ujgure | پۈتۈنلەي | ||
Tërësisht Në Gjuhët Paqësor
| Havai | holoʻokoʻa | ||
| Maori | katoa | ||
| Samoane | atoa | ||
| Tagalogisht (Filipine) | buo | ||
Tërësisht Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | taqpacha | ||
| Guarani | enteramente | ||
Tërësisht Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | tute | ||
| Latinisht | totum | ||
Tërësisht Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | εξ ολοκλήρου | ||
| Hmong | nkaus | ||
| Kurde | giştî | ||
| Turk | baştan sona | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Jidisht | אין גאנצן | ||
| Zulu | ngokuphelele | ||
| Asamez | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުޅިން | ||
| Dogri | पूरी तरह से | ||
| Filipinase (tagaloge) | ganap | ||
| Guarani | enteramente | ||
| Ilocano | interamente nga | ||
| Krio | ɔltogɛda | ||
| Kurde (sorani) | بە تەواوی | ||
| Maithili | पूर्णतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a pum puiin | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Keçua | llapanpi | ||
| Sanskritishtja | सम्पूर्णतया | ||
| Tatar | тулысынча | ||
| Tigrinja | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Tsonga | hi ku helela | ||