I Etur Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' I etur ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
I etur
I Etur Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | gretig | ||
| Amarike | በጉጉት | ||
| Hausa | mai ɗoki | ||
| Igbo | chọsie ike | ||
| Malagasi | te | ||
| Nyanja (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
| Shona | nechido | ||
| Somaleze | hammuun leh | ||
| Sesotho | labalabela | ||
| Suahilisht | hamu | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Joruba | ni itara | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Bambara | kɔrɔtɔ | ||
| Dele | le klalo | ||
| Kinyarwanda | ashishikaye | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwesunga | ||
| Sepedi | phišego | ||
| Twi (Akan) | ho pere | ||
I Etur Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | حريص | ||
| Hebraisht | לָהוּט | ||
| Pashto | لیواله | ||
| Arabisht | حريص | ||
I Etur Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | i etur | ||
| Baskisht | gogotsu | ||
| Katalanisht | amb ganes | ||
| Kroatisht | željan | ||
| Daneze | ivrige | ||
| Holandeze | gretig | ||
| Anglisht | eager | ||
| Frëngjisht | désireux | ||
| Frizian | iverich | ||
| Galike | ansioso | ||
| Gjermanisht | eifrig | ||
| Islandeze | ákafur | ||
| Irlandeze | fonnmhar | ||
| Italiane | desideroso | ||
| Luksemburgase | äifreg | ||
| Malteze | ħerqana | ||
| Norvegjeze | ivrig | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | ansioso | ||
| Galisht skocez | èasgaidh | ||
| Spanjisht | ansioso | ||
| Suedeze | ivrig | ||
| Uellsisht | yn eiddgar | ||
I Etur Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | прагны | ||
| Boshnjake | željan | ||
| Bullgare | нетърпелив | ||
| Çeke | dychtivý | ||
| Estonisht | innukas | ||
| Finlandeze | innokas | ||
| Hungareze | mohó | ||
| Letoneze | dedzīgi | ||
| Lituaneze | trokštantis | ||
| Maqedonase | желни | ||
| Polak | chętny | ||
| Rumune | dornic | ||
| Rusisht | нетерпеливый | ||
| Serbe | жељан | ||
| Sllovake | nedočkavý | ||
| Sllovene | zavzet | ||
| Ukrainas | нетерплячий | ||
I Etur Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | আগ্রহী | ||
| Guxharatisht | આતુર | ||
| Hindisht | उत्सुक | ||
| Kanadeze | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| Malajalamisht | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| Maratisht | उत्सुक | ||
| Nepalisht | उत्सुक | ||
| Punjabi | ਉਤਸੁਕ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | උනන්දුවෙන් | ||
| Tamilisht | ஆவலுடன் | ||
| Teluge | ఆసక్తిగా | ||
| Urdu | بے چین | ||
I Etur Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 急于 | ||
| Tradita kineze) | 急於 | ||
| Japoneze | 熱心な | ||
| Koreane | 심한 | ||
| Mongole | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| Mianmar (Birmanez) | စိတ်အားထက်သန် | ||
I Etur Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | bersemangat | ||
| Javaneze | semangat banget | ||
| Kmerisht | អន្ទះសា | ||
| Lao | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| Malajzisht | bersemangat | ||
| Tajlandeze | กระตือรือร้น | ||
| Vietnameze | hăng hái | ||
| Filipinase (tagaloge) | sabik | ||
I Etur Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | istəkli | ||
| Kazake | құлшыныспен | ||
| Kirgizisht | ынтызар | ||
| Taxhik | муштоқи | ||
| Turkmen | höwes bilen | ||
| Uzbekisht | g'ayratli | ||
| Ujgure | ئىنتىزار | ||
I Etur Në Gjuhët Paqësor
| Havai | pīhoihoi | ||
| Maori | ngākau nui | ||
| Samoane | naunau | ||
| Tagalogisht (Filipine) | sabik | ||
I Etur Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | py'atarova | ||
I Etur Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | avida | ||
| Latinisht | cupidi | ||
I Etur Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | πρόθυμος | ||
| Hmong | xav ua | ||
| Kurde | jîrane | ||
| Turk | istekli | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Jidisht | לאָעט | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Asamez | আগ্ৰহী | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Dhivehi | ޝައުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| Filipinase (tagaloge) | sabik | ||
| Guarani | py'atarova | ||
| Ilocano | nagagar | ||
| Krio | rili want | ||
| Kurde (sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | व्यग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | nghakhlel | ||
| Oromo | beekuuf ariifachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Keçua | kamarisqa | ||
| Sanskritishtja | उत्सुकः | ||
| Tatar | ашкынып | ||
| Tigrinja | ዓብይ ድሌት | ||
| Tsonga | hiseka | ||