Afrikane | plig | ||
Amarike | ግዴታ | ||
Hausa | aiki | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malagasi | adidy | ||
Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
Shona | basa | ||
Somaleze | waajib | ||
Sesotho | mosebetsi | ||
Suahilisht | wajibu | ||
Xhosa | umsebenzi | ||
Joruba | ojuse | ||
Zulu | umsebenzi | ||
Bambara | baara | ||
Dele | dᴐdeasi | ||
Kinyarwanda | inshingano | ||
Lingala | mosala | ||
Luganda | omulimu | ||
Sepedi | mošomo | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabisht | مهمة | ||
Hebraisht | חוֹבָה | ||
Pashto | دنده | ||
Arabisht | مهمة | ||
Shqiptare | detyrë | ||
Baskisht | betebeharra | ||
Katalanisht | deure | ||
Kroatisht | dužnost | ||
Daneze | pligt | ||
Holandeze | plicht | ||
Anglisht | duty | ||
Frëngjisht | devoir | ||
Frizian | plicht | ||
Galike | deber | ||
Gjermanisht | pflicht | ||
Islandeze | skylda | ||
Irlandeze | dleacht | ||
Italiane | dovere | ||
Luksemburgase | flicht | ||
Malteze | dazju | ||
Norvegjeze | plikt | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | dever | ||
Galisht skocez | dleasdanas | ||
Spanjisht | deber | ||
Suedeze | plikt | ||
Uellsisht | dyletswydd | ||
Bjellorusisht | абавязак | ||
Boshnjake | dužnost | ||
Bullgare | дълг | ||
Çeke | povinnost | ||
Estonisht | kohustus | ||
Finlandeze | velvollisuus | ||
Hungareze | kötelesség | ||
Letoneze | nodoklis | ||
Lituaneze | pareiga | ||
Maqedonase | должност | ||
Polak | obowiązek | ||
Rumune | datorie | ||
Rusisht | долг | ||
Serbe | дужност | ||
Sllovake | povinnosť | ||
Sllovene | dolžnost | ||
Ukrainas | обов'язок | ||
Bengalisht | কর্তব্য | ||
Guxharatisht | ફરજ | ||
Hindisht | कर्तव्य | ||
Kanadeze | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
Malajalamisht | കടമ | ||
Maratisht | कर्तव्य | ||
Nepalisht | कर्तव्य | ||
Punjabi | ਡਿ dutyਟੀ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | රාජකාරිය | ||
Tamilisht | கடமை | ||
Teluge | విధి | ||
Urdu | ڈیوٹی | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 义务 | ||
Tradita kineze) | 義務 | ||
Japoneze | 関税 | ||
Koreane | 의무 | ||
Mongole | үүрэг | ||
Mianmar (Birmanez) | တာဝန် | ||
Indoneziane | tugas | ||
Javaneze | tugas | ||
Kmerisht | កាតព្វកិច្ច | ||
Lao | ໜ້າ ທີ່ | ||
Malajzisht | tugas | ||
Tajlandeze | หน้าที่ | ||
Vietnameze | nhiệm vụ | ||
Filipinase (tagaloge) | tungkulin | ||
Azerbajxhanase | vəzifə | ||
Kazake | міндет | ||
Kirgizisht | милдет | ||
Taxhik | боҷ | ||
Turkmen | borjy | ||
Uzbekisht | burch | ||
Ujgure | ۋەزىپە | ||
Havai | kuleana | ||
Maori | hopoi'a | ||
Samoane | tiute | ||
Tagalogisht (Filipine) | tungkulin | ||
Aymara | phuqhaña | ||
Guarani | tembiapo | ||
Esperanto | devo | ||
Latinisht | officium | ||
Greke | καθήκον | ||
Hmong | luag haujlwm | ||
Kurde | wezîfe | ||
Turk | görev | ||
Xhosa | umsebenzi | ||
Jidisht | פליכט | ||
Zulu | umsebenzi | ||
Asamez | দায়িত্ব | ||
Aymara | phuqhaña | ||
Bhojpuri | डिउटी | ||
Dhivehi | ޑިއުޓީ | ||
Dogri | ड्यूटी | ||
Filipinase (tagaloge) | tungkulin | ||
Guarani | tembiapo | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | wok | ||
Kurde (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | कर्तव्य | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | tihtur | ||
Oromo | hojii | ||
Odia (Oriya) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
Keçua | kamay | ||
Sanskritishtja | कर्म | ||
Tatar | бурыч | ||
Tigrinja | ግዳጅ | ||
Tsonga | ntirho | ||