Gjatë Në Gjuhë Të Ndryshme
Zbuloni ' Gjatë ' në 134 gjuhë: Zhytuni në përkthime, dëgjoni shqiptimet dhe zbuloni njohuri kulturore.
Gjatë
Gjatë Në Gjuhët Afrikan Sub-Sahariane
| Afrikane | tydens | ||
| Amarike | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Malagasi | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Somaleze | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Suahilisht | wakati | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Joruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Dele | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Gjatë Në Gjuhët Afrika E Veriut Dhe Lindja E Mesme
| Arabisht | أثناء | ||
| Hebraisht | בְּמַהֲלָך | ||
| Pashto | په جریان کې | ||
| Arabisht | أثناء | ||
Gjatë Në Gjuhët Evropianoperëndimore
| Shqiptare | gjatë | ||
| Baskisht | zehar | ||
| Katalanisht | durant | ||
| Kroatisht | tijekom | ||
| Daneze | i løbet af | ||
| Holandeze | gedurende | ||
| Anglisht | during | ||
| Frëngjisht | pendant | ||
| Frizian | tidens | ||
| Galike | durante | ||
| Gjermanisht | während | ||
| Islandeze | á meðan | ||
| Irlandeze | le linn | ||
| Italiane | durante | ||
| Luksemburgase | während | ||
| Malteze | waqt | ||
| Norvegjeze | under | ||
| Portugeze (Portugali, Brazil) | durante | ||
| Galisht skocez | rè | ||
| Spanjisht | durante | ||
| Suedeze | under | ||
| Uellsisht | yn ystod | ||
Gjatë Në Gjuhët Evropa Lindore
| Bjellorusisht | падчас | ||
| Boshnjake | tokom | ||
| Bullgare | по време на | ||
| Çeke | po dobu | ||
| Estonisht | ajal | ||
| Finlandeze | aikana | ||
| Hungareze | alatt | ||
| Letoneze | laikā | ||
| Lituaneze | metu | ||
| Maqedonase | за време на | ||
| Polak | podczas | ||
| Rumune | pe parcursul | ||
| Rusisht | в течение | ||
| Serbe | у току | ||
| Sllovake | počas | ||
| Sllovene | med | ||
| Ukrainas | під час | ||
Gjatë Në Gjuhët Azia Jugore
| Bengalisht | সময় | ||
| Guxharatisht | દરમિયાન | ||
| Hindisht | दौरान | ||
| Kanadeze | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalamisht | സമയത്ത് | ||
| Maratisht | दरम्यान | ||
| Nepalisht | समयमा | ||
| Punjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Sinhale (Sinhaleze) | තුළ | ||
| Tamilisht | போது | ||
| Teluge | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Gjatë Në Gjuhët Azia Lindore
| Kineze (e thjeshtuar) | 中 | ||
| Tradita kineze) | 中 | ||
| Japoneze | 中 | ||
| Koreane | ...동안 | ||
| Mongole | үеэр | ||
| Mianmar (Birmanez) | စဉ်အတွင်း | ||
Gjatë Në Gjuhët Azia Juglindore
| Indoneziane | selama | ||
| Javaneze | sak | ||
| Kmerisht | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Malajzisht | semasa | ||
| Tajlandeze | ระหว่าง | ||
| Vietnameze | suốt trong | ||
| Filipinase (tagaloge) | habang | ||
Gjatë Në Gjuhët Azia Qendrore
| Azerbajxhanase | zamanı | ||
| Kazake | кезінде | ||
| Kirgizisht | учурунда | ||
| Taxhik | дар давоми | ||
| Turkmen | wagtynda | ||
| Uzbekisht | davomida | ||
| Ujgure | during | ||
Gjatë Në Gjuhët Paqësor
| Havai | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| Samoane | i le taimi | ||
| Tagalogisht (Filipine) | habang | ||
Gjatë Në Gjuhët Indigjene Amerikane
| Aymara | ukhapacha | ||
| Guarani | aja | ||
Gjatë Në Gjuhët Ndërkombëtare
| Esperanto | dum | ||
| Latinisht | in | ||
Gjatë Në Gjuhët Të Tjerët
| Greke | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurde | dema | ||
| Turk | sırasında | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Jidisht | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Asamez | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filipinase (tagaloge) | habang | ||
| Guarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurde (sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| Keçua | durante | ||
| Sanskritishtja | अन्तरेण | ||
| Tatar | вакытында | ||
| Tigrinja | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||