Afrikane | verskuldig | ||
Amarike | ምክንያት | ||
Hausa | saboda | ||
Igbo | ruru | ||
Malagasi | noho | ||
Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
Shona | zvakakodzera | ||
Somaleze | sabab u tahay | ||
Sesotho | loketseng | ||
Suahilisht | kutokana | ||
Xhosa | ngenxa | ||
Joruba | nitori | ||
Zulu | okufanele | ||
Bambara | sarata | ||
Dele | si li | ||
Kinyarwanda | kubera | ||
Lingala | delai | ||
Luganda | ebbanja | ||
Sepedi | kolotwago | ||
Twi (Akan) | aso | ||
Arabisht | بسبب | ||
Hebraisht | בשל | ||
Pashto | له امله | ||
Arabisht | بسبب | ||
Shqiptare | për shkak | ||
Baskisht | dela eta | ||
Katalanisht | deguda | ||
Kroatisht | zbog dospijeća | ||
Daneze | på grund | ||
Holandeze | ten gevolge | ||
Anglisht | due | ||
Frëngjisht | dû | ||
Frizian | due | ||
Galike | vencido | ||
Gjermanisht | fällig | ||
Islandeze | vegna | ||
Irlandeze | dlite | ||
Italiane | dovuto | ||
Luksemburgase | wéinst | ||
Malteze | dovut | ||
Norvegjeze | forfall | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | vencimento | ||
Galisht skocez | ri phàigheadh | ||
Spanjisht | debido | ||
Suedeze | på grund av | ||
Uellsisht | yn ddyledus | ||
Bjellorusisht | з-за | ||
Boshnjake | zbog | ||
Bullgare | в следствие | ||
Çeke | z důvodu | ||
Estonisht | tähtaeg | ||
Finlandeze | erääntyy | ||
Hungareze | esedékes | ||
Letoneze | dēļ | ||
Lituaneze | terminas | ||
Maqedonase | доспеваат | ||
Polak | z powodu | ||
Rumune | datorat | ||
Rusisht | в связи | ||
Serbe | због | ||
Sllovake | splatné | ||
Sllovene | zapadlosti | ||
Ukrainas | належним | ||
Bengalisht | বাকি | ||
Guxharatisht | કારણે | ||
Hindisht | देय | ||
Kanadeze | ಕಾರಣ | ||
Malajalamisht | കാരണം | ||
Maratisht | देय | ||
Nepalisht | कारण | ||
Punjabi | ਕਾਰਨ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | නියමිතයි | ||
Tamilisht | காரணமாக | ||
Teluge | కారణంగా | ||
Urdu | وجہ سے | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 到期 | ||
Tradita kineze) | 到期 | ||
Japoneze | 期限 | ||
Koreane | 정당한 | ||
Mongole | дуусах ёстой | ||
Mianmar (Birmanez) | ကြောင့် | ||
Indoneziane | jatuh tempo | ||
Javaneze | amarga | ||
Kmerisht | ដល់កំណត់ | ||
Lao | ເນື່ອງຈາກ | ||
Malajzisht | kerana | ||
Tajlandeze | ครบกำหนด | ||
Vietnameze | đến hạn | ||
Filipinase (tagaloge) | dahil | ||
Azerbajxhanase | görə | ||
Kazake | байланысты | ||
Kirgizisht | байланыштуу | ||
Taxhik | бояд | ||
Turkmen | bermeli | ||
Uzbekisht | tufayli | ||
Ujgure | تېگىشلىك | ||
Havai | ma muli o | ||
Maori | tika | ||
Samoane | tatau | ||
Tagalogisht (Filipine) | dahil | ||
Aymara | ukatakjama | ||
Guarani | oñemoha'arõva | ||
Esperanto | konvena | ||
Latinisht | debitum | ||
Greke | λόγω | ||
Hmong | vim | ||
Kurde | dana | ||
Turk | vadesi gelmiş | ||
Xhosa | ngenxa | ||
Jidisht | פעליק | ||
Zulu | okufanele | ||
Asamez | দেয় | ||
Aymara | ukatakjama | ||
Bhojpuri | बकाया | ||
Dhivehi | ލިބެންޖެހޭ | ||
Dogri | देने जोग | ||
Filipinase (tagaloge) | dahil | ||
Guarani | oñemoha'arõva | ||
Ilocano | agsipud | ||
Krio | fɔ gɛt | ||
Kurde (sorani) | بەهۆی | ||
Maithili | बाकी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
Mizo | hun | ||
Oromo | ga'e | ||
Odia (Oriya) | ଦେୟ | ||
Keçua | huntachina | ||
Sanskritishtja | देय | ||
Tatar | тиеш | ||
Tigrinja | መወዳእታ | ||
Tsonga | hikwalaho | ||