Afrikane | dissipline | ||
Amarike | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Malagasi | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somaleze | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Suahilisht | nidhamu | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Joruba | ibawi | ||
Zulu | isiyalo | ||
Bambara | kolo | ||
Dele | hehe | ||
Kinyarwanda | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Arabisht | انضباط | ||
Hebraisht | משמעת | ||
Pashto | ډسیپلین | ||
Arabisht | انضباط | ||
Shqiptare | disipline | ||
Baskisht | diziplina | ||
Katalanisht | disciplina | ||
Kroatisht | disciplina | ||
Daneze | disciplin | ||
Holandeze | discipline | ||
Anglisht | discipline | ||
Frëngjisht | la discipline | ||
Frizian | dissipline | ||
Galike | disciplina | ||
Gjermanisht | disziplin | ||
Islandeze | agi | ||
Irlandeze | disciplín | ||
Italiane | disciplina | ||
Luksemburgase | disziplin | ||
Malteze | dixxiplina | ||
Norvegjeze | disiplin | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | disciplina | ||
Galisht skocez | smachd | ||
Spanjisht | disciplina | ||
Suedeze | disciplin | ||
Uellsisht | disgyblaeth | ||
Bjellorusisht | дысцыплінаванасць | ||
Boshnjake | disciplina | ||
Bullgare | дисциплина | ||
Çeke | disciplína | ||
Estonisht | distsipliin | ||
Finlandeze | kurinalaisuutta | ||
Hungareze | fegyelem | ||
Letoneze | disciplīna | ||
Lituaneze | drausmė | ||
Maqedonase | дисциплина | ||
Polak | dyscyplina | ||
Rumune | disciplina | ||
Rusisht | дисциплина | ||
Serbe | дисциплина | ||
Sllovake | disciplína | ||
Sllovene | disciplina | ||
Ukrainas | дисципліна | ||
Bengalisht | শৃঙ্খলা | ||
Guxharatisht | શિસ્ત | ||
Hindisht | अनुशासन | ||
Kanadeze | ಶಿಸ್ತು | ||
Malajalamisht | അച്ചടക്കം | ||
Maratisht | शिस्त | ||
Nepalisht | अनुशासन | ||
Punjabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | විනය | ||
Tamilisht | ஒழுக்கம் | ||
Teluge | క్రమశిక్షణ | ||
Urdu | نظم و ضبط | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 学科 | ||
Tradita kineze) | 學科 | ||
Japoneze | 規律 | ||
Koreane | 징계 | ||
Mongole | сахилга бат | ||
Mianmar (Birmanez) | စည်းကမ်း | ||
Indoneziane | disiplin | ||
Javaneze | disiplin | ||
Kmerisht | វិន័យ | ||
Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malajzisht | disiplin | ||
Tajlandeze | วินัย | ||
Vietnameze | kỷ luật | ||
Filipinase (tagaloge) | disiplina | ||
Azerbajxhanase | nizam-intizam | ||
Kazake | тәртіп | ||
Kirgizisht | тартип | ||
Taxhik | интизом | ||
Turkmen | tertip-düzgün | ||
Uzbekisht | intizom | ||
Ujgure | ئىنتىزام | ||
Havai | aʻo | ||
Maori | akoako | ||
Samoane | aʻoaʻiga | ||
Tagalogisht (Filipine) | disiplina | ||
Aymara | sartawini | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Esperanto | disciplino | ||
Latinisht | disciplinam | ||
Greke | πειθαρχία | ||
Hmong | kev qhuab qhia | ||
Kurde | disiplîn | ||
Turk | disiplin | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Jidisht | דיסציפּלין | ||
Zulu | isiyalo | ||
Asamez | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Aymara | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Filipinase (tagaloge) | disiplina | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Kurde (sorani) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromo | naamuusa | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁଶାସନ | ||
Keçua | disciplina | ||
Sanskritishtja | अनुशासनम् | ||
Tatar | тәртип | ||
Tigrinja | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||