Afrikane | direk | ||
Amarike | በቀጥታ | ||
Hausa | kai tsaye | ||
Igbo | ozugbo | ||
Malagasi | mivantana | ||
Nyanja (Chichewa) | molunjika | ||
Shona | zvakananga | ||
Somaleze | toos ah | ||
Sesotho | ka kotloloho | ||
Suahilisht | moja kwa moja | ||
Xhosa | ngqo | ||
Joruba | taara | ||
Zulu | ngqo | ||
Bambara | ka ɲɛsin a ma | ||
Dele | tẽe | ||
Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
Lingala | mbala moko | ||
Luganda | butereevu | ||
Sepedi | ka go lebanya | ||
Twi (Akan) | tẽẽ | ||
Arabisht | مباشرة | ||
Hebraisht | ישירות | ||
Pashto | مستقیم | ||
Arabisht | مباشرة | ||
Shqiptare | drejtpërdrejt | ||
Baskisht | zuzenean | ||
Katalanisht | directament | ||
Kroatisht | direktno | ||
Daneze | direkte | ||
Holandeze | direct | ||
Anglisht | directly | ||
Frëngjisht | directement | ||
Frizian | direkt | ||
Galike | directamente | ||
Gjermanisht | direkt | ||
Islandeze | beint | ||
Irlandeze | go díreach | ||
Italiane | direttamente | ||
Luksemburgase | direkt | ||
Malteze | direttament | ||
Norvegjeze | direkte | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | diretamente | ||
Galisht skocez | gu dìreach | ||
Spanjisht | directamente | ||
Suedeze | direkt | ||
Uellsisht | yn uniongyrchol | ||
Bjellorusisht | непасрэдна | ||
Boshnjake | direktno | ||
Bullgare | директно | ||
Çeke | přímo | ||
Estonisht | otse | ||
Finlandeze | suoraan | ||
Hungareze | közvetlenül | ||
Letoneze | tieši | ||
Lituaneze | tiesiogiai | ||
Maqedonase | директно | ||
Polak | bezpośrednio | ||
Rumune | direct | ||
Rusisht | прямо | ||
Serbe | директно | ||
Sllovake | priamo | ||
Sllovene | neposredno | ||
Ukrainas | безпосередньо | ||
Bengalisht | সরাসরি | ||
Guxharatisht | સીધા | ||
Hindisht | सीधे | ||
Kanadeze | ನೇರವಾಗಿ | ||
Malajalamisht | നേരിട്ട് | ||
Maratisht | थेट | ||
Nepalisht | सिधा | ||
Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | කෙලින්ම | ||
Tamilisht | நேரடியாக | ||
Teluge | నేరుగా | ||
Urdu | براہ راست | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 直 | ||
Tradita kineze) | 直 | ||
Japoneze | 直接 | ||
Koreane | 직접 | ||
Mongole | шууд | ||
Mianmar (Birmanez) | တိုက်ရိုက် | ||
Indoneziane | langsung | ||
Javaneze | langsung | ||
Kmerisht | ដោយផ្ទាល់ | ||
Lao | ໂດຍກົງ | ||
Malajzisht | secara langsung | ||
Tajlandeze | โดยตรง | ||
Vietnameze | trực tiếp | ||
Filipinase (tagaloge) | direkta | ||
Azerbajxhanase | birbaşa | ||
Kazake | тікелей | ||
Kirgizisht | түздөн-түз | ||
Taxhik | мустақиман | ||
Turkmen | gönüden-göni | ||
Uzbekisht | to'g'ridan-to'g'ri | ||
Ujgure | بىۋاسىتە | ||
Havai | pololei | ||
Maori | tika | ||
Samoane | tuusao | ||
Tagalogisht (Filipine) | diretso | ||
Aymara | chiqapa | ||
Guarani | directamente | ||
Esperanto | rekte | ||
Latinisht | protinus | ||
Greke | κατευθείαν | ||
Hmong | ncaj qha | ||
Kurde | rasterast | ||
Turk | direkt olarak | ||
Xhosa | ngqo | ||
Jidisht | דירעקט | ||
Zulu | ngqo | ||
Asamez | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
Aymara | chiqapa | ||
Bhojpuri | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
Dhivehi | ސީދާ | ||
Dogri | सीधे | ||
Filipinase (tagaloge) | direkta | ||
Guarani | directamente | ||
Ilocano | direkta | ||
Krio | dairekt wan | ||
Kurde (sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
Maithili | सीधे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | direct a ni | ||
Oromo | kallattiin | ||
Odia (Oriya) | ସିଧାସଳଖ | | ||
Keçua | chiqanmanta | ||
Sanskritishtja | प्रत्यक्षम् | ||
Tatar | турыдан-туры | ||
Tigrinja | ብቐጥታ | ||
Tsonga | hi ku kongoma | ||