Afrikane | dialoog | ||
Amarike | ውይይት | ||
Hausa | tattaunawa | ||
Igbo | mkparịta ụka | ||
Malagasi | fifanakalozan-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
Shona | nhaurirano | ||
Somaleze | wadahadal | ||
Sesotho | puisano | ||
Suahilisht | mazungumzo | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Joruba | ijiroro | ||
Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
Dele | dzeɖoɖo | ||
Kinyarwanda | ibiganiro | ||
Lingala | masolo ya kosolola | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | poledišano | ||
Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Arabisht | حوار | ||
Hebraisht | דו שיח | ||
Pashto | خبرې | ||
Arabisht | حوار | ||
Shqiptare | dialogu | ||
Baskisht | elkarrizketa | ||
Katalanisht | diàleg | ||
Kroatisht | dijalog | ||
Daneze | dialog | ||
Holandeze | dialoog | ||
Anglisht | dialogue | ||
Frëngjisht | dialogue | ||
Frizian | dialooch | ||
Galike | diálogo | ||
Gjermanisht | dialog | ||
Islandeze | samtöl | ||
Irlandeze | idirphlé | ||
Italiane | dialogo | ||
Luksemburgase | dialog | ||
Malteze | djalogu | ||
Norvegjeze | dialog | ||
Portugeze (Portugali, Brazil) | diálogo | ||
Galisht skocez | còmhradh | ||
Spanjisht | diálogo | ||
Suedeze | dialog | ||
Uellsisht | deialog | ||
Bjellorusisht | дыялог | ||
Boshnjake | dijalog | ||
Bullgare | диалог | ||
Çeke | dialog | ||
Estonisht | dialoog | ||
Finlandeze | vuoropuhelua | ||
Hungareze | párbeszéd | ||
Letoneze | dialogs | ||
Lituaneze | dialogą | ||
Maqedonase | дијалог | ||
Polak | dialog | ||
Rumune | dialog | ||
Rusisht | диалог | ||
Serbe | дијалог | ||
Sllovake | dialóg | ||
Sllovene | dialoga | ||
Ukrainas | діалог | ||
Bengalisht | সংলাপ | ||
Guxharatisht | સંવાદ | ||
Hindisht | संवाद | ||
Kanadeze | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
Malajalamisht | ഡയലോഗ് | ||
Maratisht | संवाद | ||
Nepalisht | सम्वाद | ||
Punjabi | ਸੰਵਾਦ | ||
Sinhale (Sinhaleze) | දෙබස් | ||
Tamilisht | உரையாடல் | ||
Teluge | సంభాషణ | ||
Urdu | مکالمہ | ||
Kineze (e thjeshtuar) | 对话 | ||
Tradita kineze) | 對話 | ||
Japoneze | 対話 | ||
Koreane | 대화 | ||
Mongole | харилцан яриа | ||
Mianmar (Birmanez) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Indoneziane | dialog | ||
Javaneze | dialog | ||
Kmerisht | ការសន្ទនា | ||
Lao | ການສົນທະນາ | ||
Malajzisht | dialog | ||
Tajlandeze | บทสนทนา | ||
Vietnameze | hội thoại | ||
Filipinase (tagaloge) | diyalogo | ||
Azerbajxhanase | dialoq | ||
Kazake | диалог | ||
Kirgizisht | диалог | ||
Taxhik | муколама | ||
Turkmen | gepleşik | ||
Uzbekisht | dialog | ||
Ujgure | دىئالوگ | ||
Havai | kamaʻilio | ||
Maori | korerorero | ||
Samoane | talanoaga | ||
Tagalogisht (Filipine) | dayalogo | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Esperanto | dialogo | ||
Latinisht | colloquium | ||
Greke | διάλογος | ||
Hmong | kev sib tham | ||
Kurde | diyalog | ||
Turk | diyalog | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Jidisht | דיאַלאָג | ||
Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
Asamez | সংলাপ | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
Dogri | संवाद करदे | ||
Filipinase (tagaloge) | diyalogo | ||
Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
Krio | dayalɔg | ||
Kurde (sorani) | دیالۆگ | ||
Maithili | संवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | inbiakna neih a ni | ||
Oromo | marii | ||
Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
Keçua | rimanakuy | ||
Sanskritishtja | संवादः | ||
Tatar | диалог | ||
Tigrinja | ዝርርብ ምግባር | ||
Tsonga | mbulavurisano | ||